ZENEC E GO -, Manual

Page 1: ...1 CH DVB T TUNER ZE DVBT10 MODEL NO GPS NAVIGATION SYSTEM NAVIGATION SOFTWARE MANUAL German English ...

Page 2: ...nahmen weitergegeben werden 2009 ZENEC Datenquelle 2006 Tele Atlas N V Österreich BEV GZ 1368 2003 Dänemark DAV Frankreich IGN France Großbritannien Daten von Ordnance Survey mit Genehmigung von Her Majesty s Stationery Office HMSO Crown Copyright Italien Geonext DeAgostini Nordirland Ordnance Survey Nordirland Norwegen Statens kartverk Statens vegvesen Mapsolutions Schweiz Swisstopo Niederlande T...

Page 3: ...ehmen Sie ZENEC Navigation Software sofort in Betrieb Dieses Dokument enthält eine ausführliche Beschreibung der Software Obwohl Sie sich mit ZENEC Navigation Software leicht während der Anwendung vertraut machen können empfehlen wir Ihnen diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen um die einzelnen Programmseiten und Funktionen von ZENEC Navigation Software besser kennen zu lernen ...

Page 4: ...rüngliche Position im Cursor Menü 22 2 3 3 Farbprofile bei Tag und Nacht 22 2 3 4 Farbprofil in Tunnel 22 2 3 5 Routenberechnung und neuberechnung 23 2 3 6 Reiseplan 23 2 3 7 Meiden 24 2 3 8 Routendemo 25 2 3 9 POI interessantes wichtiges Ziel 25 2 3 10 Verkehrsüberwachungskameras 26 2 3 10 1 Arten von Radargeräten 27 2 3 10 2 Überwachte Richtungen 28 2 3 11 Warnung vor Geschwindigkeitsbeschränkun...

Page 5: ...en 44 4 Referenzteil 45 4 1 Kartenanzeige 45 4 1 1 Symbole auf der Karte 48 4 1 1 1 Anzeige für die Qualität der GPS Position 48 4 1 1 2 Statusanzeigezeile 49 4 1 1 3 Die nächsten zwei Ereignisse auf der Route Felder für die Abzweigungsvorschau 49 4 1 2 Objekte auf der Karte 50 4 1 2 1 Straßen 50 4 1 2 2 Arten von 3D Objekten 51 4 1 2 3 Bestandteile der aktiven Route 51 4 1 3 Cursor Menü 52 4 1 4 ...

Page 6: ...gationseinstellungen 68 4 5 3 Routenplanungsoptionen 69 4 5 4 Regionale Einstellungen 71 4 5 5 Menüeinstellungen 72 4 5 6 TMC Einstellungen 72 4 5 7 Warneinstellungen 73 5 Glossar 74 6 Endbenutzer Lizenzvertrag 76 ...

Page 7: ...nn es die Verkehrssituation gefahrlos erlaubt Falls Sie selbst am Steuer sitzen empfehlen wir Ihnen ZENEC Navigation Software vor Fahrtantritt zu verwenden Planen Sie Ihre Route vor der Abfahrt und bleiben Sie stehen wenn Sie irgendwelche Routenparameter ändern möchten Sie müssen auf die Verkehrsschilder achten und dem Straßenverlauf folgen Falls Sie von der von ZENEC Navigation Software empfohlen...

Page 8: ...n aufzurufen x in der Kartenanzeige antippen und halten Sie können den kleinsten und größten Maßstab von Smart Zoom festlegen x Eine der Schaltflächen in der Kartenanzeige antippen und halten Sie können den Maßstabswert der Schaltfläche festlegen oder zurücksetzen 2D Karte x Eine der Schaltflächen in der Kartenanzeige antippen und halten Sie können die Maßstabs und Kippwerte der Schaltfläche festl...

Page 9: ...nen Sie später in den Einstellungen Seite 71 ändern 3 Lesen Sie den Warnhinweis und tippen Sie auf OK um fortzufahren Danach erscheint das Navigationsmenü und Sie können ZENEC Navigation Software verwenden Normalerweise wird ZENEC Navigation Software so verwendet dass der Benutzer ein Ziel auswählt und dann mit der Navigation beginnt Sie können Ihr Ziel auf folgende Arten wählen x Den markierten P...

Page 10: ...te zu öffnen oder einen Parameter festzulegen Tippen Sie einmal darauf Symbol Zeigt die Qualität der GPS Position an Manche Symbole sind gleichzeitig auch eine Schaltfläche Tippen Sie einmal darauf Liste Wenn mehrere Optionen zur Auswahl stehen werden diese in einer Liste angezeigt Blättern Sie mit den Schaltflächen und um und tippen Sie auf den gewünschten Wert Schieber Wenn eine Funktion verschi...

Page 11: ...rlayout umschalten z B von der englischen QWERTY zu einer griechischen Tastatur Tippen Sie auf und treffen Sie Ihre Auswahl aus der Liste der verfügbaren Tastaturen ZENEC Navigation Software merkt sich Ihre letzte Auswahl und wird diese Tastatur bei der nächsten Dateneingabe wieder anzeigen Ihre Eingabe auf der Tastatur korrigieren Sie können nicht erwünschte Zeichen löschen Tippen Sie auf Tippen ...

Page 12: ...smenü öffnen 3 Tippen Sie auf Die Adresse die Koordinaten und die Liste der nahe gelegenen POIs wird angezeigt x Sie können Details zu jedem beliebigen Ort abfragen indem Sie die Stelle auf der Karte markieren 1 Tippen Sie an einer beliebigen Stelle in die Karte um die Kartenschaltflächen anzuzeigen 2 Tippen Sie in der Karte auf den gewünschten Ort Der Cursor erscheint an dieser Stelle Die Adresse...

Page 13: ...chen um die folgenden Kartenschaltflächen ein oder auszublenden x Vergrößern bzw verkleinern x Nach links bzw rechts drehen nur in der 3D Karte x Nach oben bzw unten kippen nur in der 3D Karte x Schaltflächen für die Zoom Voreinstellungen nur in der 2D Karte x Schaltflächen für die Kipp und Zoom Voreinstellungen nur in der 3D Karte x Schaltfläche Zur GPS Position zurückkehren x Smart Zoom Schaltfl...

Page 14: ... an in den Sie mit Hilfe dieser Schaltfläche wechseln können Wenn die Karte im 3D Modus ist sehen Sie die Schaltfläche Tippen Sie darauf um in den 2D Modus zu wechseln Smart Zoom ZENEC Navigation Software kann die Karte automatisch drehen vergrößern verkleinern und kippen um Ihnen die optimale Darstellung zu bieten x Wenn Sie sich einer Abzweigung nähern vergrößert ZENEC Navigation Software die Ka...

Page 15: ...nmaßstab ZENEC Navigation Software zeigt den Maßstab der Karte im 2D Modus an 2 2 3 Spurdaten und Schilder Bei der Navigation auf mehrspurigen Straßen ist es wichtig auf der richtigen Spur zu fahren um der empfohlenen Route folgen zu können Wenn in den Kartendaten Spurinformationen gespeichert sind zeigt ZENEC Navigation Software die Spuren und deren Richtungen mit kleinen Pfeilen entweder unten o...

Page 16: ...nen ab Symbol Information Details Aktion Es gibt keine aktive Route Wenn es keine zu navigierende Route gibt wird dieses Symbol in der Abzweigungsvorschau angezeigt Tippen Sie in diesen Bereich um die Suche zu öffnen Es gibt keine gültige GPS Position Wenn es eine aktive Route aber keine gültige GPS Position gibt wird der Himmel über Ihnen angezeigt mit farbigen Punkten für jeden Satelliten Einige...

