12
PL
EN
IMPORTANT WARNINGS
This appliance has been designed for domestic use and under no circumstances should it
be used for commercial or industrial purposes. Any incorrect use or improper handling of
the product will nullify and invalidate the guarantee.
Before connecting the product, check that the mains voltage is the same as that indicated
on the product label.
The mains connection cable should not become entangled or be wrapped round the
product while it is in use.
Do not use the appliance or connect it or disconnect it from the mains when your hands
and/or feet are wet.
For an ideal mixing effect from the blade accessory, avoid using it without any food.
Do not pull on the connection cable to unplug it or to use it to carry the appliance.
Immediately disconnect the product from the mains in the event of detecting a failure
or any damage and contact the authorised technical assistance service. Do not attempt
to repair the appliance yourself, in order to prevent risks and hazards. Only qualified
technical personnel from the brand’s official technical assistance service may carry out
repairs or other operations on the appliance.
B&B Trends, S.L.
will not be held liable for any harm or damage which may occur to
people, animals or objects as a result of failure to observe the aforementioned warnings.
INSTRUCTIONS FOR USE
Make sure that all the product packaging has been removed.
Clean the parts which will come into contact with the food before using the product for the
first time, as outlined in the cleaning section.
Prepare the appliance in accordance with the function you wish to use:
Use
Unwind the cable fully before plugging it in.
Connect the appliance to the mains.
Turn on the appliance using the on/off button.
Select the desired function of the appliance.
Select the desired speed.
Start mixing the food you wish to process.
Once you have finished using the appliance:
Stop the appliance by releasing the pressure on the on/off button.
Disconnect the appliance from the mains.
Put the cable back in the cable box.
Clean the appliance.
Accessories: Blender accessory attachment (Fig. 1)
This accessory can be used to make sauces, soups, mayonnaise, milk shakes, baby
food, etc.
Connect the rod to the body of the motor and turn it in the direction indicated by the arrow
(Fig. 1).
Place the food to be prepared in the recipient and turn on the appliance. We suggest
cutting the food into cubes no more than 15 mm in size.
For additional cleaning, disconnect and extract the rod by turning it in the opposite
direction indicated by the arrow (Fig. 1).
Do not use the appliance for more than one minute at a time. In the event of operating in
cycles, allow the appliance to rest for a period of at least one minute between each cycle.
Whisk accessory (Fig. 3)
This accessory can be used for whisking cream, egg whites, etc.
Connect the whisk to the whisk mechanism unit of the motor by turning it in the direction
indicated by the arrow (Fig. 3).
Summary of Contents for ZHB4553
Page 2: ...FIG 4 FIG 5 FIG 2 FIG 3 FIG 1 2 1 7 8 3 9 10 4 11 12 13 6 5 14 15...
Page 53: ...53 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 C ZHB4553 ZHB4554...
Page 54: ...54 PL RU...
Page 55: ...55 PL RU 2000 B B Trends S L...
Page 56: ...56 PL RU 1 1 15 1 1 1 3 3 3 2 4 2 x 2 x 6 4 6...
Page 57: ...57 PL RU Fig 15 1 Fig 15 2 Fig 14 1 Fig 14 2 5 14 5 10 1 2 3 12 15...
Page 58: ...58 PL RU 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2 14...
Page 59: ...59 PL RU 15 240 360 10 150 15 4 5 90 120 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10...
Page 60: ...60 PL RU 2012 19 WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment...
Page 61: ...61 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 C ZHB4553 ZHB4554...
Page 62: ...62 PL BG...
Page 63: ...63 PL BG 2000 B B Trends S L...
Page 64: ...64 PL BG 1 1 15 1 3 3 3 2 4 2 2 6 4 6 5 14 Fig 14 1 Fig 14 2...
Page 65: ...65 PL BG Fig 15 1 Fig 15 2 5 10 1 2 3 12 15 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2...
Page 66: ...66 PL BG 14 15...
Page 67: ...67 PL BG 240g 360g 10 150g 15 4 5 90 120 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10 2012 19...
Page 68: ...68 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 I II 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A 15 A ZHB4553 ZHB4554...
Page 69: ...69 PL UA 2000...
Page 70: ...70 PL UA B B Trends S L 1 1 15 1 1...
Page 71: ...71 PL UA Fig 14 1 Fig 14 2 3 3 3 2 4 2 x 2 x 6 4 6 5 14 5 10 1 2...
Page 72: ...72 PL UA Fig 15 1 Fig 15 2 3 12 15 1 15 1 2 15 2 3 4 1 2 200 400 5 15 2...
Page 73: ...73 PL UA 14 15 240 360 10 150 15 4 5 90 120...
Page 74: ...74 PL UA 4 2 200 50 25 1 85 5 40 40 1 200 400 10 2012 19 EU WEEE...
Page 82: ...82...
Page 83: ...83...
