Zelmer ZTS8010, User Manual

Page 1: ...WANIA Toster N VOD K POU IT Sendvi ova N VOD NA UOBSLUHU Toastova USER MANUAL Toaster BENUTZERHANDBUCH Toaster HASZN LATI UTAS T S Keny rpir t INSTRUC IUNI DE UTILIZARE Pr jitor de p ine PL EN DE CZ S...

Page 2: ...7 1 2 3 4 6 5...

Page 3: ...3 PL PL Y ZA Y ST ABY W Y Y T WA...

Page 4: ...4 PL PL i W sieci jak wskazane i W Urz dzenie jest przeznaczone do u ytku na maksymalnej wysoko ci do 2000m n p m 7 rozpocznie 50 60Hz...

Page 5: ...5 PL PL niedostatecznie opieczonego pieczywa bez zmiany stopnia opiekania RWACJA w w y W A A T y T...

Page 6: ...maged it must be replaced by the manufacturer its service agent hazard The bread may burn therefore do not use the toaster near or below combustible material such as curtains This appliance can be use...

Page 7: ...B TRENDS S L disclaims all liability for damages that may occur to people animals or objects for the non observance of these warnings HOW TO USE Operation Only connect the unit to a properly installe...

Page 8: ...PL EN...

Page 9: ...zkabels muss dieses vom Hersteller seinem Servicepartner oder werden um eine Gef hrdung zu vermeiden Das Brot k nnte verbrennen Verwenden Sie den Toaster daher nicht in der N he oder unterhalb von bre...

Page 10: ...icht als Griff Trennen Sie das Produkt im Falle einer Panne oder Besch digung sofort vom Stromnetz und wenden Marke darf Reparaturen oder Eingriffe an dem Ger t durchf hren B B TRENDS S L lehnt jede H...

Page 11: ...e Brotscheiben zu entfernen ziehen Sie den Stecker des Toasters drehen Sie den Toaster um und sch tteln Sie ihn leicht Versuchen Sie nie feststeckende Brotscheiben mit scharfen oder spitzen Werkzeugen...

Page 12: ...12 PL CZ V V...

Page 13: ...13 PL CZ VA T V...

Page 14: ...14 PL CZ...

Page 15: ...15 PL SK 1 2 3 4 5 6 7 T od 8...

Page 16: ...16 PL SK T Prev dzka V...

Page 17: ...17 PL SK...

Page 18: ...18 PL HU K SZ NJ K HOGY A ZELMERT V LASZTOTTA B ZUNK BENNE HOGY A TERM K AZ EL T S SOK R M T LELI BENNE FIGYELMEZTET S MEGNEVEZ S BIZTONS GI UTAS T SOK A A A...

Page 19: ...khez vagy annak t pk bel hez A A FONTOS FIGYELMEZTET SEK A r A pk belt A A A Az B B TRENDS S L A BERENDEZ S HASZN LATA zemeltet s A csatlakoztassa 220 240 V A A kenyereket A kenyerek A c t MEGSZAK T...

Page 20: ...PL HU...

Page 21: ...21 PL RO A A L A A...

Page 22: ...22 PL RO AVERTISMENTE IMPORTANTE B B TRENDS S L UTILIZAREA...

Page 23: ...23 PL RO T...

Page 24: ...24 PL RU...

Page 25: ...25 PL RU...

Page 26: ...26 PL RU...

Page 27: ...27 PL BG...

Page 28: ...28 PL BG 8...

Page 29: ...29 PL BG...

Page 30: ...30 PL UA 1 2 3 4 5 6 7...

Page 31: ...31 PL UA...

Page 32: ...32 PL UA...

Page 33: ...rodukty og lnie te normy higieny w przeciwnym razie Autoryzowany Serwis ma prawo odmowy naprawy 8 Paczki i nadanego nr RMA nie przyjmowane i zost na koszt nadawcy 9 Produkt powinien w oryginalnym opak...

Page 34: ...4 44 93 t serwis zelmer pl 16 Aut S od t W pot o t t t f Aut m S pod t 22 824 44 93 t serwis zelmer pl u t t 17 W t t dot o t t t f Aut S pod t 22 824 44 93 t serwis zelmer pl 18 G t t u t 30 2014 r o...

Page 35: ...szweck f r den es bestimmt ist f r einen Zeitraum von zwei Jahren Im Falle eines Ausfalls w hrend der Laufzeit dieser Garantie sind die Benutzer dazu berechtigt das Produkt kostenlos zu reparieren ode...

Page 36: ...36 VA T T www A www...

Page 37: ...37 HU GARANCIA Az B B A A A GARANCIA RV NYES T SE A term k a B B veszti A A www zelmer B B r UTILIZAREA TRENDS www zelmer...

Page 38: ...38 RU www r BG www r...

Page 39: ...39 UA www r...

Page 40: ...WWW ZELMER COM 05 2022 MOD ZTS8010 220 240V 50 60 Hz 780 930W Type ST 823 Made in China B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a...