35
IR4200-001_v01
Уважаемые Пользователи!
Поздравляем Вас с выбором нашего устройства и при
-
ветствуем среди пользователей товарами Zelmer.
Чтобы достичь наилучших результатов, мы рекомендуем
использовать только оригинальные аксессуары компа
-
нии Zelmer. Они спроектированы специально для этого
продукта.
Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструк
-
цией по обслуживанию. Особое внимание необходимо
обратить на правила техники безопасности. Просим
сохранить инструкцию, чтобы ею можно было пользо
-
ваться в ходе дальнейшей эксплуатации прибора.
Указания по технике безопасности
и правильной эксплуатации утюга
Во время использования утюга всегда соблюдайте ниже
-
приведенные основные правила техники безопасности:
понятного объяснения возможных
угроз и инструктажа по безопас
-
ному пользованию устройством.
Необходимо проследить, чтобы
дети не играли с устройством.
Дети не должны чистить устрой
-
ство и выполнять другие действия
по уходу за ним без надлежащего
присмотра.
●
Во время работы или остыва
-
ния утюга держите его и провод
питания вне досягаемости детей
младше 8 лет.
●
Не пользуйтесь утюгом после его
падения, если на нем имеются
видимые повреждения или при
утечке воды.
●
После каждого использования
утюга необходимо слить из него
воду.
●
Если какой-либо элемент утюга
будет поврежден, то, чтобы избе
-
жать аварийных ситуаций, его
замену должен произвести изгото
-
витель, представитель сервиса или
квалифицированный специалист.
●
Ремонт прибора могут выполнять
только квалифицированные специ
-
алисты. Неправильно выполнен
-
ный ремонт может создать серьез
-
ную угрозу для пользователя.
В случае появления неполадок
рекомендуем обратиться в специ
-
ализированный сервисный пункт.
●
Не пользуйтесь неисправным или
поврежденным утюгом.
●
Не прикасайтесь к подошве утюга
во время глажения или сразу же
после него. Будьте осторожны -
температура подошвы очень
высокая!
ОПАСНОСТЬ! / ВНИМАНИЕ!
Несоблюдение правил грозит
травмами
●
Использовать и оставлять утюг сле
-
дует на устойчивой поверхности.
●
Перед наполнением резервуара
утюга водой, выньте вилку из
розетки.
●
Если будет повреждён неотделя
-
емый кабель питания, то его дол
-
жен заменить производитель или
специализированная ремонтная
мастерская либо квалифициро
-
ванное лицо во избежание возник
-
новения опасности.
●
В процессе глажки запрещено
открывать отверстие для наполне
-
ния резервуара водой.
●
Устройством могут пользоваться
дети в возрасте от 8 лет и лица
с ограниченными физическими,
сенсорными и психическими воз
-
можностями, а также не имеющие
опыта работы с устройством, при
условии, что они будут это делать
исключительно под присмотром
либо после предварительного
RU
Summary of Contents for IR4200
Page 2: ...IR4200 001_v01 A C B 1 2 3 1 2 3 6 1 9 11 10 8 6 7 12 1 5 4 3 2...
Page 35: ...35 IR4200 001_v01 Zelmer Zelmer 8 8 RU...
Page 36: ...36 IR4200 001_v01 1 2 1 2 3 1 2...
Page 38: ...38 IR4200 001_v01 1 2 LCD 3 1 2 3 LCD 4 steam sensor 5 1 2 B...
Page 39: ...39 IR4200 001_v01 MAX 3 1 2 3 1 2 3 4 LCD 5 1 2 3 1 2 3 1 2 15 30 3 4...
Page 40: ...40 IR4200 001_v01 8 1 2 3 4 3 LCD 5 6 7 8 9 10 11 12 1 30 8 1 3 LCD 2 3 4 1 2 3 C...
Page 41: ...41 IR4200 001_v01 2 3 60 PE...
Page 42: ...42 IR4200 001_v01 Zelmer Zelmer 8 8 BG...
Page 43: ...43 IR4200 001_v01 1 2 1 2 3 1 2 3...
Page 45: ...45 IR4200 001_v01 1 2 LCD 3 1 2 3 LCD 4 steam sensor 5 1 2 B...
Page 46: ...46 IR4200 001_v01 MAX 3 1 2 3 1 2 3 4 LCD 5 1 2 3 1 2 3 1 2 15 30 3 4...
Page 47: ...47 IR4200 001_v01 8 1 2 3 4 3 LCD 5 6 7 8 9 10 11 12 1 3 LCD 2 3 4 1 2 3 C...
Page 48: ...48 IR4200 001_v01 1 30 8 2 3 60...
Page 49: ...49 IR4200 001_v01 Zelmer Zelmer 8 8 UA...
Page 50: ...50 IR4200 001_v01 1 2 1 2 3 1 2 3 4 5...
Page 52: ...52 IR4200 001_v01 3 1 2 3 LCD 4 steam sensor 5 1 2 MAX 3 1 2 B...
Page 53: ...53 IR4200 001_v01 3 1 2 3 4 LCD 5 1 2 3 1 2 3 1 2 15 30 3 4 1 3 LCD...
Page 54: ...54 IR4200 001_v01 8 9 10 11 12 1 30 8 2 3 60 2 3 4 1 2 3 8 1 2 3 4 3 LCD 5 6 7 C...
Page 55: ...55 IR4200 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150...
Page 74: ...74 IR4200 001_v01 Zelmer Zelmer 8 8 KZ...
Page 75: ...75 IR4200 001_v01 1 2 1 2 3 1 2 3 4...
Page 77: ...77 IR4200 001_v01 3 LCD 4 steam sensor 6 1 2 3 B 3 1 2...
Page 78: ...78 IR4200 001_v01 2 3 1 2 15 30 3 4 1 2 3 1 2 3 4 LCD 5 1 2 3 1...
Page 79: ...79 IR4200 001_v01 3 4 3 LCD 5 6 7 8 9 10 11 12 1 30 8 2 3 60 1 3 LCD 2 3 4 1 2 3 8 1 2 C...
Page 80: ...80 IR4200 001_v01...
Page 87: ...Notes IR4200 001_v01...