Page 17: ... Signalstatus und die Verbindungseinstellungen überprüfen können Verkehrs beschränkung Wenn die GPS Position verfügbar ist es aber keine zu navigierende Route gibt wird die auf der nächsten Kreuzung geltende Verkehrsbeschränkung angezeigt sofern es eine gibt Wenn Sie in diesen Bildschirmbereich tippen geschieht nichts Übernächstes Ereignis auf der Route das Fahrmanöver nach dem nächsten Manöver We...

Page 18: ... Ihr Ziel in einer derzeit verstopften Straße liegt Die folgenden Informationen sind in den drei Datenfeldern der Kartenanzeige zu sehen Tippen Sie in diesen Bereich um die Fahrtinformationen zu öffnen wo Sie auswählen können welche Werte in diesen drei Feldern angezeigt werden sollen Wenn es keine aktive Route gibt zeigen diese Felder folgende Informationen an aktuelle Geschwindigkeit Kompass und...

Page 19: ...n Ort auszuwählen Es wird wieder die Karte aufgerufen auf der der ausgewählte Punkt der Cursor in der Mitte angezeigt wird und das Cursor Menü mit den verfügbaren Optionen wird geöffnet x Tippen Sie das Display an und tippen Sie erneut darauf um den Cursor an der gewünschten Stelle zu platzieren Tippen Sie nun auf um das Cursor Menü zu öffnen Sie können folgende Aktionen durchführen Schaltfläche A...

Page 20: ...manöver auf der nächsten Kreuzung notwendig ist Ist die nächste Abzweigung etwas weiter entfernt so werden die Karte und der Betrachtungswinkel verkleinert sodass Sie den vor Ihnen liegenden Straßenabschnitt gut sehen können x Während Sie fahren ohne dass es eine aktive Route in ZENEC Navigation Software gibt Smart Zoom vergrößert die Karte wenn Sie langsam fahren und verkleinert sie wenn Sie schn...

Page 21: ...r GPS Position zu verschieben und wieder in Fahrtrichtung auszurichten automatische Kartendrehung Hinweis Wenn es eine aktive Route gibt setzt ZENEC Navigation Software die Navigation fort selbst wenn Sie die Karte während der Fahrt verschieben Es gibt die Sprachanweisungen aus und zeigt die Symbole für die Abzweigungsvorschau je nach Ihrer aktuellen GPS Position an 2 3 2 3 Markierter Punkt Cursor...

Page 22: ...n im Tagmodus ähneln gedruckten Straßenkarten x In den Farbprofilen für die Nacht sind große Objekte dunkel gefärbt sind um die relative Bildschirmhelligkeit einzuschränken ZENEC Navigation Software bietet Ihnen mehrere verschiedene Farbprofile für Tag und Nacht Anhand der aktuellen Uhrzeit und Ihrer GPS Position kann das Programm auch automatisch zwischen Tag und Nachtmodus umschalten und zwar ei...

Page 23: ...plan abkommen Abhängig von der Art der TMC Meldung berechnet ZENEC Navigation Software die Route auch neu wenn ein Teil der empfohlenen Route von der TMC Meldung betroffen ist Weitere Informationen zu den Routenplanungsoptionen finden Sie auf Seite 69 2 3 6 Reiseplan Der Reiseplan ist die Liste der nächsten Ereignisse auf Ihrer Route das heißt die Navigationsanleitung Wenn Sie die Karte geöffnet h...

Page 24: ...n die Karte mit einem Fahrmanöver in der Mitte geöffnet ist Schaltfläche Beschreibung Vergrößert die Karte Verkleinert die Karte Verschiebt die Karte um das vorige oder nächste Fahrmanöver anzuzeigen Öffnet ein Fenster in dem Sie einen Teil der Route angefangen vom ausgewählten Fahrmanöver meiden können 2 3 7 Meiden Sie haben verschiedene Möglichkeiten Ihre Route während der Navigation mit der Fun...

Page 25: ...ie Symbole sind außerdem halbdurchsichtig sodass sie die darunter liegenden Straßen und Kreuzungen nicht überdecken Die POIs sind in mehrere Ebenen Kategorien und Unterkategorien unterteilt Das Symbol eines in der Karte bereits integrierten POIs zeigt die POI Kategorie an Wenn Sie einen eigenen POI speichern können Sie für diesen Punkt unabhängig von der POI Kategorie in die Sie ihn eingeordnet ha...

Page 26: ...fhalten in dem die Warnung vor Verkehrsüberwachungskameras verboten ist Auch wenn die Schaltfläche angezeigt wird liegt es in Ihrer Verantwortung sicherzustellen dass Sie diese Funktion an Ihrem derzeitigen Standort verwenden dürfen Kamerawarnung Die Warnung vor Verkehrsüberwachungskameras kann in den Warneinstellungen aktiviert werden Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen Wenn Sie sich einer...

Page 27: ...eschaltet und messen nicht Ihre aktuelle Geschwindigkeit sondern Ihre Durchschnittsgeschwindigkeit zwischen zwei Kontrollpunkten An beiden Stellen wird Ihr Fahrzeug identifiziert sowie Ihre Durchfahrtszeit aufgezeichnet Anhand Ihrer Fahrzeit zwischen den beiden Kontrollpunkten wird Ihre Durchschnittsgeschwindigkeit berechnet ZENEC Navigation Software warnt Sie wenn Sie sich einem dieser Radargerät...

Page 28: ...t immer für alle Straßen auf der Karte stimmen Sie können ZENEC Navigation Software so konfigurieren dass Sie gewarnt werden wenn Sie die aktuelle Geschwindigkeitsbegrenzung überschreiten Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen Wenn Sie schneller als die erlaubte Höchstgeschwindigkeit fahren geschieht Folgendes x Displaywarnung Ein Symbol mit der Geschwindigkeitsbeschränkung erscheint in einer ...

Page 29: ...üglich in die Routenplanung mit ein Sobald ZENEC Navigation Software Verkehrsnachrichten empfängt die Ihre Route betreffen könnten gibt das Programm eine Warnmeldung aus und führt eine Neuberechnung der Route durch Die Navigation wird auf einer neuen Route fortgesetzt die den aktuellsten Verkehrsbedingungen optimal angepasst ist Falls erforderlich können Sie die TMC Einstellungen ändern oder einen...

Page 30: ...Eine Adresse über eine Postleitzahl eingeben Seite 37 Auf diese Art und Weise müssen Sie nicht den Namen des Ortes wählen und auch die Suche nach den Straßennamen könnte schneller gehen x Koordinaten verwenden Seite 40 x Einen gespeicherten Ort verwenden x Favorit Seite 38 x POI Seite 38 x ein Ziel aus der Liste der letzten Ziele und Zwischenziele Seite 40 Tipp Speichern Sie die Route vor der Navi...

Page 31: ...er Zeilen Die Vorgehensweise wird vom Navigationsmenü ausgehend erklärt 1 Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen 2 ZENEC Navigation Software schlägt Ihnen standardmäßig das Land und den Ort vor in dem Sie sich gerade befinden Tippen Sie gegebenenfalls auf die Schaltfläche mit dem Namen des Landes und wählen Sie einen anderen Eintrag aus der Liste 3 So können Sie gegebenenfalls den Ort ändern x...

