34
Llamada controlada por voz desde el equipo de auriculares y micrófono a través de un teléfono conectado.
Véase el manual de instrucciones de su aparato telefónico para comprobar si admite las llamadas controladas por voz.
1.
Mantenga pulsado el botón BT durante 2 segundos y, seguidamente, suéltelo.
2.
Grabe su «marca de voz».
La
troladas
mayoría de aparatos telefónicos que admiten las llamadas con
por voz envía una señal de
conifrmación cuando usted vaya a grabar su «marca de voz».
Transferencia de llamada a y desde el teléfono
1.
Mantenga pulsado el botón BT durante 1 segundo para transferir la llamada al teléfono. Un tono corto
conifrma que la llamada ha sido transferida al teléfono.
2.
Mantenga pulsado el botón BT durante un segundo para devolver la llamada al equipo de auriculares.
Estacionamiento de llamada
Durante una llamada en curso, es posible conectar otra llamada entrante. Véanse las instrucciones de usuario
en su teléfono si este lo respalda.
1.
Una pulsación corta en el botón BT conecta las llamadas entrantes y ifnaliza la llamada en curso. En
el equipo se oirá un tono corto que conifrma esta función.
2.
Dos pulsaciones cortas en el botón BT conectan las llamadas entrantes y ifnalizan la llamada en
curso.
ión.
En el equipo se oirá un tono corto que conifrma esta func
3.
Una pulsación corta sobre el botón BT vuelve a conectar la llamada estacionada y ifnaliza la otra
llamada.
nción.
En el equipo se oirá un tono corto que conifrma esta fu
Ajuste del volumen acústico durante la llamada en curso
1.
Aumente el volumen girando el botón BT a derechas.
2.
Disminuya el volumen girando el botón BT a izquierdas.
El equipo de auriculares y micrófono tiene la función de «adaptive volume control - control de volumen
adaptable» que ajusta el volumen acústico de entrada en relación al sonido del entorno, durante la
comunicación/la llamada. Esto permite que el usuario no necesite ajustar el volumen él mismo en caso de que
den niveles de ruido irregulares del entorno.
El volumen queda ajustado en relación con el nivel de volumen ajustado originalmente.
Escuchar música desde la unidad Bluetooth
®
1.
Active
rófono, la función de Bluetooth® del equipo de auriculares y mic
(véase el paso anterior).
2.
Active
ad).
el reproductor de música del teléfono (o el de otra unid
3.
Aumente el volumen girando el botón BT a derechas.
4.
El volumen «master - primario» se controla desde el teléfono.
¡Advertencia! No
uidosos,
se olvide de ajustar el volumen cuando trabaje en entornos r
de modo que
se puedan oír las señales de advertencia.
Indicación de acoplamiento interrumpido de Bluetooth®
Si el vínculo con Bluetooth® queda interrumpido a causa de que se ha superado el radio de alcance,
(más de 10 metros), se oyen tres tonos en el equipo.¡OBSÉRVESE! La unidad no se acoplará de nuevo
automáticamente
ifciente.
una vez se haya obtenido un radio de alcance su
Para obtener de nuevo la
conexión, pulse una vez el botón BT cuando las unidades estén dentro del radio de alcance (menos de 10
metros). En el equipo se oirá un tono que conifrma la conexión.
¡IMPORTANTE!
Debido a razones de seguridad, el volumen disminuye automáticamente en la radio FM y en el
dispositivo de escucha de música de la unidad Bluetooth
®
, en caso de que entren llamadas u otro tipo
de comunicación procedente de una unidad conectada. El volumen se restablece de forma automática
una vez ifnalizada la comunicación con la unidad en cuestión.
Debido a razones de seguridad, el volumen no disminuye automáticamente en los micrófonos de
escucha
compartida y en la entrada de sonido de 3,5 mm si no se están usando dichas funciones.
Una
quipo
presión acústica alta procedente de los auriculares y del e
puede producir lesiones en el
sistema auditivo.
Determinados teléfonos pueden carecer de las funciones de Bluetooth® y en ese caso, puede ser
necesario
eléfono.
que dichas funciones se ejecuten directamente en el t
El equipo de auriculares y micrófono incorpora la función de «side-tone - tono lateral» que permite
al
mada.
usuario escuchar su propia voz a bajo volumen durante la lla
Esta función mejora la
comunicación en caso de ruidos y permite al usuario hablar en un nivel normal de conversación.
Summary of Contents for 412 DB
Page 6: ...C D E...
Page 50: ...50 62 56 C D FM FM 82 dB A A 10 A 11 FM 88 108 MHz...
Page 70: ......
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ......
Page 77: ......
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 80: ......
Page 81: ......
Page 82: ......
Page 83: ......
Page 84: ......
Page 85: ......
Page 86: ......
Page 87: ......
Page 88: ......
Page 89: ......
Page 90: ......
Page 91: ......
Page 92: ......
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ......
Page 97: ......
Page 98: ......
Page 99: ......
Page 100: ......
Page 101: ......
Page 102: ......
Page 103: ......
Page 104: ......
Page 105: ......
Page 106: ......
Page 107: ......
Page 108: ......
Page 109: ......
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 112: ......
Page 113: ......
Page 114: ...114 B 1 HK3B 380684118 B 2 CR1 380684035...
Page 115: ......
Page 116: ......
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......
Page 120: ......
Page 121: ......
Page 122: ......
Page 123: ......
Page 124: ......
Page 125: ......
Page 126: ......
Page 127: ......
Page 128: ......
Page 129: ......
Page 130: ......
Page 131: ......
Page 132: ......
Page 133: ......
Page 134: ......
Page 135: ......
Page 136: ......
Page 137: ......
Page 138: ......
Page 139: ......
Page 140: ......
Page 141: ......
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ......
Page 145: ......
Page 146: ......
Page 147: ......
Page 148: ......
Page 149: ......
Page 150: ......
Page 151: ......
Page 152: ......
Page 153: ......
Page 154: ......
Page 155: ......
Page 156: ......
Page 157: ......
Page 158: ......
Page 159: ......
Page 160: ......
Page 161: ......
Page 162: ......
Page 163: ......
Page 164: ......
Page 165: ......
Page 166: ......
Page 167: ......
Page 169: ......
Page 170: ......
Page 171: ......
Page 172: ......
Page 173: ......
Page 174: ......
Page 175: ......
Page 176: ......
Page 177: ......
Page 178: ......
Page 179: ...179 11 12 13 3 5 14 Bluetooth 15 Bluetooth 16 17...
Page 180: ......
Page 181: ......
Page 182: ......
Page 183: ......
Page 184: ......
Page 185: ......
Page 186: ......
Page 187: ......
Page 188: ...19 03 Print no 17288_rev8 Zekler Safety 523 85 Ulricehamn S Sweden www zekler com...