25
1-800-892-3986
IS072S1-I2
Paso 6 - Instalación del conjunto de la
barra en su ubicación final.
Étape 6 - Installer l’assemblage de tige
dans son emplacement final.
• Asegure la barra de ducha a las paredes girando el
extremo de los conjuntos de tubo de 7/8 de pulgada de
diámetro (C) en la dirección de la
ETIQUETA DE FLECHA,
HASTA QUE QUEDE AJUSTADA. NOTA:
asegúrese de que la
barra esté nivelada.
• Una vez que el conjunto de la barra esté nivelado y fijo,
gire el conjunto de tubo de 7/8 pulgadas de diámetro (C)
hasta que quede ajustado.
•
NOTA:
gire el tubo
HACIA USTED PARA AFLOJAR
el conjunto
de la barra.
• Fixer la tige de douche aux murs en faisant tourner
l’extrémité de l’assemblage de tube
22 mm (7/8 po)
de
diamètre (C) dans le sens de l’
ÉTIQUETTE FLÈCHE, JUSQU’À
CE QU’ELLE SOIT SERRÉE. REMARQUE :
S’assurer que la tige
est de niveau.
• Une fois l’assemblage de tige de niveau et bien fixé,
faire tourner l’assemblage de tube de 11 po (7/8 po) de
diamètre (C) jusqu’à ce qu’il soit serré.
•
REMARQUE :
Faire tourner le tube
VERS VOUS POUR
DESSERRER
l’assemblage de tige.
Instalación permanente
Installation permanente
orificios de montaje
trous de montage
gire el tubo alejándolo de usted hasta que esté bien ajustado
vissez le tube jusqu’à ce qu’il soit bien serré
