background image

5

WP-002_v02

4

 

Zaznaczyć na ścianie rozstaw otworów montażowych.

5

 Wywiercić zaznaczone na ścianie otwory używając wiertła 

o średnicy odpowiadającej załączonym kołkom rozporowym, 

wbić kołki a następnie przykręcić do ściany obudowę okapu.

6

 

Zamontować siatkę osłaniającą filtr tkaninowy.

Podłączenie do sieci elektrycznej i kontrola dzia

-

łania

Po podłączeniu wtyczki do gniazda sieci elektrycznej (zgod-

nie z określonymi wcześniej wymaganiami) należy sprawdzić 

czy  działa  oświetlenie  okapu  oraz  czy  prawidłowo  pracuje 

jego silnik.

Po  zainstalowaniu  okapu  gniazdo  powinno  być  dostępne 

w celu odłączenia wtyczki od zasilania.

Ustawienie trybu pracy okapu

Ustawienie wyciągowego trybu pracy okapu

W trakcie wyciągowego trybu pracy okapu powietrze odpro-

wadzane jest na zewnątrz specjalnym przewodem. Przy tym 

ustawieniu należy usunąć ewentualne filtry węglowe.

Okap jest podłączony do otworu odprowadzającego powie-

trze  na  zewnątrz  za  pomocą  sztywnego  lub  elastycznego 

przewodu o średnicy 120 mm i odpowiednich zacisków do 

przewodów, które należy nabyć w placówkach z materiałami 

instalacyjnymi.  Podłączenie  należy  zlecić  wykwalifikowa-

nemu instalatorowi. 

Ustawienie  trybu  pracy  okapu  jako  pochłaniacz 

zapachów

W  tej  opcji  przefiltrowane  powietrze  wraca  z  powrotem  do 

pomieszczenia  poprzez  otwory  znajdujące  się  w  przedniej 

części okapu. Aby wyrób pracował jako pochłaniacz, należy 

zamontować  zaślepkę  na  otwór  wydmuchu  powietrza,  filtr 

węglowy  oraz  przestawić  dźwignię  znajdującą  się  przy  sil-

niku z położenia górnego do dolnego 

(Rys. 

C

)

.

Prędkości wentylatora

Prędkości  najniższą  i  średnią  stosuje  się  przy  normalnych 

warunkach oraz małym natężeniu oparów, natomiast pręd-

kość najwyższą stosuje się tylko przy dużym stężeniu opa-

rów kuchennych, np. podczas smażenia, czy grillowania.

Obsługa

Panel sterowania

Działanie  okapu  może  być  kontrolowane  za  pomocą  prze-

łącznika zespolonego.

0 – wyłącznik pracy silnika, 

1 – pierwsza prędkość pracy silnika,

2 – druga prędkość pracy silnika,

3 – trzecia prędkość pracy silnika, 

 – włączenie / wyłączenie oświetlenia.

Regulacja  ta  pozwala  na  dobranie  optymalnej  prędkości 

wentylatora do potrzeb użytkowania przy minimalnej warto-

ści hałasu.

D

Konserwacja i czyszczenie

Konserwacja

Regularna  konserwacja  i  czyszczenie  urządzenia  zapewni 

dobrą i bezawaryjną pracę okapu oraz przedłuży jego żywot-

ność.  Należy  zwracać  szczególną  uwagę,  aby  filtry  alumi-

niowe i filtry z węglem aktywnym były wymieniane zgodnie 

z zaleceniami producenta.

Filtr przeciwtłuszczowy

Czyszczenie

Filtr  przeciwtłuszczowy  powinien  być  wymieniany  co  trzy 

miesiące. Zastosowany filtr tkaninowy nie może być czysz-

czony.

Wymiana

Demontaż filtra odbywa się poprzez:

 

zdjęcie dolnej osłony poprzez zwolnienie zamków, 

 

wyjęcie tkaninowego filtra przeciwtłuszczowego.

Filtr  węglowy  (możliwość  zakupu  filtra  w  sieci 

handlowej)

Działanie

Filtry węglowe stosuje się wyłączenie wtedy, kiedy okap nie 

jest podłączony do przewodu wentylacyjnego. 

Filtry z węglem aktywnym posiadają zdolność pochłaniania 

zapachów aż do swego nasycenia. Nie nadają się do mycia 

ani  do  regeneracji  i  powinny  być  wymieniane,  co  najmniej 

raz na 3 miesiące lub częściej w wypadku wyjątkowo inten-

sywnego użycia.

