Zelmer ZHC6105, User Manual

ДЯКУЄМО ЗА ТЕ, ЩО ОБРАЛИ ПРОДУКЦІЮ ZELMER. МИ ВПЕВНЕНІ В 

ТОМУ,  ЩО  ЦЕЙ  ВИРІБ  ДОВГО  ПРИНОСИТИМЕ  ВАМ  КОРИСТЬ  І 

ЗАДОВОЛЕННЯ.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Перед використанням виробу радимо уважно прочитати цю інструкцію, яку 

слід зберігати в

надійному місці для звернення до неї в майбутньому.

ОПИС

A - Корпус машинки для стриження волосся

B - Перемикач увімкнення

C - Леза

D - Захисна кришка

E - 3,6,9 та 12 мм напрямна щітка

F - Важіль налаштування стриження

G - Пляшечка з мастилом

H - Щітка для очищення

ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Цей  прилад  може  використовуватись 

дітьми  віком  3  років  і  більше  під 

наглядом.

Цей  прилад  може  використовуватись 

дітьми віком 8 років і більше, особами з 

обмеженими  фізичними,  сенсорними  чи 

розумовими  здібностями  або  особами 

без досвіду і знань, якщо вони пройшли 

контроль 

або 

інструктаж 

щодо 

безпечного  застосування  приладу  і 

розуміють пов'язані з цим небезпеки. Не 

дозволяйте  дітям  гратися  з  приладом. 

Очищення  та  обслуговування  приладу 

мають  проводитись  користувачем  та 

завжди під контролем.

Якщо  шнур  пошкоджено,  щоб  уникнути 

небезпеки, його має замінити виробник, 

служба гарантійного обслуговування або 

кваліфіковані особи.

Цей 

прилад 

призначений 

для 

використання на максимальній висоті до 

2000 м над рівнем моря.

ВАЖЛИВІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Цей прилад призначений лише для домашнього використання і за жодних 
обставин не повинен використовуватися в комерційних або промислових 
цілях.
Перед  підключенням  приладу  до  електромережі  переконайтеся,  що 
напруга в мережі відповідає вимогам, зазначеним на табличці з технічними 
характеристиками виробу.
Не  використовуйте  цей  прилад  поблизу  ванних,  душових,  раковин  або 
інших резервуарів з водою. Не використовуйте прилад на мокрому волоссі.
Під  час  експлуатації  мережевий  кабель  не  повинен  сплутуватися  або 
намотуватися на прилад. Не тягніть за кабель, щоб відключити прилад від 

розетки або для перенесення виробу.
Не намотуйте кабель навколо приладу.
Для очищення дійте згідно з розділом «Очищення» цього керівництва. Не 
використовуйте прилад на тваринах.
У разі поломки або пошкодження приладу негайно вимкніть його з мережі і 
зверніться до офіційної служби технічної підтримки.
Щоб  уникнути  нещасних  випадків,  не  відкривайте  пристрою.  Виконувати 
ремонтні  роботи  або  технічне  обслуговування  приладу  може  тільки 
вповноважений персонал офіційної служби технічної підтримки бренду.
Будь-яке  неправильне  використання  або  неправильне  поводження  з 
виробом  анулює  гарантію.  Виконувати  ремонт  приладу  може  лише 
вповноважений центр служби технічної підтримки.

Компанія «

B & B TRENDS S.L

.» не несе жодної відповідальності за шкоду, 

яка  може  бути  заподіяна  людям,  тваринам  або  предметам  у  результаті 
недотримання інструкцій.

ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ

Перед  увімкненням  приладу  зніміть  захисну  кришку  і  встановіть  бажану 
різальну  щітку  (E),  взявши  її  збоку  (мал.1)  і  налаштувавши  нижній  відсік 
леза.  Ми  рекомендуємо  почати,  вибравши  найдовшу  12  мм,  потім 
замінивши на менші 9, 6 або 3 мм поки не досягнете бажаної довжини.
Щоб  зняти  різальну  щітку,  потягніть  вгору  (мал.  2.)  Підключіть  виріб  до 
відповідної мережі.
Увімкніть виріб, виставивши перемикач включення на положенні I (B).
Щоб  вимкнути  виріб,  перед  відключенням  приладу  від  мережі  виберіть 
положення 0 (B) на перемикачі включення.

ЯК СТРИГТИ ВОЛОССЯ:

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА 

ОЧИЩЕННЯ

Якщо  ви  тривалий  час  не  збираєтеся  використовувати  виріб,  для 
продовження  його  терміну  зберігання  вимкніть  виріб  з  електромережі. 
Перед зберіганням дайте приладу охолонути.
Нанесіть  краплю  мастила  на  один  з  країв  лез  для  догляду  за  ними  і 
ввімкніть прилад на кілька секунд, щоб воно розподілилося. Це необхідно 
зробити, коли ви помітите певні труднощі під час стриження.
Перед  очищенням  переконайтеся,  що  прилад  відключено  від 
електромережі.
Прилад  можна  очищати  тільки  вологою  ганчіркою,  ніколи  не 
використовуйте для цього хімічні продукти.

Цей прилад відповідає Європейській Директиві 2012/19/EU для 
електричних і електронних пристроїв, відомій як WEEE 
(Директива ЄС про відходи електричного та електронного 
устаткування), яка є правовою основою, що застосовується в 
Європейському Союзі для утилізації і повторного використання 
відпрацьованих електронних та електричних пристроїв. Не 
викидайте цього виробу в контейнер для сміття – зверніться до 
найближчого пункту збирання електричних та електронних 
відходів.
Сподіваємось, ви залишитесь задоволені цим приладом.

УТИЛІЗАЦІЯ ВИРОБУ

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF-MANUAL CORTAPELOS ZELMER ZHC6105.pdf   52   12/4/21   15:21