23
ZFP1100-001_v02
Stimaţi Clienţi!
Vă felicităm pentru alegerea aparatului nostru şi bine aţi
venit în grupul utilizatorilor de produse Zelmer.
Pentru a obţine cele mai bune rezultate vă recomandăm uti
-
lizarea numai accesoriilor originale ale firmei Zelmer. Aces
-
tea au fost proiectate special pentru respectivul produs. Vă
rugăm să citiţi cu atenţie prezentele instrucţiuni de utilizare.
Trebuie să acordaţi o atenţie specială indicaţiilor referitoare
la siguranţă. Vă rugăm să păstraţi instrucţiunile de utilizare,
pentru ca să puteţi să le folosiţi şi în timpul utilizării viitoare.
Indicaţii privind siguranţa şi utilizarea
corespunzătoare
Înainte de utilizare, luaţi la cunoştinţă conţinutul com
-
plet al instrucţiunilor de utilizare.
●
Înainte de pornirea aparatului asigu
-
raţi-vă că, carcasa vasului este mon
-
tată în mod corespunzător.
●
Înainte de a începe lucrul verificaţi
dacă în vas nu se află un obiect dur
(de ex. o lingură).
●
După terminarea lucrului, deconec
-
taţi aparatul. Nu demontaţi elemen
-
tele robotului de bucătărie până
când motorul şi toate elementele
mobile ale aparatului nu se vor opri.
●
Nu scoateţi carcasa vasului când
aparatul funcţionează.
●
Evitaţi contactul cu elementele
mobile. Ţineţi părul, hainele, precum
şi ustensilele de bucătărie (de ex.
lopăţele, linguri) departe de piese
mobile, pentru a minimaliza riscul de
leziuni corporale şi/sau de deterio
-
rare a aparatului.
●
Păstraţi o prudenţă specială în tim
-
pul funcţionării aparatului în pre
-
zenţa copiilor.
●
Aparatul nu trebuie să fie folosit
de către copii. Depozitaţi aparatul
împreună cu cablul de conectare în
afara accesului copiilor.
●
Dispozitivul poate fi deservit de copii
în vârstă de 8 ani numai atunci când
aceştia se află sub supraveghere
sau au primit instrucţiuni cu privire
la folosirea în siguranţă a dispoziti
-
vului şi înţeleg care sunt pericolele
aferente. Copii sub vârsta de 8 ani
nu por curăţa sau realiza activităţi
de întreţinere a dispozitivului, fără
supravegherea persoanelor adulte.
Dispozitivul şi cablul de alimentare
trebuie depozitate în locuri care nu
se află la îndemâna copiilor sub vâr
-
sta de 8 ani.
PERICOL! / ATENŢIONARE!
Nerespectarea instrucţiunilor
poate duce la apariţia de leziuni
●
Nu porniţi aparatul în situaţia când
cablul de alimentare sau carcasa
sunt în mod vizibil deteriorate.
●
Pentru a se evita orice pericol, în
situaţia când cablul de alimentare
nedetaşabil este deteriorat, acesta
trebuie să fie înlocuit la producător
sau la un angajat al service-ului,
respectiv, la o persoană calificată.
●
Reparaţiile aparatului pot fi efectuate
numai de către un personal instruit.
●
Reparaţia efectuată în mod necores
-
punzător poate cauza pericole grave
pentru utilizator. În cazul apariţiei unor
defecţiuni vă rugăm să vă adresaţi
unui punct de service specializat.
●
Înainte de înlocuirea aparatului sau de
apropierea de piesele mobile în timpul
utilizării, trebuie să opriţi aparatul şi
să-l deconectaţi de la alimentare.
●
Întotdeauna deconectaţi aparatul de
la alimentare când acesta este lăsat
fără supraveghere, precum şi înainte
de montare, demontare sau curăţare.
RO
Summary of Contents for ZFP1100B
Page 23: ...27 ZFP1100 001_v02 Zelmer Zelmer RU...
Page 24: ...28 ZFP1100 001_v02 8 8 8 I 4 LVD 2006 95 EC 2004 108 EC www zelmer pl 1 2 3 4 A...
Page 26: ...30 ZFP1100 001_v02 10 20 1 3 4 8 9 12 3 1...
Page 27: ...31 ZFP1100 001_v02 PE...
Page 28: ...32 ZFP1100 001_v02 Zelmer Zelmer 8 BG...
Page 29: ...33 ZFP1100 001_v02 8 8 I 4 l LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC www zelmer pl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A...
Page 30: ...34 ZFP1100 001_v02 1 0 2 3 4 1 0 2 3 4 1 0 2 3 4 12 0 1 0 0 E F G B 1 2 3 4 1 1 0 2 3 4 C D...
Page 31: ...35 ZFP1100 001_v02 10 20 1 3 4 8 9 12 3 1...
Page 32: ...36 ZFP1100 001_v02...
Page 33: ...37 ZFP1100 001_v02 Zelmer Zelmer 8 8 UA...
Page 34: ...38 ZFP1100 001_v02 8 I 4 LVD 2006 95 EC 2004 108 EC www zelmer pl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A...
Page 35: ...39 ZFP1100 001_v02 1 0 2 3 4 1 0 2 3 4 1 0 2 3 4 12 0 1 0 0 E F G 1 2 3 4 1 1 0 2 3 4 C D...
Page 36: ...40 ZFP1100 001_v02 1 3 4 8 9 12 10 20 3 1...
Page 37: ...41 ZFP1100 001_v02 26663 19848 5 40 1 15150...
Page 42: ...Notes...