92
ЗАВОД ЧАСОВ: EL PRIMERO 21
Чтобы завести часы, возьмите их в руки и поверните
заводную головку против часовой стрелки не менее
30 раз, и по часовой стрелке, чтобы завести механизм
хронографа.
ЗАВОД ЧАСОВ: ДРУГОЙ КАЛИБР
Чтобы завести часы, возьмите их в руки и поверните
заводную головку не менее 30 раз. Это заведет заводную
пружину. У моделей с завинчивающейся заводной
головкой отвинтите заводную головку, прежде чем
приступать к регулировке. У моделей с цепной передачей
с фузеей вытяните заводную головку до щелчка
(1)
,
чтобы завести часы.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ И ДАТЫ
ДЛЯ МОДЕЛЕЙ С УКАЗАТЕЛЕМ ДАТЫ
Важно: Установку времени следует производить строго
по часовой стрелке, чтобы стрелки перемещались только
вперед. Не следует производить быструю настройку даты
между 21:00 и 06:00.
Если часы оснащены часовым механизмом El Primero
(кроме El Primero 3600),
вытяните заводную головку до
двух щелчков
(2)
. Вращайте заводную головку, пока в окне
не появится правильная дата.
Нажмите заводную головку до щелчка и вращайте
стрелки, пока не установятся правильные дата и время.
НАЧА ЛО
ЭКСПЛ УАТАЦИИ
Summary of Contents for EL PRIMERO 21
Page 1: ...EN QUICK STEP GUIDE...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...3 CONTENTS...
Page 19: ...FR AN AIS...
Page 33: ...DEUTSCH...
Page 47: ...ITALIANO...
Page 61: ...ESPA OL...
Page 75: ...PORTUGU S...
Page 89: ......
Page 90: ...88 ZENITH 1865 Zenith El Primero 1 100 El Primero 21 Inventor 30 1865 Zenith...
Page 91: ...89 RU Zenith Zenith 1865 Zenith...
Page 93: ...91 RU Zenith Zenith Zenith zenith watches com...
Page 94: ...92 EL PRIMERO 21 30 30 1 21 00 06 00 El Primero El Primero 3600 2...
Page 95: ...93 RU Elite El Primero 3600 1 2 Elite El Primero 2016 1 2 zenith watches com...
Page 96: ...94 1 ATM 1 10 3 ATM 3 30 5 ATM 5 50 10 ATM 10 100 20 ATM 20 200 H2 O...
Page 97: ...95 RU B A B C A B C...
Page 98: ...96 Zenith...
Page 99: ...97 RU...
Page 100: ...98 Zenith 10 Zenith Icons Zenith LVMH Swiss Manufactures SA...
Page 101: ...99 RU ZENITH RJC RJC Zenith RJC 2003 75 Zenith...
Page 103: ......
Page 104: ...102...
Page 105: ...103 ZH HANS...
Page 106: ...104...
Page 107: ...105 ZH HANS...
Page 108: ...106...
Page 109: ...107 ZH HANS 1 2...
Page 110: ...108...
Page 111: ...109 ZH HANS A B C...
Page 112: ...110...
Page 113: ...111 ZH HANS...
Page 114: ...112...
Page 115: ...113 ZH HANS...
Page 116: ...114...
Page 117: ......
Page 118: ...116...
Page 119: ...117 ZH HANT...
Page 120: ...118...
Page 121: ...119 ZH HANT...
Page 122: ...120...
Page 123: ...121 ZH HANT 1 2...
Page 124: ...122...
Page 125: ...123 ZH HANT A B C...
Page 126: ...124...
Page 127: ...125 ZH HANT...
Page 128: ...126...
Page 129: ...127 ZH HANT...
Page 130: ...128...
Page 131: ......
Page 132: ...130...
Page 133: ...131 JA...
Page 134: ...132...
Page 135: ...133 JA...
Page 136: ...134...
Page 137: ...135 JA 1 2...
Page 138: ...136...
Page 139: ...137 JA A B C...
Page 140: ...138...
Page 141: ...139 JA...
Page 142: ...140...
Page 143: ...141 JA...
Page 144: ...142...
Page 145: ......
Page 146: ...144...
Page 147: ...145 KO...
Page 148: ...146...
Page 149: ...147 KO...
Page 150: ...148...
Page 151: ...149 KO 1 2...
Page 152: ...150...
Page 153: ...151 KO A B C...
Page 154: ...152...
Page 155: ...153 KO...
Page 156: ...154...
Page 157: ...155 KO...
Page 158: ...156...
Page 159: ...157 KO USER MANUAL...
Page 160: ...158 ZENITH WATCHES COM TIME TO REACH YOUR STAR...