26
1-800-892-3986
IS072S1-I2
• Perfore los 2 puntos marcados para cada soporte de
montaje (A) y (B).
• Inserte los anclajes para tablaroca (7) en la pared, como
se muestra.
NOTA:
si es necesario, con un martillo golpee
suavemente los anclajes para tablaroca (7) en la pared.
•
NOTA:
no use un ancla de pared si el tornillo de montaje
se colocará con un taquete.
• Percer les 2 points indiqués pour chaque support de
montage (A) et (B).
• Insérer les ancrages pour cloison sèche (7) dans le mur,
comme indiqué.
REMARQUE :
Si nécessaire, à l’aide d’un
marteau, enfoncer doucement les ancrages pour cloison
sèche (7) dans le mur.
•
REMARQUE :
ne pas utiliser d’ancrage muraux si la vis de
montage sera enfoncée dans un boulon.
NOTA:
use una broca de 1/4 de pulgada (6 mm) para la instalación del anclaje en tablaroca. Use una
broca de 1/8 de pulgada (3 mm) para la instalación directa en un taquete. Si no se instala en tablaroca ni
con un taquete, consulte con un profesional para lograr una instalación adecuada.
REMARQUE :
Utiliser une mèche de 6 mm (1/4 po) pour l’installation de l’ancrage pour cloison sèche. Utiliser
une mèche de 3 mm (1/8 po) pour l’installation de clous directs. En cas d’installation dans un matériau autre
que la cloison sèche ou dans un clou, consulter un professionnel pour une installation correcte.
Paso 7 -
Instalación de los anclajes de pared
. Étape 7 - Installer les ancrages muraux.
Instalación permanente
Installation permanente
NO SE MUESTRA A ESCALA
NON MONTRÉ À L’ÉCHELLE