Page 32: ...t und Sie können mit der Navigation beginnen 3 1 2 2 Eine Adresse eingeben wenn die Hausnummer mehrfach vorhanden ist Auf langen Straßen beginnen die Hausnummern an einer bestimmten Stelle eventuell wieder von vorne Wenn dies der Fall ist kann eine Hausnummer auf ein und derselben Straße zweimal oder sogar noch öfter vorhanden sein Daher müssen Sie hier nach der Eingabe der Hausnummer die gewünsch...

Page 33: ...iste angezeigt x Tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird 4 Wählen Sie die Straße aus der Liste 5 Geben Sie die Hausnummer ein 1 Tippen Sie auf 2 Geben Sie die Hausnummer auf der Tastatur ein 3 Tippen Sie auf um die Eingabe der Adresse abzuschließen 6 Eine Liste mit den zutreffenden Adressen erscheint Tippen Sie auf den gewünschten Eintrag 7 Die Karte wir...

Page 34: ...men in einer Liste angezeigt x Tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird 4 Wählen Sie den Ort aus der Liste 4 Geben Sie den Straßennamen ein 1 Tippen Sie auf 2 Beginnen Sie den Straßennamen über die Tastatur einzutippen 3 Sie gelangen zur Ergebnisliste x Nachdem Sie einige Buchstaben eingegeben haben werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in ei...

Page 35: ... x Nachdem Sie einige Buchstaben eingegeben haben werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt x Tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird 4 Wählen Sie den Ort aus der Liste 4 Geben Sie den Straßennamen ein 1 Tippen Sie auf 2 Beginnen Sie den Straßennamen über die Tastatur einzutippen 3 Sie gelangen zur Ergebnisliste x Nachde...

Page 36: ...che mit dem Namen des Landes Bundesstaates und wählen Sie einen anderen Eintrag aus der Liste 3 So können Sie gegebenenfalls den Ort ändern x Tippen Sie auf die Schaltfläche um den Ort aus der Liste der kürzlich verwendeten Ziele zu wählen x So können Sie einen neuen Ort eingeben 1 Tippen Sie auf die Schaltfläche mit dem Namen des Ortes Falls Sie das Land den Bundesstaat geändert haben tippen Sie ...

Page 37: ...ebnisliste x Nachdem Sie einige Stellen eingegeben haben werden die zutreffenden Ergebnisse in einer Liste angezeigt x Tippen Sie auf um die Ergebnisliste aufzurufen bevor sie automatisch angezeigt wird 3 Wählen Sie den Ort aus der Liste 4 Geben Sie den Straßennamen ein 1 Tippen Sie auf 2 Beginnen Sie den Straßennamen über die Tastatur einzutippen 3 Sie gelangen zur Ergebnisliste x Nachdem Sie ein...

Page 38: ...uchstaben der Straßenart eingeben So ergibt zum Beispiel die Suche nach Wi P Wiener Platz und ignoriert alle Wiener Gassen und Wiener Straßen x Darüber hinaus können Sie auch innerhalb von Postleitzahlen suchen Das ist nützlich wenn ein Straßenname häufig vorkommt und in mehreren Orten oder Stadtteilen verwendet wird 3 1 3 Das Ziel aus den Favoriten wählen Sie können einen Ort als Ziel wählen den ...

Page 39: ...eines POIs zu suchen tippen Sie auf und geben Sie über die Tastatur einen Teil des Namens ein x Tippen Sie auf um alle POIs in einer bestimmten POI Gruppe aufzulisten 4 optional Wenn die Ergebnisliste schließlich angezeigt wird können Sie die Ergebnisse ordnen x Reiht die Ergebnisse alphabetisch verfügbar wenn Sie rund um einen einzelnen Ort gesucht haben x Reiht die Ergebnisse nach deren Luftlini...

Page 40: ...zu ändern 3 Tippen Sie auf den Wert für die Breite oder die Länge um die Koordinaten zu ändern 4 Geben Sie über die Tastatur die Koordinatenwerte im WGS84 Format ein die Breite N oder S und die Länge E oder W 5 Tippen Sie auf 6 Die Karte wird mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie im Cursor Menü auf Dann wird die Route automatisch berechnet und Sie können mit der Navigation ...

Page 41: ... Der Ausgangspunkt und das Ziel behalten ihre Positionen bei aber die Zwischenziele werden neu geordnet sodass die Route so kurz wie möglich ist Der gewählte Punkt wird aus der Route gelöscht Die Route sieht wieder so aus wie sie vor dem Hinzufügen des neuen Punktes ausgesehen hat Jedes Mal wenn Sie einen neuen Punkt hinzufügen wird die Route automatisch neu berechnet und Sie können sofort mit der...

Page 42: ...ird zum Ziel das Ziel wird zum Ausgangspunkt und alle Zwischenziele werden in der umgekehrten Reihenfolge angesteuert Die Route wird optimiert Der Ausgangspunkt und das Ziel behalten ihre Positionen bei aber die Zwischenziele werden neu geordnet sodass die Route so kurz wie möglich ist Der gewählte Punkt wird aus der Route gelöscht Sobald Sie diese Anzeige verlassen wird die Route automatisch neu ...

Page 43: ...ischenziele gibt können Sie die Route nicht direkt in der Routeninformationsanzeige löschen Tippen Sie wiederholt auf bis alle Zwischenziele gelöscht sind und die Schaltfläche erscheint Tippen Sie darauf um die gesamte Route zu entfernen 3 9 Eine Route speichern Die Vorgehensweise wird von der Kartenanzeige ausgehend erklärt 1 Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen 2 Geben Sie einen Namen für ...

Page 44: ...rd von der Kartenanzeige ausgehend erklärt 1 Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen 2 Tippen Sie auf die Route die Sie für die Navigation auswählen möchten 3 Im sehr wahrscheinlichen Fall dass der Ausgangspunkt der gespeicherten Route nicht Ihre aktuelle GPS Position ist müssen Sie bestätigen ob Sie die Navigation von der aktuellen GPS Position beenden und den Ausgangspunkt der geladenen Route...

Page 45: ...räge in den letzten Zielen und gespeicherte Routen Einstellungen Verwalten von ZENEC Navigation Software zum Beispiel der Kartenanzeige während der Navigation der verwendeten Sprachen und der Warnungen 4 1 Kartenanzeige ZENEC Navigation Software wurde hauptsächlich für den Gebrauch zu Lande entwickelt Darum sehen die Karten von ZENEC Navigation Software so ähnlich wie gedruckte Straßenkarten aus Z...

Page 46: ...Nordausrichtung x 2D gedreht x 3D gedreht Menü Öffnet das Navigationsmenü Sprachanweisung wiederholen Gibt die letzte Sprachanweisung mit aktualisierten Entfernungsangaben erneut aus Positionsmenü erscheint beim Navigieren einer Route Öffnet das Positionsmenü Cursor Menü erscheint wenn es keine GPS Position gibt oder sich der Cursor nicht auf der aktuellen GPS Position befindet Öffnet das Cursor M...

Page 47: ... Zoom aktivieren ersetzt die vorige Schaltfläche wenn es keine GPS Position gibt oder die Karte nicht verschoben wurde Tippen Sie einmal auf diese Schaltfläche um Smart Zoom zu aktivieren Tippen Sie auf die Schaltfläche und halten Sie sie gedrückt um die Zoom Limits von Smart Zoom festzulegen Schaltflächen für die Zoom Voreinstellungen Tippen Sie auf eine der Voreinstellungsschaltflächen um den Ma...

Page 48: ...isten davon sind gleichzeitig eine Schaltfläche Sie zeigen folgende Informationen an x Qualität der GPS Position x Audiostatus stumm oder aktiviert x TMC Empfangs und Verarbeitungsstatus 4 1 1 1 Anzeige für die Qualität der GPS Position Dieser Bereich ist eine Statusanzeige und dient auch als Schaltfläche über die Sie das Menü Schnellzugriff öffnen können Die GPS Empfangsqualität zeigt die aktuell...