Wymiana

 

Zdemontować siatkę z tkaninowym filtrem tłuszczowym,

 

Od wewnętrznej strony siatki złożyć filtr węglowy na fil-

trze tkaninowym.

 

Założyć  siatkę  wraz  ze  zmontowanym  filtrem  węglo-

wym na korpus okapu, tak aby filtr węglowy znalazł się 

wewnątrz okapu.

Oświetlenie

Instalacja  oświetlenia  składa  się  z  żarówki  o  mocy  28  W.  

W celu wymiany uszkodzonej żarówki należy:

 

Odłączyć  wtyczkę  przewodu  zasilającego  od  gniazda 

sieci.

 

Wyjąć lakierowaną siatkę z obudowy okapu.

 

Wymienić  uszkodzoną  żarówkę  używając  do  tego  celu 

szmatki lub papieru.

 

Założyć lakierowaną siatkę do okapu.

Czyszczenie

Podczas normalnego czyszczenia okapu 

nie należy:

 

Używać namoczonych szmatek lub gąbek ani strumienia 

wody.

 

Stosować  rozpuszczalników  ani  alkoholu,  ponieważ 

mogą one zmatowić lakierowane powierzchnie.

E

Summary of Contents for ZWP5265AB

Page 1: ...DIGESTOR Typ ZWP5265AB ZWP6266AB 10 13 HU HASZN LATI UTAS T S SZEKR NY AL P THET P RAELSZ V ZWP5265AB ZWP6266AB T pus 14 17 RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE HOT SUSPENDAT Model ZWP5265AB ZWP6266AB 18 21 R...

Page 2: ...2 WP 002_v02 A B D E 1 2 4 3 C...

Page 3: ...oinstruowaniu dotycz cym bezpiecznego korzystania z urz dzenia Nie nale y pozwala dzieciom bawi si urz dzeniem Dozwolone jest czysz czenie urz dzenia oraz wykonywanie czynno ci konserwacyjnych przez d...

Page 4: ...zesp wentylatora 2 Filtra przeciwt uszczowego 3 Pier cienia umo liwiaj cego przy czenie do kratki wen tylacyjnej 4 Lakierowanej siatki os aniaj cej filtr tkaninowy Monta W celu zamontowania okapu nal...

Page 5: ...ka zespolonego 0 wy cznik pracy silnika 1 pierwsza pr dko pracy silnika 2 druga pr dko pracy silnika 3 trzecia pr dko pracy silnika w czenie wy czenie o wietlenia Regulacja ta pozwala na dobranie opty...

Page 6: ...i mog by zagro eniem dla rodowiska Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi Importer Zelmer Market Sp z o o Polska DANE KONTAKTOWE zakup cz ci eksploatacyjnych akcesori w http www zelmer pl akcesoria...

Page 7: ...prov d t pouze pro kolen person l Neodborn pro vedena oprava m e b t pro u ivatele p inou v n ho ohro en V p pad vzniku z vad se obra te na specializo van servis Ods va slou k ods v n kuchy sk ch v pa...

Page 8: ...nosti Po p ipojen z str ky do z suvky elektrick s t podle uve den ch po adavk ov te zda funguje osv tlen ods va e a zda dn pracuje jeho motor Po nainstalov n ods va e p r mus b t z suvka p stupn za el...

Page 9: ...trovan vzduch prost ednictv m otvor v p edn sti odsava e vrac zp t do m stnosti Aby v robek pracoval jako pohlcova je t eba montovat z slepku na otvor v fuku vzduchu uhl kov filtr a p esunout p ku p i...

Page 10: ...lebo konzervova iba deti vo veku viac ako osem rokov a iba v pr tomnosti zodpovednej osoby NEBEZPE ENSTVO UPOZORNENIE Ak nedodr te tieto pokyny m ete sa zrani Zariadenie sa nesmie zap na ak s nap jac...

Page 11: ...digestor minim lne 650 mm od elektrick ho spor ka a 700 mm od plynov ho spor ka 2 Vlo te z str ku nap jacieho k bla do sie ovej z suvky Mont digestora 1 Ozna te na stene zvisl iaru ktor ozna uje stre...

Page 12: ...a umo uje nastavi optim lnu pre prev dzkov potreby r chlos ventil tora pri minim lnej rovni hluku dr ba a istenie dr ba Pravideln dr ba a istenie zariadenia je z rukou spo ahli vej a bezporuchovej pre...

Page 13: ...mu stredisku patr te Tento elektrospotrebi nepatr do komun lneho odpadu Spotrebite prispieva na ekologick likvid ciu v robku ZELMER CENTRAL EUROPE s r o je zapojen do syst mu ekologickej likvid cie el...

