26
PL
RU
РЕМОНТ
Только специалист, обладающий соответствующей квалификацией, может выполнять ремонт
электрических устройств. Любой неправильно выполненный ремонт может повлечь за собой
большие риски для пользователей. В случае необходимости выполнения ремонтных операций
обратитесь в отдел послепродажного обслуживания. Несоблюдение инструкций влечет за собой
полную утрату гарантии на изделие.
Выявление неисправностей
Возможные проблемы при эксплуатации
Неисправность
Возможная причина
Способ устранения
Устройство не
работает.
Устройство не включено,
или батарея установлена
неправильно.
Проверьте полярность установки
батарей
Емкость элемента питания
исчерпана.
Замените батареи на новые.
Устройство повреждено.
Обратитесь в службу технической
поддержки.
Сообщение «LO»
Низкий заряд батареи.
Замените аккумуляторные батареи.
Сообщение об ошибке
«EEEE»
Перезагрузите
Это означает, что был превышен
максимальный допустимый вес.
ОЧИСТКА УСТРОЙСТВА
Прибор можно чистить только вручную с помощью мягкой смоченной в воде ткани и
неагрессивного мыла. Ни в коем случае нельзя использовать для очистки изделия абразивные
чистящие средства, абразивные щетки, растворители, бензол, разжижающее вещество или спирт.
Во время очистки не погружайте прибор в воду и не смачивайте его водой слишком сильно. Не
используйте устройство до тех пор, пока оно полностью не высохнет.
УТИЛИЗАЦИЯ УСТРОЙСТВА
Не выбрасывайте изделие в конце срока годности. В соответствии с Директивой 2012/19/ЕС
(WEEE) об отходах электрического и электронного оборудования свяжитесь с ближайшим к
вашему дому пунктом приема электрического и электронного оборудования, чтобы внести свой
вклад в защиту окружающей среды.
Обратитесь за подробной информацией о текущих методах утилизации упаковки и
использованных устройств к вашему дистрибьютору.
Мы надеемся, что вы останетесь довольны нашей продукцией.
Summary of Contents for ZKS1450
Page 2: ...2 1 5 3 4 6...
Page 24: ...24 PL RU ZELMER 1 2 3 4 TARE ON OFF 5 UNIT 6...
Page 26: ...26 PL RU LO EEEE 2012 19 WEEE...
Page 27: ...27 PL RU 2012 19 WEEE...
Page 28: ...28 PL BG ZELMER 1 2 3 LCD 4 5 6 EUROGAMA SP Z O O...
Page 29: ...29 PL BG 5000 1 1 2 3 4 5 6 88888 kg g oz lb 7 Tare 0 0 0 Tare 0 8 2 9...
Page 30: ...30 PL BG LO EEEE 2012 19 2012 19...
Page 31: ...31 PL UA ZELMER 1 2 3 4 TARE ON OFF 5 6 EUROGAMA SP Z O O...
Page 32: ...32 PL UA 5000 1 1 2 3 4 5 6 88888 kg g lb oz 7 TARE 0 0 0 TARE 0 8 2 9...
Page 33: ...33 PL UA LO EEEE 2012 19 EU WEEE 2012 19 EU WEEE...
Page 41: ...41...
