20
H
Tartalomjegyzék
A vasaló biztonsági és kezelési utasításai
...............................................
20
A vasalást érintő utasítások
..................................................................... 21
Műszaki adatok
........................................................................................ 21
A vasaló szerkezeti felépítése
................................................................. 21
A víz betöltése
......................................................................................... 21
A hőfok beállítása
.................................................................................... 22
A vasaló használata előtti előkészületek – az első vasalás
..................... 22
Száraz vasalás
........................................................................................ 22
Gőzölős vasalás
...................................................................................... 23
Gőzlövet
.................................................................................................. 23
Függőleges gőzlövet
.............................................................................. 24
A víz kiöntése
.......................................................................................... 24
A vasaló kiegészítő tartozéka – cérnagyűjtő kefe
................................... 24
Tisztítás és karbantartás
......................................................................... 25
Környezetvédelem – Óvjuk környezetünket
........................................... 25
Tisztelt Vásárlók!
Kérjük figyelmesen olvassa el az alábbi használati utasítást. Különös fi
-
gyelmet kell szentelni a biztonsági előírásoknak. A használati utasítást kér
-
jük megőrizni, hogy a termék későbbi használata során is rendelkezésre
álljon.
A vasaló biztonsági és kezelési utasításai
A gőzös vasalás során mindig tartsa be az alábbi alapvető biztonsági elő
-
írásokat:
A vasaló kizárólag háztartásbeli használatra készült és csak a kezelési
–
utasításnak megfelelő módon használható.
Húzza le a védőfóliákat és címkéket a vasaló talpáról és oldaláról.
–
Használat előtt tekerje szét és egyenesítse ki a hálózati kábelt.
–
A víztartály megtöltése vagy kiürítése előtt húzza ki a hálózati dugót
–
a konnektorból.
A vasalót csak a készülékhez tartozó mérőedénnyel töltse meg vízzel.
–
Minden egyes használat után öntse ki a vizet a víztartályból.
–
Ha a tápkábel sérült, a cserét a készülék gyártójának vagy a szakértő
-
–
nek ajánljuk megbízni a veszedelem kikerülése céljából.
A készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett személy végezhe
-
–
ti. A helytelenül elvégzett javítás a felhasználó számára komoly ve
-
szélyt jelenthet. Meghibásodás esetén a javítást bízza a ZELMER
szakszervízre.
Ne használja a vasalót, ha az sérült vagy nem megfelelő módon mű
-
–
ködik.
Vasalás közben vagy közvetlenül utána ne érintse a vasalótalpat,
–
az forró!
A vasalót kizárólag a 220V-240V feszültségű váltóáramú, földelt
–
konnektorhoz csatlakoztassa.
A vasaló magas hőfokú gőzt termel. Mindig kellő körültekintéssel hasz
-
–
nálja és figyelmeztesse a többi felhasználóit az esetleges veszélyre.
Ne használjon földeletlen csatlakozóval rendelkező hosszabítót!
–
A víztartályba ne öntsön más folyadékot, mint pl. parfümöt, ecetet vagy
–
egyéb vegyszereket.
A vasalót ne tegye vízbe vagy más folyadékba.
–
A hálózati kábelt ne tekerje a vasaló köré mindaddig, míg az teljesen
–
nem hűl ki és el lehet tenni.
Ne csavarja szét a vasaló falát és egyik részét sem szerelje le.
–
Az utazó vasaló nem rendszeres használatra készült.
–
A vasalót csak stabil felületen használja és arra állítsa.
–
Ha a vasalót alátétre helyezi, győződjön meg arról, hogy az alátét alatti
–
felület stabil-e.
Vasalás közben ne nyissa ki a víztartály vízbetöltő nyílását.
–
Ha a vasalás közben gyermekek tartózkodnak a közelben, fokozottan
–
ügyeljen. A vasalás közben ne engedje meg, hogy bárki is a vasalóhoz
érhessen.
Ez a készülék nem a fizikailag, érzékileg vagy szellemileg korlátozott
–
személyek (gyerekek) által való használatra készült, vagy olyan sze
-
mélyeknek, akik nem rendelkeznek a megfelelő tapasztalattal és isme
-
retekkel, hacsak a készülék használatára a biztonságukért felelős sze
-
mély felügyelete mellett kerül sor vagy előtte ellátja őket a megfelelő
kezelési utasításokkal.
A gyermekeket ne hagyja felügyelet nélkül és ügyeljen arra, hogy a ké
-
–
szülékkel ne játsszanak.
A hálózatra csatlakoztatott bekapcsolt állapotú vagy forró vasalót ne
–
hagyja felügyelet nélkül.
Ne használja a vasalót, ha az leesett, látható sérüléssel rendelkezik
–
vagy folyik belőle a víz.
Summary of Contents for 28Z015
Page 33: ...33 RU 33 34 34 34 34 35 35 35 36 36 37 37 37 38 38 ZELMER 220V 240V...
Page 34: ...34 MIN 1 2 3 4 5 3 6 T 36 I ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE a 1 2 3 4 5 6 7 3 2 a 4 b...
Page 35: ...35 4 1 2 5 6 3 5 3...
Page 36: ...36 2 5 6 3 5 MIN 5 6 5 MIN 2 5 6 3...
Page 37: ...37 8 9 10 3 6 2 5 6 10 c 3 3 3 5 MIN 3 3 4 7...
Page 38: ...38 8 K PE 8 9...
Page 39: ...39 BG 39 40 40 40 40 41 41 41 42 42 43 43 43 44 44 ZELMER 220V 240V...
Page 40: ...40 MIN 1 2 3 4 5 3 6 36 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE 1 2 3 4 5 6 7 3...
Page 41: ...41 2 a 4 b 4 1 2 5 6 3 5 3 5...
Page 42: ...42 2 5 6 3 5 MIN 6 5 MIN 2 5 6 3...
Page 43: ...43 8 9 10 3 6 3 2 5 6 10 3 3 3 5 MIN 3 3 4 7...
Page 44: ...44 8 8 9...
Page 45: ...45 UA 45 46 46 46 46 47 47 47 48 48 49 49 49 50 50 ZELMER 220V 240V...
Page 46: ...46 MIN 1 2 3 4 5 3 6 36 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE 1 2 3 4 5 6 7 3 2 a 4 b 4...
Page 47: ...47 1 2 5 6 3 5 3 5 6 5 MIN...
Page 48: ...48 2 5 6 3 5 MIN 2 5 6 3 3 6 3...
Page 49: ...49 8 9 10 2 5 6 10 3 3 3 5 MIN 3 3 4 7 8 9...
Page 50: ...50 8 c...