Page 49: ...Ein TMC Empfänger ist angeschlossen und ein Radiosender mit TMC Meldungen wird empfangen Es gibt neue TMC Meldungen die Sie noch nicht gelesen haben Ein Teil der geplanten Route wird aufgrund der TMC Meldungen umfahren Ein Teil der Route erscheint in den TMC Meldungen konnte aber nicht umfahren werden wenn beispielsweise Ihr Ziel in einer derzeit verstopften Straße liegt 4 1 1 3 Die nächsten zwei ...

Page 50: ...ewissen Situationen wenn die Ereignisse auf der Route nicht von Belang sind zeigen diese Felder andere nützliche Informationen an Beschreibungen zu diesen finden Sie hier Seite 16 4 1 2 Objekte auf der Karte 4 1 2 1 Straßen Die von ZENEC Navigation Software angezeigten Straßen sehen ähnlich wie gedruckte Straßenkarten aus Aus der Farbe und der Breite können Sie schließen wie wichtig die Straße ist...

Page 51: ...e Änderungen im Gelände oder der Seehöhe anzeigen Sie werden bei der Navigation zum Zeichnen der Route in 3D herangezogen 4 1 2 3 Bestandteile der aktiven Route ZENEC Navigation Software stellt die Route auf folgende Art und Weise dar Symbol Name Beschreibung Aktuelle GPS Position Ihre aktuelle Position auf der Karte Das ist nicht die genaue GPS Position Der Pfeil wird auf der nächstgelegenen Stra...

Page 52: ...n ist der aktive Abschnitt der Teil der Route von Ihrer aktuellen Position bis zum nächsten Wegpunkt dem nächsten Zwischenziel bzw dem Ziel falls es keine Zwischenziele mehr gibt Inaktive Abschnitte der Route Die später folgenden Teile der Route diese Abschnitte werden aktiv sobald Sie das am Anfang liegende Zwischenziel erreichen Von der Navigation ausgeschlossene Straßen Sie können festlegen ob ...

Page 53: ... in die aktive Route eingefügt also als Wegpunkt der angefahren werden soll bevor Sie zum endgültigen Ziel gelangen Wenn es auf der Route bereits ein Zwischenziel gibt wird die Seite Route ändern geöffnet sodass Sie entscheiden können wo auf der Route das neue Zwischenziel eingefügt werden soll Wenn sich der Cursor direkt auf oder nahe bei einem der Zwischenziele befindet ersetzt diese Schaltfläch...

Page 54: ... Art der Kamera die überwachte Fahrtrichtung und gegebenenfalls das geltende Tempolimit festlegen können Wenn sich der Cursor auf oder nahe bei einer Verkehrsüberwachungskamera befindet ersetzt diese Schaltfläche die vorige Schaltfläche Es wird ein neues Fenster geöffnet in dem Sie die Kameradaten ändern können Der Cursor wird der Liste mit den häufig besuchten Zielen den so genannten Favoriten hi...

Page 55: ...ionen zu den Zwischenzielen anzuzeigen Verbleibende Entfernung Gibt die Entfernung an die Sie noch auf der Route zurücklegen müssen bevor Sie Ihr endgültiges Ziel erreichen Tippen Sie in dieses Feld um in allen Datenfeldern Informationen zu den Zwischenzielen anzuzeigen Verbleibende Zeit Zeigt anhand der für die verbleibenden Abschnitte der Route verfügbaren Daten an wie lange Sie noch bis zum end...

Page 56: ...unktion oder Gibt an ob die Routendatenfelder Informationen über Ihr endgültiges Ziel karierte Flagge oder das nächste Zwischenziel gelbe Flagge enthalten Feld neben der Flagge Zeigt den Namen oder die Nummer der aktuellen Straße an Abzweigungsvorschau Zeigt die Art und Entfernung des nächsten Ereignisses auf der Route an Kompass Zeigt die aktuelle Richtung an Tippen Sie auf dieses Feld um es in d...

Page 57: ... gespeichert Die Zeitzone kann auch in den regionalen Einstellungen manuell festgelegt werden Tippen Sie auf dieses Feld um es in der Kartenanzeige in einem der Fahrtdatenfelder anzuzeigen Höhe Zeigt die Seehöhe an sofern sie vom GPS Empfänger ermittelt wird Tippen Sie auf dieses Feld um es in der Kartenanzeige in einem der Fahrtdatenfelder anzuzeigen Geschwindigkeits beschränkung Zeigt die auf de...

Page 58: ...mputer Der Fahrtcomputer bietet Ihnen eine Zusammenstellung der Fahrtdaten Er kann über die Schaltfläche von der Fahrtinformationsanzeige aus geöffnet werden Die Felder auf dieser Seite werden ständig aktualisiert solange sie geöffnet ist Sie können zwischen den Fahrten umschalten sie pausieren und erneut starten oder die Daten zurücksetzen Auf dieser Seite haben Sie folgende Optionen Name Beschre...

Page 59: ...alle Töne von ZENEC Navigation Software auf stumm Öffnet die Audioeinstellungen Wechselt manuell zwischen den Farbprofilen für Tag und Nacht Dadurch wird das automatische Umschalten zwischen den beiden Profilen nicht deaktiviert die Anwendung wechselt zum nächsten planmäßigen Zeitpunkt in das andere Farbprofil Öffnet das Einstellungsmenü für die Farbprofile 3D Gebäude können auf der Karte angezeig...

Page 60: ...t berechnen Grau ZENEC Navigation Software ist mit dem GPS Empfänger verbunden aber es sind keine GPS Positionsdaten verfügbar Rot ZENEC Navigation Software hat keine Verbindung zum GPS Empfänger Da das Gerät über einen eingebauten GPS Empfänger verfügt sollte dieser Status unter normalen Umständen nie aufscheinen Grün blinkend Anzeige für die Qualität der GPS Verbindung ZENEC Navigation Software ...

Page 61: ... Ihre Position berechnet 4 2 Suchmenü Legen Sie das Ziel Ihrer Route fest Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen Schaltfläche Beschreibung Referenz Ist Ihnen zumindest ein Teil der Adresse bekannt so ist dies der schnellste Weg das Ziel zu finden Seite 31 Sie können Ihr Ziel aus Tausenden von bereits in ZENEC Navigation Software gespeicherten POIs oder aus einer Liste mit Ihren eigenen POIs au...

Page 62: ...re Bedürfnisse anzupassen Seite 23 Sie können die Route ändern Sie können Wegpunkte löschen oder deren Reihenfolge ändern Seite 42 Löscht die aktive Route mit all ihren Wegpunkten Ausgangspunkt Zwischenziele und Ziel Wenn Sie diese Route zu einem späteren Zeitpunkt wieder benötigen müssen Sie sie komplett neu erstellen Seite 43 Sie können die aktive Route für später speichern Seite 43 Sie können e...

Page 63: ... erstellen aktualisieren oder löschen POI Gruppen erstellen aktualisieren oder löschen POI Anzeigeeinstellungen ändern Seite 64 4 4 1 Gespeicherte Routen verwalten Sie können die zuvor gespeicherten Routen verwalten Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen Schaltfläche Beschreibung Schaltfläche mit dem Namen der gespeicherten Route Öffnet die ausgewählte Route zum Bearbeiten Löscht die ausgewähl...

