Pg 3 of 7
www.zennahome.com IS3221-I4
1.
fig.1
tub ledge
reborde de la bañera
rebord de la baignoire
fig. 2
shower stall floor
piso del cubículo de la ducha
plancher de la cabine de douche
NOTE: No matter the distance
tubes (A) and (C), are ALWAYS
used.
Measure the distance between the
tub ledge or the shower stall floor to
the ceiling to the nearest inch.
See chart to know what
tubes (B) and (D) that are needed.
NOTA: Cualquiera sea la
distancia, SIEMPRE se usan
los tubos (A) y (C).
Mida la distancia entre el reborde
de la bañera o el piso del cubículo
de la ducha hasta el cielorraso
redondeando a la siguiente pulgada.
Vea la tabla para saber cuáles son
los tubos (B) y (D) que son necesarios.
REMARQUE : quelle que soit la
distance, les tubes (A) et (C)
sont TOUJOURS utilisés.
Mesurez la distance entre le rebord
de la baignoire, ou le plancher de
la cabine de douche, et le plafond
à 25 mm (1 po) près.
Consultez le tableau pour vérifier
les tubes (B) et (D) nécessaires.
Distance to Ceiling
(see fig.1, 2)
Distancia al cielorraso
(ver fig.1, 2)
Distance au plafond
(voir les fig. 1,2)
Use Tubes (B), (D) as Needed
Use los tubos (B), (D) según sea necesario
Utiliser les tubes (B), (D) selon le cas
60 - 65 in. / pulg / po
(152 - 165 cm)
(B), (D)
and cut 9.5 in. from tube B
65.5 - 70.5 in. / pulg / po
(166 - 179 cm)
(B), (D)
and cut 4 in. from tube B
71 - 75 in. / pulg / po
(180 - 192 cm)
(B) and (D)
75.5 - 80.5 in. / pulg / po
(193 - 205 cm)
(B) and (B)
81 - 85.5 in. / pulg / po
(206 - 217 cm)
(B), (B), (D)
and cut 11 in. from tube B
86 - 91.5 in. / pulg / po
(218 - 233 cm)
(B), (B), and (D)
and cut 5.5 in. from tube B
92 - 97 in. / pulg / po
(234 - 247 cm)
(B), (B), and (D)
