52
Уважаемые Клиенты,
Поздравляем Вас с выбором нашего устройства и при
-
ветствуем среди пользователей товарами Zelmer.
Чтобы достичь наилучших результатов, мы рекомендуем
использовать только оригинальные аксессуары компа
-
нии Zelmer. Они спроектированы специально для этого
продукта.
Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструк
-
цией по обслуживанию. Особое внимание необходимо
обратить на правила техники безопасности. Просим
сохранить инструкцию, чтобы ею можно было пользо
-
ваться в ходе дальнейшей эксплуатации прибора.
Указания по технике безопасности и пра-
вильной эксплуатации кухонного комбайна
Просим сохранить инструкцию, чтобы Вы могли
●
ней пользоваться в ходе дальнейшей эксплуатации
устройства.
Не вынимайте вилку из розетки, вытягивая ее за про
-
●
вод.
Подключайте кухонный комбайн только к сети пере
-
●
менного тока 230 V.
Не включайте прибор, если питающий подсоедини
-
●
тельный провод или корпус имеют видимые повреж
-
дения.
Если будет повреждён неотделяемый кабель пита
-
ния, то его должен заменить производитель или
специализированная ремонтная мастерская либо
квалифицированное лицо во избежание возникнове
-
ния опасности.
Ремонт устройства может проводить исключи
-
тельно специально обученный персонал. Непра
-
вильно проведённый ремонт может стать при
-
чиной серьёзной опасности для пользователя.
В случае возникновения неисправностей советуем
обратиться в специализированный сервисный
пункт.
Прибор предназначен исключительно для домашнего
●
пользования. В случае использования прибора в про
-
фессиональном гастрономическом бизнесе условия
гарантия изменяются.
Прибор предназначен исключительно для использо
-
●
вания внутри помещений.
Перед включением комбайна убедитесь, что в чаше
●
не остался случайно какой-либо твердый предмет
(например, ложка).
Перед включением комбайна убедитесь, что установ
-
●
ленная скорость не превышает предельных допусти
-
мых скоростей для используемого приспособления.
Перед заменой оснащения или приближения к дви
-
●
жущимся частям следует выключить устройство
и отключить его от питания.
Перед мытьем комбайна необходимо обязательно
●
вынуть вилку из розетки.
Не вынимайте из чаши рабочие элементы, пока
●
кухонный комбайн работает.
Не прикасайтесь руками к вращающимся элемен
-
●
там оборудования, особенно опасными являются
диски малаксера, нож малаксера, нож миксирующей
насадки. Они очень острые! Неосторожное пользова
-
ние может привести к травмам.
Никогда не загружайте продукты руками. Исполь
-
●
зуйте специальный толкатель.
Для опорожнения чаши нужно использовать специ
-
●
альную лопатку, входящую в комплект комбайна.
Не загружайте в чашу или кувшин слишком много
●
продуктов, а также не проталкивайте продукт слиш
-
ком сильно.
Избегайте останавливать комбайн, открывая крышку
●
чаши или переворячивая чашу (аварийная оста
-
новка). Это приведет к быстрому износу привода.
Не подвергайте кухонный комбайн воздействию тем
-
●
пературы выше 60°С.
Запрещается включать комбайн «всухую» – с пустой
●
рабочей емкостью.
Соблюдайте особую осторожность во время работы
●
с комбайном в присутствии детей.
Не оставляйте работающий комбайн без присмотра.
●
Окончив работу, выключите комбайн выключателем,
●
а затем отключите прибор от питающей сети.
Нож малаксера очень острый – храните его всегда
●
в защитном чехле.
Нож измельчителя (Tип 878) очень острый – храните
●
его всегда в рабочей чаше комбайна.
Не погружайте прибор в воду и не мойте под струей
●
воды.
Не мойте кувшин миксера в посудомоечной машине.
●
Запрещается погружать в воду головку с приводом
●
венчика или крюка для замеса теста, а также мыть их
струей воды или в посудомоечной машине.
Не рекомендуется использовать для мытья корпуса
●
агрессивные детергенты в виде молочка, пасты,
эмульсии и т.п., которые могут поцарапать очищае
-
мую поверхность и стереть надписи: графические
символы, деления, предупреждающие знаки и т.п.
Запрещается мыть ножи и диски непосредственно
●
руками.
Для мытья металлических деталей, особенно
●
острых ножей и дисковой терки, используйте мягкую
щеточку
Не мойте металлические элементы в посудомоечных
●
машинах. Агрессивные моющие средства, которые
используются для мытья в этих бытовых устрой
-
ствах, вызывают потемнение в/у элементов. Реко
-
мендуем мыть их вручную с использованием тради
-
ционных жидкостей для мытья посуды.
Не разрешайте пользоваться прибором детям
●
и лицам с ограниченными физическими, мануаль
-
ными и умственными возможностями, не имеющим
опыта и умения, до тех пор, пока они не будут обу
-
чены и ознакомлены с инструкцией по эксплуатации
прибора.
Не позволяйте детям пользоваться или играть при
-
●
бором.
RU
Summary of Contents for 877
Page 48: ...52 Zelmer Zelmer 230 V 60 T 878 RU...
Page 50: ...54 T T P P c C 1 2 P c D 1 2 3 4 5 6 P c F 1 2 3 4 5 6 T 878 P P c G 1 2 3 4 5 6...
Page 51: ...55 o 3 c T PULSE 0 8 1 T 0 8 1 0 5 PULSE 1 P c E 1 0 2 3 M 60 C K PE...
Page 57: ...61 T 878 3 1 1 4 100 2 2 2 30 10 K 400 600 2 2 60 100 200 50 2 30 60...
Page 58: ...62 Zelmer Zelmer 230 V 60 C 878 BG...
Page 60: ...64 P c F 1 2 3 4 5 6 878 P c G 1 2 3 4 5 6 3 P c C 1 2 P c D 1 2 3 4 5 6...
Page 61: ...65 PULSE 0 8 1 0 8 1 0 5 PULSE 1 P c E 1 0 2 3 60 C 878...
Page 67: ...71 878 3 1 4 100 2 2 2 30 10 400 600 2 2 60 100 200 50 2 30 60...
Page 68: ...72 Zelmer Zelmer 230 60 878 UA...
Page 70: ...74 P c C 1 2 P c D 1 2 3 4 5 6 P c F 1 2 3 4 5 6 878 P c G 1 2 3 4 5 6 3...
Page 71: ...75 PULSE 0 8 1 0 8 1 0 5 PULSE 1 P c E 1 0 2 3 60 878 26663 19848 5 40 1 15150 c...
Page 86: ...Notes...