background image

TECHNISCHE DATEN

•  Leistung: 16 W

•  Wechselstrom-Adapter im Lieferumfang enthalten, Ansch-

lussan 220 V/50 Hz 

•  Akku: Lithium-Ionen-Akku, wiederaufladbar (ca. 3,5 Stunden

•  Ladezeit, der Akku hält bei ununterbrochenem Betrieb ca. 

1 Stunde)

•  Abmessungen ca. 43 x 8 x 9 cm

•  Gewicht: 880 Gramm

SICHERHEITSHINWEISE LADEGERÄT

1. 

 Verwenden Sie das Ladegerät nicht mit einer Spannung 

über 220 V.

2. 

 Zur Vermeidung von Unfällen dürfen nur Ladegeräte ver-

wendet werden, die für dieses Produkt vorgesehen sind. 

Verwenden Sie das Gerät nicht mit anderen Ladegeräten 

und verwenden Sie das Ladegerät dieses Produktes nicht 

zum Laden anderer Geräte.

3. 

 Wenn das Gerät vollständig geladen ist oder solange es 

nicht geladen wird, sollten Sie darauf achten, das Lade-

gerät sowohl von dem Gerät als auch von der Stromversor-

gung zu trennen. 

4. 

 Das Ladegerät darf nicht fallen gelassen oder Stößen aus-

gesetzt werden. Wenn das Gehäuse des Ladegerätes aus 

irgendeinem Grund beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an 

ein zugelassenes Kundendienstzentrum für Ersatz.

5. 

 Berühren Sie das Stromkabel nicht mit feuchten Händen 

und ziehen Sie nicht direkt am Kabel. 

6. 

 Fassen Sie das Produkt oder das Ladegerät nicht mit 

feuchten Händen an. Es kann dadurch zu einem Kurzsch-

luss oder einem elektrischen Schlag kommen. 

7. 

 Wenn das Ladegerät Regen oder Wasser ausgesetzt wur-

de oder auf andere Weise sehr feucht wurde, sollten Sie es 

nicht mehr verwenden und sich an ein zugelassenes Kun-

dendienstzentrum für Ersatz wenden. 

BEDIENUNGSANLEITUNG

LADEN

Achten Sie darauf, dass das Massagegerät vor der ersten Ve

wendung oder wenn es längere Zeit nicht benutzt wurde vol

ständig geladen ist. 

1. 

Stecken Sie den Stecker des Ladegeräts in den Ausgang 

für das Ladegerät, während das Gerät ausgeschaltet ist. 

2. 

Bis das Gerät vollständig geladen ist, dauert es ca. 3,5 

Stunden. (Wenn es vollständig geladen ist, wechselt die 

Farbe der Kontrollleuchte von rot nach grün.) Während dem 

Ladevorgang kann das Ladegerät etwas warm werden, 

dies ist normal.

3. 

Nachdem die Kontrollleuchte grün geworden ist, womit das 

Ende des Ladevorgangs angezeigt wird, müssen Sie das 

Ladegerät vom Gerät trennen und den Netzstecker ziehen. 

Das Massagegerät kann nicht betrieben werden, solange 

es lädt.

VERWENDUNG

•  Durch Drücken der Taste „0“ wird das Massagegerät ein- 

oder ausgeschaltet.

•  Durch Drücken von „+“ oder „-“ kann die Intensität der Mas-

sage eingestellt werden. Das Gerät bietet sechs verschie-

denen Stufen zur Einstellung der Intensität.

•  Durch Drücken der Taste „Mode“ gelangen Sie in die 

Auto-Massage-Einstellung. Das Gerät verfügt über sechs 

verschiedenen Massageeinstellungen.

•  Das Massagegerät schaltet nach 15 Minuten ununterbro-

chenem Betrieb automatisch ab.

•  Nach der Verwendung müssen Sie das Gerät durch Drück-

en der Taste „0“ ausschalten.

VERWENDUNG DER MASSAGEKÖPFE  

Das drahtlose Multimassagegerät Zenkuru eignet sich zur Ma

sage von Armen, Schultern, Rücken, Oberschenkeln und

Füßen. Das Massagegerät wird mit 4 austauschbaren Mas-

sageköpfen geliefert, die für Entspannung und Wohlbefinden 

sorgen. Vewöhnen Sie sich mit einer wohltuenden Massage, 

indem Sie die Massageköpfe entsprechend wählen, z. B. für 

eine punktfömige Massage einzelner Körperstellen oder zur 

Massagegrößerer Muskelbereiche.   