Page 64: ... Liste der Untergruppen dieser POI Gruppe Die neue Liste hat die gleichen Eigenschaften Schaltfläche mit dem Namen und der Adresse eines POI Objekts Öffnet den ausgewählten POI zum Bearbeiten In dieser Liste scheinen nur die von Ihnen erstellen POIs auf Öffnet die ausgewählte POI Gruppe zum Bearbeiten Schränkt die Liste ein sodass sie nur die von Ihnen gespeicherten POIs enthält Zeigt alle POIs in...

Page 65: ...n des POIs Tippen Sie auf diese Schaltfläche um den POI umzubenennen Schaltfläche mit dem Symbol des POIs Tippen Sie auf diese Schaltfläche um ein neues Symbol für den POI zu wählen Tippen Sie auf diese Schaltfläche um eine Telefonnummer für den POI einzugeben Tippen Sie auf diese Schaltfläche um Zusatzinformationen für den POI einzugeben Tippen Sie auf diese Schaltfläche um den gewählten POI zu l...

Page 66: ... Backupdatei gespeicherten Daten überschrieben Die Daten und Einstellungen die seit dem letzten Backup erstellt bzw gemacht wurden gehen verloren Benutzerdaten löschen Alle Benutzerdaten werden gelöscht und die Einstellungen werden auf ihre Standardwerte zurückgesetzt Alle Einstellungen zurücksetzen Alle Einstellungen werden auf ihre Standardwerte zurückgesetzt aber die Benutzerdaten werden nicht ...

Page 67: ...tfläche Beschreibung 3D Einstellungen In den 3D Einstellungen können Sie festlegen welche der vorhandenen 3D Objekte auf der Karte angezeigt werden sollen und Sie können die Detailliertheit der 3D Anzeige anpassen Folgende Optionen sind verfügbar x Orientierungspunkte Orientierungspunkte sind künstlerische Darstellungen von auffallenden oder bekannten Objekten in 3D 3D Orientierungspunkte gibt es ...

Page 68: ...r ständig zu korrigieren indem die Positionsangabe des Fahrzeugs an das Straßennetz angepasst wird Wenn Sie diese Funktion deaktivieren schalten Sie gleichzeitig auch die Fehlerkorrektur für die GPS Position aus Der auf der Karte angezeigte Standort kann daher von Positionierungsfehlern und Positionsabweichungen beeinflusst werden Neu planen nach Routenabweichung Dieser Schalter legt fest ob ZENEC...

Page 69: ...g mit einbezogen aber nur so weit wie unbedingt nötig Ist dies der Fall so erscheint auf der Routeninformationsanzeige eine Warnmeldung und der Teil der Route der Ihren Einstellungen nicht entspricht wird auf der Karte in einer anderen Farbe dargestellt Routenberechnungsmethode Sie können zwischen verschiedenen Routenarten wählen Die Routenvarianten können ebenfalls beim Erstellen einer Route gewä...

Page 70: ...bzw deaktiviert werden Genehmigung notwendig Manchmal benötigen Sie eine spezielle Genehmigung vom Eigentümer um bestimmte Straßen zu benützen oder in bestimmte Gebiete hinein zu fahren Diese Straßen werden von ZENEC Navigation Software bei der Routenberechnung standardmäßig ausgeschlossen Fähren ZENEC Navigation Software schließt Fähren bei der Routenplanung standardmäßig mit ein Eine Landkarte e...

Page 71: ... eine beliebige Sprache um ein Audiobeispiel zu hören Nach Auswahl der gesprochenen Sprache tippen Sie einfach auf OK Einheit Sie können die vom Programm verwendeten Maßeinheiten für Entfernungen festlegen Bei manchen Sprachen kann es sein dass ZENEC Navigation Software in den Sprachanweisungen nicht alle aufgelisteten Einheiten unterstützt Wenn Sie eine Maßeinheit wählen die von der gewählten Spr...

Page 72: ...feld unterhalb des Schiebereglers angezeigt 4 5 6 TMC Einstellungen Sie können die Verbindung zum TMC Empfänger einrichten Wenn der TMC Empfänger aktiv ist können Sie wählen von welchem Radiosender Daten empfangen werden sollen Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen Wenn kein TMC Empfänger an ZENEC Navigation Software angeschlossen ist haben Sie folgende Optionen Schaltfläche Beschreibung Kein...

Page 73: ...er aktivieren 4 5 7 Warneinstellungen Sie können die Geschwindigkeitswarnung aktivieren Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen Schaltfläche Beschreibung Warnen falls zu schnell Die Karten können Informationen über die auf den jeweiligen Straßenabschnitten erlaubten Höchstgeschwindigkeiten enthalten ZENEC Navigation Software kann Sie warnen falls Sie die aktuelle Geschwindigkeitsbegrenzung über...

Page 74: ...uigkeit Die Abweichung zwischen Ihrem tatsächlichen Standort und dem vom GPS Gerät ermittelten wird von einigen Faktoren beeinflusst Zum Beispiel können die Laufzeitverzögerung in der Ionosphäre oder reflektierende Gegenstände in der Nähe des GPS Gerätes die Genauigkeit mit der das GPS Gerät Ihre Position berechnen kann auf unterschiedliche Art und Weise beeinflussen Karte ZENEC Navigation Softwar...

Page 75: ... Die Route ist in mehrere Abschnitte unterteilt von einem Ziel zum nächsten Farbprofil ZENEC Navigation Software verfügt über verschiedene Farbprofile für die Karte um sie bei Tag oder bei Nacht zu verwenden Diese Profile sind vom Benutzer definierte Graphikeinstellungen für die Landkarte und können verschiedene Farben für Straßen Häuserblöcke oder Gewässer im 2D und 3D Modus aufweisen Außerdem we...

Page 76: ...sionen dieses Vertrages In etwaigen Streitfällen ist der ungarische Wortlaut maßgeblich 4 Der Vertragsgegenstand 4 1 Der Gegenstand dieses Vertrages ist das als Navigationshilfe dienende Softwareprodukt des Lizenzgebers nachfolgend Softwareprodukt 4 2 Das Softwareprodukt beinhaltet das zu verwendende Computerprogramm alle dazugehörigen Unterlagen sowie die dazugehörige Kartendatenbank und etwaige ...

Page 77: ...narbeiten zu lassen 7 1 7 abgesehen von der Nutzung des Computerprogramms Daten aus der im Softwareprodukt enthaltenen Datenbank abzurufen die Datenbank zu dekompilieren die gesamte Datenbank Teile davon oder den darin gespeicherten Datensatz zu verwenden zu kopieren zu modifizieren auszuweiten umzuwandeln oder die Datenbank auf anderen Produkten zu installieren anderweitig auf anderen Produkten z...

Page 78: ...lien und der durch die Rechtsverletzung entstandenen Objekte einzufordern 9 1 6 Schadensersatz zu fordern 9 2 Der Lizenzgeber teilt dem Nutzer außerdem mit dass eine Verletzung der Urheberrechte oder ähnlicher Rechte gemäß Gesetz IV aus dem Jahre 1978 über das Strafgesetzbuch der Republik Ungarn in einfachen Fällen mit einer Haftstrafe von zwei Jahren und in schwerwiegenden Fällen mit einer Haftst...

Page 79: ...79 Zentralbezirksgerichts Pest Pesti Központi Kerületi Bíróság oder des Hauptstädtischen Gerichts FĘvárosi Bíróság von Budapest ...

Page 80: ... ZENEC 2009 ZENEC Data Source 2006 Tele Atlas N V Austria BEV GZ 1368 2003 Denmark DAV France IGN France Great Britain Ordnance Survey data with permission of Her Majesty s Stationery Office Crown Copyright Italy Geonext DeAgostini Northern Ireland Ordnance Survey of Northern Ireland Norway Norwegian Mapping Authority Public Roads Administration Mapsolutions Switzerland Swisstopo The Netherlands T...

Page 81: ...e first and start using ZENEC Navigation Software right away This document is the detailed description of the software You can easily discover ZENEC Navigation Software while you are using it however we still recommend that you read this manual to understand the screens and the features of ZENEC Navigation Software ...

Page 82: ... Cursor menu 20 2 3 3 Daytime and nightcolour schemes 20 2 3 4 Colour scheme in tunnels 21 2 3 5 Route calculation and recalculation 21 2 3 6 Itinerary 21 2 3 7 Avoid 22 2 3 8 Route demonstration 23 2 3 9 POI Points of Interest 23 2 3 10 Road Safety Cameras 24 2 3 10 1 Camera types 25 2 3 10 2 Camera directions 26 2 3 11 Speed limit warning 26 2 3 12 TMC Traffic Message Channel 26 3 Navigating wit...

Page 83: ...ng a route 40 3 10 Loading a saved route 41 4 Reference Guide 42 4 1 Map screen 42 4 1 1 Icons on the map 45 4 1 1 1 GPS position quality indicator 45 4 1 1 2 Status indicator strip 45 4 1 1 3 Next two route events Turn Preview fields 46 4 1 2 Objects on the map 47 4 1 2 1 Streets and roads 47 4 1 2 2 3D object types 47 4 1 2 3 Elements of the active route 47 4 1 3 Cursor menu 48 4 1 4 Position me...

Page 84: ...4 5 2 Navigation settings 63 4 5 3 Route Planning options 63 4 5 4 Regional settings 65 4 5 5 Menu settings 66 4 5 6 TMC settings 66 4 5 7 Warning settings 67 5 Glossary 68 6 End User Licence Agreement 70 ...

Page 85: ...when it is safe to do so If you are the driver of the vehicle we recommend that you operate ZENEC Navigation Software before you start your journey Plan the route before your departure and stop if you need to change something in the route You must obey the traffic signs and follow the road geometry If you deviate from the route that ZENEC Navigation Software recommended ZENEC Navigation Software c...

Page 86: ...n you can set the minimum and maximum zoom level of Smart Zoom x Tap and hold any of the buttons on the Map screen you can set or reset the zoom value of the button 2D map x Tap and hold any of the buttons on the Map screen you can set or reset the tilt and zoom values of the button 3D map x Tap and hold on list and menu screens the Navigation menu appears x Tap and hold any of the and buttons on ...

Page 87: ...t to continue After this the Navigation menu appears and you can start using ZENEC Navigation Software The typical way of using ZENEC Navigation Software is to select a destination and start navigating You can select your destination in the following ways x Use the selected location on the map the Cursor page 28 x Enter a full address or a part of an address for example a street name without a hou...

Page 88: ...or to set a parameter Tap it once Icon Shows GPS position quality Some icons also function as a button Tap them once List When you need to select from several options they appear in a list Move between pages with the and buttons and tap the value that you want Slider When a feature has several different unnamed values ZENEC Navigation Software shows an indicator on a gauge that displays and sets a...

Page 89: ...vigation Software remembers your last keyboard choice and offers it the next time you need to enter data Correcting your entry on the keyboard Remove the unneeded character s tap Tap and hold the button to delete the entire input string Entering a space for example between a first name and a family name or in multi word street names Tap Entering symbols Tap to switch to a keyboard offering symbol ...

Page 90: ...menu 4 Tap The address the coordinate and the list of nearby POIs will be displayed x It is even easier if you select the desired point in the Find menu Then the Cursor menu opens automatically You only need to tap the button 2 2 2 Manipulating the map Position markers on the map x Current GPS position page 19 x Selected location Cursor page 20 The following controls help you modify the map view t...

Page 91: ...g left and right Changes the horizontal view angle of the map in 3D mode When GPS position is available ZENEC Navigation Software always rotates the map so its top faces your direction of travel Track Up orientation You can turn away from Track Up with these buttons If GPS position is available and you have rotated the map the button appears Tap this button to re enable the automatic map rotation ...

Page 92: ...ttons to set its value to the current tilt and zoom levels or to reset it to its original value Map scale ZENEC Navigation Software shows the scale of the map in 2D mode 2 2 3 Lane information and Signposts When navigating on multilane roads it is important to take the appropriate lane in order to follow the recommended route If lane information is available in the map data ZENEC Navigation Softwa...

Page 93: ...is area to open Find There is no valid GPS position If an active route exists and there is no valid GPS position the view of the sky above you is shown with coloured dots for each satellite Some dots need to turn green to be able to navigate Tap this area to open the Route Information screen If the icon is a static picture route calculation is needed GPS position and an active route are available ...

Page 94: ...cribed area Tap this area to open the Itinerary screen with the turn by turn guidance instructions Stops the running simulation This icon appears during Route Simulation Tap this area to stop the simulation Route recalculation progress During route recalculation this field shows the recalculation progress between 0 and 100 Nothing happens if you tap this area of the screen Indicator strip sounds m...

Page 95: ...ues that can be shown x Current speed x Speed limit on the current road Time information There are time values that can be shown x Current GPS time x Time remaining to reach the destination x Time remaining to reach the next via point x Estimated arrival time at the destination x Estimated arrival time at the next via point Distance information There are distance type values that can be shown x Di...

Page 96: ...ination In the active route uses the Cursor as the destination while keeping the previous destination as a via point Shows the different routes calculated by the available routing methods Choose the one that suits your needs the best Saves the Cursor as a POI Saves the Cursor as a Favourite location Saves the Cursor as a Road Safety Camera location Marks the map with a Pin at the Cursor Opens a sc...

Page 97: ... icon is aligned to the nearest road to suppress GPS position errors The direction of the icon is one of the directions of the route To use the current GPS position tap The Position menu appears and you can save the GPS position as one of the following x a Favourite x a POI x a map marker Pin 2 3 2 2 Returning to normal navigation When GPS position is available and you have moved the map the icon ...

Page 98: ... Cursor position the menu was opened with You can move and zoom the map and you can set the Cursor to a different place The usual Cursor appears and the buttons of the Cursor menu initiate actions for this new location To return to the original Cursor position tap The map jumps back to the position with which the Cursor menu was opened and the icon appears again 2 3 3 Daytime and nightcolour schem...

Page 99: ...s x Route calculation method x Fast x Short x Economical x Easy x Road types x Unpaved Roads x Permit Needed x Motorways x Toll Roads x Charge Roads x Ferries x Cross border Planning ZENEC Navigation Software automatically recalculates the route if you deviate from the proposed itinerary Depending on the type of the TMC event ZENEC Navigation Software also recalculates the route if a TMC event con...

Page 100: ...isted x Road list the list of the roads used while navigating the route Moves between pages for additional list items When the map is open with a manoeuvre in the middle Button Description Zooms in the map Zooms out the map Moves the map to show the previous or next manoeuvre Opens a screen where you can avoid a part of the route starting from the selected manoeuvre 2 3 7 Avoid You have quick deto...

Page 101: ... large so you can easily recognise the symbol The icons are also semi transparent they do not cover the streets and intersections behind them POIs are grouped into several levels of categories and subcategories The icon of a POI that comes with the map shows the symbol of the POI category If you save your own POI you can select an icon for it independently of the POI category you have put it in Sa...

Page 102: ...s where Road Safety Camera warning is prohibited Even if the button is available you are responsible for checking whether it is legal to use this feature at your location Camera warning The warning for Road Safety Cameras can be turned on in Warning Settings Tap the following buttons When you approach a Road Safety Camera with the warning enabled the following happens x Visible Warning The type an...

Page 103: ...meras Section control These speed cameras work in pairs and do not measure your current speed but your average speed between the two speed cameras Both identify your car and record the exact time you pass them They use the difference between the two points in time to calculate your average speed ZENEC Navigation Software warns you when you approach one of these speed cameras but as you pass by the...

Page 104: ...speed limit the following happens x Visible Warning A symbol with the speed limit appears in the corner of the map for example x Audible Warning A voice message is played using the selected voice guidance profile 2 3 12 TMC Traffic Message Channel ZENEC Navigation Software can provide you with even better routes if Traffic Message Channel TMC information is available TMC is a specific application ...

Page 105: ...continue with a new route that is optimal considering the most up to date traffic conditions If necessary you can change the settings related to TMC or select a specific radio station to receive Tap the following buttons ...

Page 106: ...code page 34 This way you do not need to select the name of the settlement and the search for street names might be faster as well x Use a coordinate page 37 x Use a saved location x a Favourite page 35 x a POI page 36 x the History of previously set destinations and waypoints page 37 Tip If you are going to use a route later save it before you start navigating Tap the following buttons 3 1 1 Sele...

Page 107: ...ult ZENEC Navigation Software proposes the country and settlement where you are If needed tap the button with the name of the country and select a different one from the list 3 If needed change the settlement x To select the settlement from the list of recently used ones tap the button x To enter a new settlement 1 Tap the button with the name of the settlement or if you have changed the country s...

Page 108: ...tering the house number you need to select the appropriate address by the district suburb information The procedure is explained starting from the Navigation menu 1 Tap the following buttons 2 By default ZENEC Navigation Software proposes the country state and settlement where you are If needed tap the button with the name of the country state and select a different one from the list 3 If needed c...

Page 109: ...uburb Long roads can run across several districts or suburbs You may not know what particular house number is located where In this case follow the instructions below The procedure is explained starting from the Navigation menu 1 Tap the following buttons 2 By default ZENEC Navigation Software proposes the country state and settlement where you are If needed tap the button with the name of the cou...

Page 110: ...ppears with the selected point in the middle Tap from the Cursor menu The route is then automatically calculated and you can start navigating 3 1 2 4 Selecting an intersection as the destination The procedure is explained starting from the Navigation menu 1 Tap the following buttons 2 By default ZENEC Navigation Software proposes the country state and settlement where you are If needed tap the but...

Page 111: ...on one screen their list appears automatically 6 Tap the desired intersecting street in the list 7 The map appears with the selected point in the middle Tap from the Cursor menu The route is then automatically calculated and you can start navigating 3 1 2 5 Selecting a city centre as the destination The City Centre is not the geometric centre of the settlement but an arbitrary point the map creato...

Page 112: ...name Find below an example with a full address The procedure is explained starting from the Navigation menu 1 Tap the following buttons 2 By default ZENEC Navigation Software proposes the country state and settlement where you are If needed tap the button with the name of the country state and select a different one from the list 3 Tap the button with the name of the settlement and enter the posta...

Page 113: ...tters are enough to find it x If one of the streets is shorter search for that one first You can then find the second one faster x You can search for both the type and the name of a road If the same word appears in several names for example in the name of streets roads and avenues you can obtain the result faster if you enter the first letter of the street type For example enter Pi A to obtain Pin...

Page 114: ...tour it adds to the active route This can be useful if you search for a later stopover that causes only a minimal detour for example upcoming petrol stations or restaurants 3 You can narrow the search with the following x Select the POI group e g Accommodation and after that if needed select the POI subgroup e g Hotel or Motel x To find the POI by its name tap and use the keyboard to enter a part ...

Page 115: ...map appears with the selected point in the middle Tap from the Cursor menu The route is then automatically calculated and you can start navigating 3 1 6 Selecting the destination by entering its coordinates The procedure is explained starting from the Navigation menu 1 Tap the following buttons 2 optional Tap to change the format of the displayed coordinates 3 Tap the latitude or longitude value t...

Page 116: ...er Tap this button repeatedly and the point becomes the start point of the route The selected point moves down in the list becomes a via point to be reached later Tap this button repeatedly and the point becomes the final destination of the route The route is reversed The start point becomes the destination the destination becomes the start point and all via points are to be reached in the opposit...

Page 117: ...he start point of the route The selected point moves down in the list becomes a via point to be reached later Tap this button repeatedly and the point becomes the final destination of the route The route is reversed The start point becomes the destination the destination becomes the start point and all via points are to be reached in the opposite order than before The route is optimised The start ...

Page 118: ...route The easiest way to delete the active route is to open the Route Information screen by tapping the Turn Preview field on the Map screen and then tapping You have another option Tap the following buttons Note If via points exist in the active route you cannot delete the route immediately on the Route Information screen Tap repeatedly until all via points disappear and the button appears Tap it...

Page 119: ... used to reach it To avoid this if you want to save the route you need to save it before you start navigating 3 10 Loading a saved route The procedure is explained starting from the Map screen 1 Tap the following buttons 2 Tap the route you wish to navigate 3 In the very likely case when the start position of the saved route is different from the current GPS position you need to confirm whether yo...

Page 120: ...ry items and Saved Routes Settings Managing the behaviour of ZENEC Navigation Software for example the map layout during navigation the used languages or the warnings 4 1 Map screen ZENEC Navigation Software is primarily intended for land navigation That is why maps in ZENEC Navigation Software look similar to paper road maps However ZENEC Navigation Software provides much more than regular paper ...

Page 121: ...tion with updated distance information Position menu appears when navigating a route Opens the Position menu Cursor menu appears when there is no GPS position or the Cursor is not at the current GPS position Opens the Cursor menu Open Close Map control buttons Tap this button to show or hide the following map control buttons x Zoom in out x Rotate left right 3D map only x Tilt up down 3D map only ...

Page 122: ...Zoom preset buttons Tap one of the preset buttons to set the zoom level to a fix predefined value Smart Zoom is disabled These buttons are available in 2D mode Tap hold any of the buttons to set its value to the current zoom level or to reset it to its original value Tilt preset buttons Tap one of the preset buttons to set the tilt and zoom levels to fix predefined values Smart Zoom is disabled Th...

Page 123: ...too weak and the receiver cannot determine the GPS position GPS navigation is not possible Only a few satellites are received Position information is available but elevation altitude cannot be calculated GPS navigation is possible but the position error may be significant Altitude information is available the position is a 3D position GPS navigation is possible 4 1 1 2 Status indicator strip This ...

Page 124: ...gns The following table lists some of the frequently shown route events The same symbols are used in both fields Icon Description Turn left Turn right Turn back Bear right Turn sharp left Keep left Continue straight in the intersection Enter roundabout The number of the exit is shown in the circle but only for the next turn Enter motorway Exit motorway Board ferry Leave ferry Approaching the next ...

Page 125: ...ions and vertically isolated roads such as overpasses or underground tunnels are displayed in 3D 3D buildings Full 3D city building data that represents actual building size and position on the map Building data is limited to the city centres of major cities in the US and Europe 3D terrain 3D terrain map data shows changes in terrain elevations or depressions in the land when you view the map and ...

Page 126: ...e The section of the route on which you are driving If you have not added any via points only a destination the entire route is the active leg If you have added via points the active leg is the part of the route from your current location to the next route point the next via point or the destination if there are no more via points to reach Inactive legs of the route The future sections of the rout...

