63
JE1200-002_v05
Nu împingeţi produsele cu degetele sau cu alte
obiecte.
●
Pentru a opri aparatul rotiţi butonul de ajustare a vitezei
la poziţia
„0”
.
●
Desfaceţi malaxorul în ordinea inversă faţă de cea
descrisă la punctele
3
şi
2
.
MANIPULAREA DISCULUI CU DOUĂ FEŢE
1
Introduceţi discul cu două feţe în vasul malaxorului cu
partea adecvată pentru utilizarea dorită (felii/felii subţiri).
2
Aşezaţi capacul malaxorului astfel încât bolţul de pe
capac să intre în orificiul din cuţit şi simbolul de pe capac
să coincidă cu simbolul
de pe vasul cu malaxor.
3
Apăsaţi capacul malaxorului pe gulerul vasului şi blocaţi-l
prin rotire în direcţia conformă mişcării acelor de ceasornic
până când simbolul de pe capac va coincide cu simbolul
de pe recipient.
4
Introduceţi produse în pâlnia de turnare a malaxorului şi
dacă este posibil şi pistonul malaxorului.
5
Porniţi aparatul prin rotirea butonului de ajustare la pozi
-
ţia corespunzătoare.
Nu folosiţi aparatul cu malaxorul montat în
mod continuu pentru o durată mai mare de 30
secunde. După această durată opriţi aparatul
i aşteptaţi 10 minute înainte de a-l porni din
nou, lăsând motorul să se răcească.
●
Atunci când lucraţi adăugaţi produsele prin pâlnia de
turnare după ce scoateţi pistonul malaxorului. Introduceţi
fructe sau legume în pâlnia de turnare de pe capac şi
apăsaţi-le uşor cu pistonul.
Nu împingeţi produsele cu degetele sau cu alte
obiecte.
6
Pentru a opri aparatul rotiţi butonul de ajustare a vitezei
la poziţia
„0”
.
●
Desfaceţi malaxorul în ordinea inversă faţă de cea
descrisă la punctele
3
şi
2
.
Indicaţii de exploatare
●
Nu fărâmiţaţi bucăţi prea mari cu cuţitul malaxorului. Îna
-
inte de a le introduce în vas împărţiţi produsele în cuburi
de dimensiuni de aprox. 3 cm.
●
La măcinare: brânză, unt, margarină nu lăsaţi apara
-
tul să lucreze prea mult timp. Produsele tocate se pot
încălzi şi topi.
●
În cazul în care produsele se lipesc de cuţit sau de pere
-
ţii interiori ai vasului opriţi aparatul, daţi jos capacul şi
strângeţi produsele de pe cuţit şi pereţii vasului.
Discul cu fouă feţe – partea pentru felii
●
Veţi obţine felii regulate fără resturi atunci când în timpul
umplerii pâlniei aparatul este oprit. Pentru a face acest
lucru trebuie să folosiţi funcţia
„PULSE”
.
J
Producătorul nu răspunde de eventualele defecţiuni apărute ca
urmare a utilizării aparatului în neconformitate cu destinaţia sa sau ca
urmare a întreţinerii sale necorespunzătoare.
Producătorul îşi rezervă dreptul de a modifica produsul în orice
moment – fără o informare prealabilă – în scopul adaptării la prevede
-
rile legale, la norme şi directive sau din motive ce ţin de construcţie,
de vânzare, de aspectul estetic ş.a.
Discul cu două feţe – partea pentru felii subţiri
●
Puteţi umple pâlnia cu produse atunci când aparatul este
pornit.
Curăţarea şi întreţinerea aparatului cu
malaxorul montat
Curăţarea aparatului trebuie efectuată imediat
după utilizare. Acest lucru previne depunerea
de resturi în interiorul malaxorului.
●
După fiecare utilizare spălaţi bine piesele din dotare care
intră în contact cu produsele prelucrate în apă caldă cu
puţin detergent pentru vase, pentru a nu lăsa resturile
să se usuce.
●
Carcasa transmisiei trebuie ştearsă cu o pânză umezită
cu puţin detergent pentru vase.
●
Petele murdare din spaţiile înguste sau colţuri trebuie
îndepărtate cu o perie pentru spălat sticle sau cu periuţa
de dinţi.
●
După spălare uscaţi bine toate piesele.