    

Der gewünschte Massagekopf wird auf das Verbindungsstück

am Massagegerät gesteckt und anschließend in Uhrzeigerric

tung gedreht, bis er sicher einrastet.

   

Zum Entfernen den Massagekopf gegen den Uhrzeigersinn

drehen, bis er sich löst und vom Verbindungsstück abnehmen.

 

FEHLERBEHEBUNG

Leichtes Motorgeräusch während des Betriebs.

Dieses Geräusch wird von der Mechanik verursacht. Es han-

delt sich dabei nicht um eine Fehlfunktion. 

Motor dreht sich nicht.

Der Akku ist schwach oder das Gerät ist nicht richtig eing-

schaltet

Gerät setzt während der Massage plötzlich aus.

Gerät wurde versehentlich ausgeschaltet

Das Gerät schaltet nach 15 Minuten automatisch ab, das Zei

limit nicht wurde erreicht. 

Der Akku ist schwach

AUSTAUSCH DES AKKUS

Gerät ausschalten, von der Stromversorgung trennen und die 

sechs Schrauben der unteren Abdeckung lösen. Die untere 

Abdeckung öffnen. Den Akku entnehmen. Nach der Entnah-

me des Akkus bitte darauf achten, dass positive und negative 

Klemmen keinen Kurzschluss verursachen.

Summary of Contents for Wireless Multi Massager

Page 1: ...Multi Massager Kabelloses Massageger t Ryggmassage Rygmassagepude Ryggmassasjeapparat Selk hierontalaite Wireless SE DE EN FI NO DK...

Page 2: ...ble enough to hold a human body and may cause a fall accident 5 Do not use the product for long periods of time This prod uct should be used at short intervals and given the proper amount of time to c...

Page 3: ...must remove the charger and power plug from product The massager will not work while it is charging HOW TO USE Press O key to turn the massager on or off Press or key to increase or decrease the mass...

Page 4: ...u tragen es kann zu einem Sturz kommen 5 Das Ger t darf nicht ber einen l ngeren Zeitraum betrieben werden Das Ger t ist f r den kurzzeitigen Gebrauch vorge sehen und muss vor einer erneuten Verwendun...

Page 5: ...llleuchte gr n geworden ist womit das Ende des Ladevorgangs angezeigt wird m ssen Sie das Ladeger t vom Ger t trennen und den Netzstecker ziehen Das Massageger t kann nicht betrieben werden solange es...

Page 6: ...abil f r en m nniskokropp och kan orsaka fallskada 5 Anv nd inte produkten under l ng tid i str ck Produkten ska anv ndas under korta intervall och beh ver tid f r att svalna innan den anv nds igen 6...

Page 7: ...gr n och batteriet r fulladdat Mas sageapparaten fungerar inte n r den laddas S ANV NDER DU PRODUKTEN Tryck p knappen 0 f r att s tta p st nga av massag eapparaten Tryck p knapparna eller f r att ka...

Page 8: ...erfor for rsage et fald 5 Produktet m ikke anvendes i l ngere perioder ad gangen Produktet skal bruges i kortere perioder og skal k le ned i tilpas lang tid f r det startes igen 6 Produktet m ikke anv...

Page 9: ...ik fra produktet Massageapparatet virker ikke mens det oplader S DAN BRUGER DU MASSAGEAPPARATET Tryk p O tasken for at t nde eller slukke massageap paratet Tryk p eller tasten for at ge eller s nke ma...

Page 10: ...pp og det kan oppst fall ulykker 5 Produktet m ikke brukes i lange perioder om gangen Pro duktet skal brukes i korte intervaller og m f tilstrekkelig tid til avkj le seg f r neste gangs bruk 6 Du m ik...

Page 11: ...deren og str mledningen fra produktet Massasjeapparatet kan ikke brukes mens det lader SLIK BRUKER DU APPARATET Trykk p O knappen for sl av og p massasjeappara tet Trykk p eller n r du vil ke eller re...

Page 12: ...te ei ole riitt v n tukeva kantamaan ihmisen painoa ja seurauksena voi olla henkil vahinkoja 5 l k yt laitetta kauan yht jaksoisesti Laitetta tulisi k ytt v h n aikaa kerrallaan ja sen tulisi antaa j...

Page 13: ...ja pistorasiasta Hie rontalaite ei toimi latauksen aikana K YTT Kytke latauslaitteen virta p lle tai pois p lt painamalla O painiketta Suurenna tai pienenn hieronnan voimakkuutta painamalla tai paini...

Reviews: