Zelmer ZKS1500N User Manual Download

Page: 26 / 52

KÖSZÖNJÜK, HOGY A ZELMERT VÁLASZTOTTA! BÍZUNK BENNE, HOGY A TERMÉK AZ

ELVÁRÁSAINAK MEGFELELŐEN TELJESÍT, ÉS SOK ÖRÖMÉT LELI BENNE.

FIGYELEM

Mielőtt elkezdi használni a terméket, figyelmesen olvassa el a használati utasítást. Tartsa biztonságos

helyen a későbbi felhasználás érdekében.

LEÍRÁS

1. Mérleg törzs

2. LCD kijelző

3. Be-/kikapcsoló gomb Tára gomb

4. Mértékegység választó

5. Elemtartó

*A készlet elemeket nem tartalmaz

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

A készülék otthoni használatra készült. Kommerciális

célokból ne használja. Amennyiben hosszabb ideig nem

használja a készüléket vegye ki az elemeket.

A termék gyermekektől és fogyatékkal élőktől távol

tartandó.

Használat közben ne mozgassa a készüléket.

Ne terhelje túl a maximális terhelhetőséget meghaladó

súllyal.

A termék nem rendeltetésszerű használata veszélyes

lehet, ami a garanciális jogok és felelősségvállalás

elvesztésével járhat.

Gyerekek felügyelet nélkül nem használhatják a

készüléket.

Ne tárolja a készüléket függőleges pozícióban.

Ne használja a készüléket, ha az üveglap megrepedt

vagy megsérült.

Ezt a készüléket legfeljebb 2000 m tengerszint feletti

magasságban történő használatra tervezték.

FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK

A készülék használata során mindig ügyeljen arra, hogy betartsa a jelen használati utasítás elején lévő
figyelmeztetéseket.
A mérleg maximális terhelhetősége 5000 g és 1 g-os mérési pontossággal mér.
A készüléket az alábbi utasítások szerint készítse fel a mérésre.
1. Vegye ki a készüléket az eredeti csomagolásból, kiemelten figyelve arra, hogy egyik eleme se sérüljön
meg. Fokozott óvatossággal járjon el, amikor kiveszi a készüléket a dobozból, ne fejtsen ki túl nagy erőt.
2. Vegye le a mérleg hátsó részén lévő elemtartó fedelét.
3. A fedél alatt jelzett pozícióba helyezze be az elemet úgy, hogy a pozitív pólusa felfelé nézzen.
4. Zárja le az elemtartó fedelét.
5. A készüléket állítsa vízszintes pozícióba, és tegye szilárd, stabil és egyenes, rezgésektől mentes
felületre.
6. Bekapcsoláskor a kijelzőn „88888” üzenet jelenik meg, majd ez lenullázódik. (A készülék stabil helyzetét
egy a képernyőn megjelenő háromszög szimbólum jelzi). A tömegegységek átkapcsolásához nyomja meg
a mérlegelési tömegegység gombját, és válasszon az alábbi mértékegységek közül: g, oz, lb, ml, fl.oz. A
fentiek elvégzése után a mérleg használatra kész.
7. A mérleg tára (utánmérlegelő) funkcióval rendelkezik, melynek köszönhetően az élelmiszerek súlyát
úgy mérheti, hogy nem kell kivennie a használt edényből. A mérleg bekapcsolása után tegye az üres
edényt a mérlegre, és nyomja meg a „Tára” gombot. Ekkor megjelenik a „0” szimbólum, mely azt mutatja,
hogy a számláló „0” pozícióban van, majd ez eltűnik. Tegye fel az első élelmiszert és nyomja meg a “Tára”
gombot. Ezt követően megint megjelenik a „0” szimbólum. Így folytassa az összes élelmiszer lemérését.
8. A bekapcsoló gomb pár másodpercen keresztüli megnyomásával a mérleg kikapcsolódik. Normál
megnyomás esetén a mérleg 2 perc elteltével kikapcsol.
9. Használat után a mérleget tegye el biztonságos helyre.

EUROGAMA Sp. z o.o.

a jelen használati utasításban foglaltak be nem tartásából eredő személyi,

állati, illetve tárgyi sérülésekért felelősséget nem vállal.

HASZNÁLATI KORLÁTOZÁSOK

A termék otthoni használatra készült, professzionális használatra nem alkalmas.
Amennyiben a készüléket gyerekek használják, ügyeljen rá, hogy ne játsszanak a készülékkel.
Csökkent fizikai, szellemi és érzékszervi képességekkel rendelkező személyek (ezen belül gyerekek), a
megfelelő tudással vagy tapasztalattal nem rendelkezők ne használják a készüléket, kivéve ha a biztonsá-
gukért felelős személy felügyelete mellett vannak.

JAVÍTÁSOK

Az elektromos berendezések javításait csakis arra szakosodott szakemberek végezhetik. A nem megfele-
lően végzett javítás jelentős kockázattal járhat a felhasználó szempontjából. Bármilyen javítandó probléma
esetén lépjen kapcsolatba az értékesítő által megadott szervízzel. A használati utasításban foglaltak be
nem tartása a termékre vonatkozó garanciális jogok megszűnésével jár.