Page 127: ...opens to let you decide where the new via point is to appear in the route If the Cursor is at or near one of the via points this button replaces the previous one and deletes the selected via point from the route The route is recalculated without the deleted point The Cursor is appended at the end of the route as the new destination The previous destination becomes the last via point This button is...

Page 128: ...ommended route on the map the Cursor is the current GPS position the Position menu replaces the Cursor menu It does not contain buttons that modify the current route as the GPS position is not useful as a route point To open the Position menu tap 4 1 5 Route Information screen The Route Information screen has all the data and some of the functions you need while you navigate There are two ways to ...

Page 129: ...ilable for the remaining segments of the route The calculation cannot take into account traffic jams and other possible delays Tap this field to change the content of all data fields to via point information Method This field shows how the route was calculated It displays the Route Calculation Method Fast Short Easy or Economical Tap this field to change the content of all data fields to via point...

Page 130: ...ng segments of the route The calculation cannot take into account traffic jams and other possible delays Tap this field to show it on the map screen in one of the Trip Data fields Arrival Time Shows the estimated arrival time at the final destination of the route based on information available for the remaining segments of the route The calculation cannot take into account traffic jams and other p...

Page 131: ...bottom 4 1 6 1 Trip Computer screen The Trip Computer screen provides collected trip data It can be opened from the Trip Information screen by tapping The fields on this screen are continuously updated while you keep the screen open You can switch between the trips pause then resume them or reset their data You have the following functions on this screen Name Description Pauses the trip currently ...

Page 132: ...of ZENEC Navigation Software Opens Sound settings Switches between the daytime and night colour schemes manually This will not disable the automatic switching between the two schemes the other colour scheme returns at the next scheduled time Opens Colour Profiles settings 3D buildings can be displayed on the map Use this switch to suppress them temporarily Opens 3D Settings Opens the GPS Data scre...

Page 133: ...he GPS receiver but GPS position information is not available Red ZENEC Navigation Software has no connection to the GPS receiver Since the device has a built in GPS receiver this status should not appear under normal circumstances Green blinking GPS connection quality indicator ZENEC Navigation Software is connected to the GPS receiver Yellow blinking ZENEC Navigation Software has no connection t...

Page 134: ...ENEC Navigation Software or from the ones you have previously created page 36 The destinations that you have already entered in ZENEC Navigation Software are available in the History list page 37 You can select your destination by entering its coordinates page 37 You can select as your destination a location that you have already saved as a Favourite page 35 4 3 Route menu Save load and edit your ...

Page 135: ...odify the road types used for route calculation or the route calculation method page 63 4 4 Manage menu You can manage the content that ZENEC Navigation Software stores Tap the following buttons Button Description Reference Renaming or deleting saved routes page 57 Deleting History items page 58 Renaming or deleting Favourites page 60 Creating updating or deleting POIs Creating updating or deletin...

Page 136: ...h your POIs and the ones that came with the product Tap the following buttons Button Icon Description Button with the name of the POI group Opens the list of the subgroups of this POI group The new list behaves the same as this one Button with the name and address of a POI item Opens the selected POI for editing Only the POIs you have created appear in this list Opens the selected POI group for ed...

Page 137: ... the visibility settings of the POI group Button with the icon of the POI group Tap this button to select a new icon for the POI group Deletes the edited POI group You are only allowed to remove POI groups that you have created When a POI item is open for editing Button Description Button with the name of the POI Tap this button to rename the POI Button with the icon of the POI Tap this button to ...

Page 138: ... Map locations can be marked with Pins using the button in the Cursor menu Tap this button to remove all your Pins from the map Backup User Data All user data and the current settings will be saved on the inserted memory card There is always one backup file If you perform a backup later the previous backup will be overwritten with the new information Restore User Data All user data and settings wi...

Page 139: ...lated page 63 These settings allow you to customise the application for your local language measurement units time and date settings and formats as well as to choose the voice guidance profile you prefer page 65 You can modify the look and behaviour of the Menu screens page 66 You can set up the connection to the TMC receiver If the TMC receiver is working you can select the radio station to be re...

Page 140: ...terrain elevations or depressions in the land when you view the map and use it to plot the route map in 3D when you navigate Colour Profiles ZENEC Navigation Software is able to show the map and the menus in different colours during the day and during the night Select the colour profiles to be used in each mode and select the automatic or manual switching between the daytime and night colour profi...

Page 141: ...is feature moves the map back to your current GPS position and re enables automatic map rotation after the given period of inactivity Automatic Overview This feature switches the map view to Overview mode when the next route event is at a distance Overview is a zoomed out 2D view to let you see the surrounding area You have the following controls for Automatic Overview x Turn Distance for Overview...

Page 142: ... when the route is recalculated in an off route situation Road Types Used for Route Planning Type Description Motorways You might need to avoid motorways when you are driving a slow car or you are towing another vehicle Unpaved roads ZENEC Navigation Software excludes unpaved roads by default unpaved roads can be in a bad condition and usually you cannot reach the speed limit on them Toll roads By...

Page 143: ...ton displays the current written language of the ZENEC Navigation Software user interface By tapping the button you can select a new language from the list of available languages The application will restart if you change this setting you are asked to confirm this Voice Profile This button shows the current voice guidance profile By tapping the button you can select a new profile from the list of ...

Page 144: ...our of the Menu screens Tap the following buttons Button Description Background You can choose the image to be used as the menu background image Cockpit Opacity You can fine tune the transparency of the left part of the Map screen See the sample below the slider for the result 4 5 6 TMC settings You can set up the connection to the TMC receiver If the TMC receiver is working you can select the rad...

Page 145: ...s This button opens the list of radio stations previously excluded You can re enable any or all of the excluded stations 4 5 7 Warning settings You can enable speed warning Tap the following buttons Button Description Warn When Speeding Maps may contain information about the speed limits of the road segments ZENEC Navigation Software is able to warn you if you exceed the current limit This informa...

Page 146: ... in larger cities it is an important intersection GPS accuracy Several factors have impact on the deviation between your real position and the one given by the GPS device For example signal delay in the ionosphere or reflecting objects near the GPS device have a different and varying impact on how accurately the GPS device can calculate your position Map ZENEC Navigation Software works with digita...

Page 147: ... the final destination and the route is cut into different legs from one destination to the next Scheme ZENEC Navigation Software comes with different colour schemes for the map for daytime or night use Schemes are custom graphic settings for the map and they can have different colours for streets blocks or surface waters in 2D and 3D modes and they display shades or shadows in different ways in 3...

Page 148: ...uct 4 2 The Software Product shall include the operating computer program its complete documentation the map database pertaining thereto and any third party content and services accessible through the Software Product hereinafter Database 4 3 Any form of display storage coding including printed electronic or graphic display storage source or object code or any other as yet undefined form of displa...

Page 149: ... benefit and at his her own risk It is strictly prohibited to store to transfer or to distribute these data or contents or to disclose them in full or in part to the public in any format or to download them from the product 8 No warranty or limitation of responsibility 8 1 The Licensor hereby informs the User that although the greatest care was taken in producing the Software Product given the nat...

Page 150: ...t or service provided by a third party by using the Database The Licensor does not warrant the quality suitability accuracy fitness for a specific purpose or territorial coverage of the product or service or the availability of the service and it specifically excludes any liability for the suspension of the service and any damage arising in relation to the service or for complete cancellation of t...

Page 151: ......

Page 152: ...1 CH DVB T TUNER ZE DVBT10 MODEL NO ZENEC By ACR AG Bohrturmweg 1 Bad Zurzach Switzerland ...