Zelmer 581, User Manual

15

581-002_v01

Vážení klienti!

Blahoželáme Vám k výberu nášho zariadenia a vítame Vás 

medzi používateľmi výrobkov Zelmer.

Ak chcete získať najlepšie výsledky, odporúčame Vám pou

-

žívať len originálne príslušenstvo firmy Zelmer. Príslušenstvo 

bolo navrhnuté špeciálne pre tento výrobok.

Žiadame Vás o pozorné prečítanie tohto návodu na použitie. 

Osobitnú  pozornosť  je  potrebné  venovať  bezpečnostným 

pokynom. Návod na použitie žiadame uchovať, aby ho bolo 

možné použiť aj počas doby ďalšieho používania výrobku.

Pokyny týkajúce sa bezpečnosti a správneho 

používania mixéra

  Pozor!

Ak nedodržíte tieto pokyny, môžete spôsobiť 

škodu na majetku

Mixér zapájajte len do siete striedavého prúdu 230 V.

●

Nevyťahujte zástrčku zo zásuvky ťahaním za šnúru.

●

Nevystavujte  mixér  a  jeho  príslušenstvo  pôsobeniu 

●

teploty vyššej ako 60°C. Môžete mixér poškodiť.

Neponárajte pohon mixéra do vody, ani ho neumývajte 

●

pod tečúcou vodou.

Neumývajte príslušenstvo namontované na pohon.

●

Na umývanie vonkajších častí nepoužívajte agresívne 

●

detergenty vo forme emulzií, mliečka, pást a pod. Môžu 

odstrániť informačné grafické symboly také ako naprí

-

klad: stupnice, označenia, výstražné značky a pod.

Nepoužívajte nadstavec na mixovanie bez jeho pono

-

●

renia  do  produktu,  v  prípade  kvapaliny  jej  hladina 

nesmie presahovať polovicu výšky nadstavca.

Dávajte  pozor,  aby  ste  nezaliali  vodou  vnútro  telesa 

●

nadstavca na mixovanie – po namontovaní na pohon 

môže dôjsť k zaliatiu motora.

Nevkladajte  súčasne  hnetací  hák  a  šľahaciu  metlu 

●

s  ozubením  do  hniezda  pohonu.  Zničíte  mixér 

v momente jeho zapnutia.

Nepoužívajte  mixujúci  nástavec  viac  než  3  minúty 

●

a mixovacie metličky a miešadlá viac než 10 minút.

  Pokyn

Informácia o výrobku a pokyny, ktoré sa týkajú 

používania

Zariadenie je určené len pre domáce používanie. V prí

-

●

pade, ak bude používané za účelom gastronomického 

biznisu, v tomto prípade sa menia záručné podmienky.

Po  ukončení  práce  prívodnú  šnúru  vytiahnite  zo 

●

zásuvky a namotajte na pohon mixéra.

Neumývajte  kovové  časti  v  umývačkách.  Agresívne 

●

čistiace  prostriedky  používané  v  týchto  zariadeniach 

spôsobujú  tmavnutie  vyššie  uvedených  častí.  Umý

-

vajte ručne použitím tradičných prostriedkov na umý

-

vanie riadu.

Hnetacie háky a šľahacie metly s ozubením zakladajte 

●

len do hniezda označeného hviezdou.

Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené používa

-

●

ním mixéra, ktoré nie je v súlade s jeho určením alebo 

jeho nesprávnou obsluhou.

SK

  Nebezpečenstvo! / Upozornenie!

Ak nedodržíte tieto pokyny, môžete sa zraniť

Nezapínajte  zariadenie,  ak  je  prívodná  šnúra  poško

-

●

dená alebo kryt je viditeľným spôsobom poškodený.

Ak sa neodpojiteľný elektrický kábel poškodí, musí ho 

●

vymeniť  výrobca  alebo  špecializovaný  opravárenský 

podnik  alebo  vykvalifikovaná  osoba,  aby  ste  predišli 

nebezpečenstvu. 

Spotrebič  smú  opravovať  iba  odborne  spôsobilí 

●

zamestnanci.  Nesprávne  vykonaná  oprava  môže  byť 

príčinou vážneho ohrozenia pre používateľa. V prípade 

poruchy odporúčame, aby ste sa obrátili na špecializo

-

vaný servis.

Nevyberajte  z  nádoby  pracovné  časti,  ak  je  mixér 

●

v pohybe.

Nedotýkajte sa pohybujúcich prvkov výbavy. Obzvlášť 

●

nebezpečné sú nože mixujúceho nástavca. Sú veľmi 

ostré!

Pred  výmenou  výbavy  a  tiež  pred  priblížením  sa 

●

k pohyblivým častiam zariadenia počas jeho používa

-

nia,  zariadenie  vypnite  a  odpojte  ho  od  elektrického 

napätia.

Pred  čistením  mixéra  vždy  vytiahnite  prívodnú  šnúru 

●

zo zásuvky.

Zvlášť opatrní buďte pri práci s mixérom v prítomnosti 

●

detí.

Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrá

-

●

tane  detí)  so  zníženými  fyzickými,  zmyslovými  alebo 

mentálnymi schopnost’ami, alebo s nedostatkom skú

-

seností a vedomostí, pokial’ im osoba zodpovedná za 

ich bezpečnost’ neposkytne dohl’ad alebo ich nepou

-

čila o použivani spotrebiča.

Dávajte si pozor, aby sa deti nehrali so zariadením.

●