Page 14: ...sekhez vezet Ne haszn lja a k sz l ket ha a h l zati csatlakoz k bele vagy a k ls burkolata szemmel l that lag s r lt Ha a t pk bel s r lt a cser t a k sz l k gy rt j nak vagy a szak rt nek aj nljuk m...

Page 15: ...a g zt zhelyt l pedig 700 mm magas s gban kell felszerelni 2 Csatlakoztassa a h l zati dug t a konnektorhoz A p raelsz v felszerel se 1 Jel lje meg a falon egy f gg leges vonallal a t zhely lap j nak...

Page 16: ...a szab lyoz si m d lehet v teszi a ventill tornak a fel haszn l st l f gg optim lis sebess gfokozat nak a kiv laszt s t gy hogy a k sz l k a legalacsonyabb zajszinttel m k dj n D Karbantart s s tiszt...

Page 17: ...z l ket sz t szerelni a m anyag alkatr szeket leadni m sodlagos nyersanyag felv s rl helyen A f m alkatr szeket leadni a M H be Nem dobhat ki h ztart si hullad kkal egy tt Az Import r gy rt nem v llal...

Page 18: ...uran a echipamentelor Nu l sa i copii s se joace cu dispozitivul Se permite ca dispozitivul s fie cur at i ntre inut de c tre copii care au dep it v rsta de opt ani cu condi ia c ace tia vor fi suprav...

Page 19: ...imea corespunz toare hota de buc t rie la cel pu in 650 de mm de plita electric i la 700 de mm de aragaz 2 Introduce i tec rul cablului de alimentare n priza re elei electrice Montarea hotei 1 Marca i...

Page 20: ...i 3 a treia vitez de func ionare a motorului pornire oprire iluminat Aceast reglare permite ob inerea vitezei optime a ventila torului atunci c nd se dore te utilizarea cu un nivel minim al zgomotului...

Page 21: ...nzare de aspectul estetic a S folosi i o c rp aspr tare Se recomand s utiliza i c rpe u or umezite i substan e de cur are neutre Ecologia ai grij de mediul nconjur tor Fiecare consumator poate contri...

Page 22: ...22 WP 002_v02 Zelmer Zelmer RU 0 004 8 8 650 700...

Page 23: ...002_v02 T ZWP5265AB ZWP6266AB cm 50 cm 12 mm 120 m3 h Max 320 W 138 max 150 dBA 52 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC ZELMER 120 4 5 II 1 2 3 4 A 4 T ZWP5265AB ZWP6266AB 230 V 50 Hz 1 O 28 W max 40 W 3 cm...

Page 24: ...24 WP 002_v02 Mo 1 650 700 2 Mo 1 2 3 650 4 5 6 120 B C O 0 1 2 3 K D E...

Page 25: ...25 WP 002_v02 3 O 28 K PE...

Page 26: ...26 WP 002_v02 Zelmer Zelmer BG 0 004 650 700...

Page 27: ...27 WP 002_v02 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE ZELMER 120 4 5 1 2 3 4 1 650 700 2 1 2 3 650 A B 4 ZWP5265AB ZWP6266AB 230 V 50 Hz 1 28 W max 40 W 3 50 60 50 12 120 m3 h Max 320 W 138 max 150 dBA 52...

Page 28: ...28 WP 002_v02 4 5 6 120 C 0 1 2 3 3 D E...

Page 29: ...29 WP 002_v02 28...

Page 30: ...30 WP 002_v02 Zelmer Zelmer UA 0 004 8 8 650 i 700...

Page 31: ...31 WP 002_v02 i LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE ZELMER 120 4 5 II 1 i 2 3 4 1 650 i 700 2 1 2 3 650 A B 4 ZWP5265AB ZWP6266AB 230 V 50 Hz 1 28 W 40 W 3 50 60 50 12 120 3 320 W 138 150 dBA 52...

Page 32: ...32 WP 002_v02 4 5 a 6 120 i C 0 1 2 3 D i i 3 28 E...

Page 33: ...33 WP 002_v02 26663 19848 5 40 1 15150...

Page 34: ...The appliance can only be repaired by qualified service personnel Improper servicing may cause a serious hazard to the user In case of defects please contact a qualified service center The cooker hood...

Page 35: ...rotecting the fabric filter Plug in and operation control After plugging the appliance in according to the previously described requirements check if the cooker hood lighting works and if its motor op...

Page 36: ...nit from upper to lower position Fig C The speed of the fan The lowest and medium speed settings are used in normal conditions and low cooking fume intensity The highest speed setting should be used o...

Reviews: