IS33941-I8
Pg 5 of 8
Insert the tapered ends of the tubes into the
non-tapered ends as shown and line up the
holes
(by turning one of the tubes)
. Fasten
the 3 tubes together.
DO NOT OVERTIGHTEN!
Inserte los extremos con ahusamiento de los
tubos en los extremos sin ahusamiento como
se muestra y alinee los orificios
(girando uno
de los tubos)
. Asegure los 3 tubos juntos.
¡NO LOS APRIETE DEMASIADO!
Introduisez les extrémités coniques des
tubes dans les extrémités non coniques,
comme indiqué, puis alignez les trous
(en
faisant pivoter l'un des tubes)
. Fixez les 3
tubes les uns aux autres.
NE SERREZ PAS
TROP.
3.
4.
Slide end caps (C) onto the ends of the tube
assembly as shown.
Deslice las cubiertas terminales (C) sobre
los extremos del ensamble de tubos como
se muestra.
Enfilez les embouts (C) à l'extrémité des
tubes, comme indiqué.
A
B
C
C
D
B