KEZELÉS

MÉRŐ TARTÁLY HASZNÁLATA
1. Az ON/OFF [BE-/KI-] kapcsoló gomb megnyomásával kapcsolja be a mérleget. A kijelzőn az alább
felsorolt értékek jelennek meg.
Amennyiben az ON/OFF gombot több mint 2 másodpercen keresztül lenyomva tartja, a készülék automa-
tikusan kikapcsol.

2. A UNIT [Mérlegelési tömegegység] gomb megnyomásával válassza ki a kívánt tömegegységet.
3. Helyezze fel a mérlegfelületre az edényt, melyben mérni szeretné az élelmiszereket. A kijelzőn megjele-
nik az edény súlya (amennyiben nem használ edényt, lépjen az 5. lépésre).

4. Nyomja meg a NULLA gombot, hogy bekapcsolja a tára (utánmérlegelés) funkciót. Miután leveszi az
edényt, a mérleg negatív értéket fog mutatni.

ÉLELMISZEREK MÉRÉSE

5. Tegye fel a mérlegre az összes élelmiszert, és üsse be a megfelelő termékkódot. A termékkód törlése
céljából nyomja meg a CLR gombot.
A mérlegen meg fog jelenni a mért élelmiszerek súlya.

Az összes élelmiszer kódja megtalálható a: www.zelmer.pl; és a www.zelmer.com weboldalakon.
Keresse ki a ZKS1500N szimbólumot és töltse le a teljes használati utasítást.

MEMÓRIAFUNKCIÓ HASZNÁLATA

A mérleg összeadhatja a különböző élelmiszerek tápértékét. Ilyen módon megállapítható, mekkora
tápértékkel rendelkezik egy több összetevőből álló étel. Sőt, az egész heti menü tápértékét is rögzítheti! A
mérleg memóriájában tárolódnak az értékek kikapcsolás után is.
6. Kezdje az 1. lépéssel, mérje meg a fenti lépések szerint az ételt, és amikor az még mindig a mérleg-
felületen van, nyomja meg az M+ gombot.
7. Vegye le az ételt a mérlegfelületről és a termékkód törlése céljából nyomja meg a CLR gombot. A tára
funkciót a NULLA gomb megnyomásával is elindíthatja.
8. Tegye fel a következő élelmiszercikket, és üsse be a megfelelő termékkódot. A tápértékek memóriához
történő hozzáadása céljából nyomja meg az M+ gombot.
9. Vegye le a mérlegről az élelmiszercikket és nyomja meg az MR gombot. A készülék mindkét
élelmiszercsoportot összeadja, és megjeleníti az információkat.
Ha vissza szeretne térni a mérő üzemmódhoz, nyomja meg az MR gombot.
A tápértékeket 99-szer adhatja össze, ennyit bír a memória.
Memória törlése: A mérési üzemmódban tartsa lenyomva az MC gombot addig, amíg villogni nem kezd,
majd a memória törlése céljából ismételten nyomja meg az MC gombot.

TISZTÍTÁS

A mérleg tisztítása során ne használjon súrolószereket, fémkefét vagy alkoholt.
Ne merítse vízbe, ne mossa mosogatógépben!

Hibaelhárítás
Készülék működésével kapcsolatos lehetséges problémák
KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA

A készülék tisztítását csakis kézmeleg, enyhén szappanos vízben benedvesített ronggyal végezze. A
terméket semmilyen esetben nem szabad súrolószerekkel és súrolókefével, oldószerekkel, benzinnel,
vagy alkohollal tisztítani.
A készülék tisztítása céljából se merítse vízbe, ne nedvesítse be túlzottan a mérleget. Ne használja újra
addig, amíg teljesen meg nem szárad.

HULLADÉKKEZELÉS

A készüléket, az élettartama végén, ne dobja ki. Az elektromos és elektronikus berendezések
hulladékairól szóló 2012/19 / EU irányelvnek megfelelően a környezet védelme érdekében vegye fel a
kapcsolatot a legközelebbi hulladékkezelő központtal.
A készülék forgalmazójától a csomagolás ártalmatlanításának és a használt eszközök selejtezésének
módszereiről a készülék forgalmazójától kérjen.
REMÉLJÜK, HOGY A TERMÉK HASZNÁLATÁVAL ELÉGEDETT LESZ ÉS MEGFELEL AZ ELVÁRÁSAI-
NAK.

SZIMBÓLUMOK

Ez a termék megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19
/ EU európai parlamenti és tanácsi irányelveknek (WEEE), amely meghatározza az Európai
Unióban az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak ártalmatlanítására és
újrahasznosítására vonatkozó jogi keretet. Ne dobja a terméket a szemétbe. A már nem
használt elektronikus és elektromos készülékeket vigye a legközelebbi gyűjtőhelyre.

A készülék elemeket tartalmazhat. Mielőtt kidobná a terméket, vegye ki az elemeket és külön
elemgyűjtő dobozba dobja ki.