●
Cuţitul malaxorului trebuie păstrat mereu în vasul cu
malaxor.
Reciclare
Reciclarea trebuie realizată într-un mod ecolo
-
gic. Acest dispozitiv este marcat în conformi
-
tate cu Directiva Europeană 2012/19/EU cu
privire la echipamentul electric şi electronic
uzat (waste electrical and electronic equip
-
ment – WEEE – echipament electric şi electro
-
nic uzat). Indicaţiile cuprinse în Directivă cuprind reguli cu
privire la returnări şi reciclarea echipamentului uzat în con
-
formitate cu legislaţia în vigoare în UE. Trebuie luată legă
-
tura cu magazinul de specialitate de vânzare cu amănuntul,
care va oferi informaţii despre locurile unde acest echipa
-
ment poate fi reciclat.
Summary of Contents for ZJE1205G
Page 3: ...A 7 8 4 5 11 12 13 15 14 1 2 3 6 16 10 9 17 18 25 24 23 22 21 31 30 28 29 27 26 19 20...
Page 4: ...1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 5 6 7 8 B D C E...
Page 5: ...3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 I H 1 2 3 4 G 1 2 3 4 F 1 2 3 4 K 1 2 J...
Page 64: ...64 JE1200 002_v05 Zelmer Zelmer RU...
Page 65: ...65 JE1200 002_v05 2000 0 60 C...
Page 68: ...68 JE1200 002_v05 0 1 2 PULSE PULSE PULSE PULSE 0 60 C 5...
Page 69: ...69 JE1200 002_v05 A A C...
Page 70: ...70 JE1200 002_v05 30 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...
Page 71: ...71 JE1200 002_v05 1 2 3 4 0 D 1 2 E...
Page 72: ...72 JE1200 002_v05 3 900 4 5 6 2 30 5 7 8 0 PULSE 15 2 15 1 1 3 PULSE F...
Page 73: ...73 JE1200 002_v05 1 2 3 4 1 2 3 4 2x2 1 2 3 G H PULSE 30 30 5 4 0...
Page 74: ...74 JE1200 002_v05 450 10 PULSE 1 2 1 2 3 w 30 10 4 I K...
Page 76: ...76 JE1200 002_v05 Zelmer Zelmer BG...
Page 77: ...77 JE1200 002_v05 2000 0 60 C...
Page 80: ...80 JE1200 002_v05 7 click 8 0 1 2 PULSE PULSE PULSE PULSE 0 60 C...
Page 81: ...81 JE1200 002_v05 5 1 2 A C C...
Page 82: ...82 JE1200 002_v05 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...
Page 83: ...83 JE1200 002_v05 30 3 4 0 1 2 D...
Page 84: ...84 JE1200 002_v05 1 2 3 900 4 5 E 6 2 30 5 7 8 0 PULSE 15 2 15 1 1 3 PULSE...
Page 85: ...85 JE1200 002_v05 1 2 3 4 1 2 3 4 F G 2 2 1 2 3 PULSE 30 30 5 4 0 H...
Page 86: ...86 JE1200 002_v05 450 10 PULSE 1 2 I...
Page 87: ...87 JE1200 002_v05 3 4 5 30 10 6 0 3 2 3 PULSE 1 2 3 30 10 4 0 3 2 1 2 K J...
Page 88: ...88 JE1200 002_v05 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Page 89: ...89 JE1200 002_v05 Zelmer Zelmer 2000 UA...
Page 90: ...90 JE1200 002_v05 0 60 C...
Page 93: ...93 JE1200 002_v05 PULSE PULSE PULSE PULSE 0 60 C 5...
Page 94: ...94 JE1200 002_v05 A...
Page 95: ...95 JE1200 002_v05 30 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...
Page 96: ...96 JE1200 002_v05 1 2 3 4 0 1 2 D E 3 900 4 5 6 2 30 5 7 8 0 PULSE...
Page 97: ...97 JE1200 002_v05 15 2 15 1 1 3 PULSE 1 2 3 4 1 2 3 4 2x2 F G H...
Page 98: ...98 JE1200 002_v05 1 2 3 PULSE 30 30 i 5 4 0 450 10 i PULSE i i...
Page 99: ...99 JE1200 002_v05 i 1 2 1 2 3 I K 30 10 4 0 3 i 2 1 2 3 4 5 30 10 6 0 3 i 2 J...
