2
General information
With multidata you have acquired one of the
most up-to-date, modern heat calculators cur-
rently available on the market.
Expressive symbols in the display and easy menu
navigation make readout simple. It can be operated
with one single button. The calculator is equipped
with a long-life battery made for operation during
WKH LQLWLDO YHUL¿FDWLRQ YDOLGLW\ SHULRG \HDUV LQ
-
cluding a reserve of at least another year.
Initial verification
multidata is produced and tested in compliance
with the new European measuring instruments di-
UHFWLYH0,'$FFRUGLQJWRWKLVGLUHFWLYHGHYLFHV
GRQRORQJHUFDUU\DQLQLWLDOYHUL¿FDWLRQVWDPSEXW
rather the year of the device’s declaration of con-
IRUPLW\UHFRJQL]DEOHRQWKHIURQWRIWKHGHYLFHIRU
H[DPSOH07KH0,'FRQWUROVWKHXVHRIKHDW
meters up to the moment they are placed on the
PDUNHWUHVSWKHLU¿UVWSXWWLQJLQWRXVH$IWHUWKLV
the national regulations for devices subject to legal
YHUL¿FDWLRQDSSO\ZLWKLQWKH(8
7KH GXUDWLRQ RI LQLWLDO YHUL¿FDWLRQ YDOLGLW\ LQ *HU
-
PDQ\UHPDLQV\HDUVIRUKHDWPHWHUV$IWHUWKLV
period has expired, the measuring device may no
longer be used for billing in commercial use. The
regulations resp. validity period may vary in other
FRXQWULHVRIWKH(8
Electro-magnetic interference
PXOWLGDWDIXO¿OVWKHQDWLRQDODQGLQWHUQDWLRQDOUH
-
quirements for interference resistance. To avoid
malfunctions due to other interferences, do not
LQVWDOO ÀXRUHVFHQW ODPSV VZLWFK FDELQHWV RU
electric devices such as motors or pumps in the
LPPHGLDWH YLFLQLW\ RI WKH PHWHU PLQLPXP GLV
-
WDQFHP&DEOHVOHDYLQJWKHPHWHUVKRXOGQRW
EH ODLG SDUDOOHO WR OLYH FDEOHV 9 PLQLPXP
GLVWDQFHP
Care instructions
&OHDQ SODVWLF VXUIDFHV ZLWK D GDPS FORWK RQO\
'RQRWXVHDQ\VFRXULQJRUDJJUHVVLYHFOHDQLQJ
agents!
The device is maintenance-free during the ser-
vice life. Repairs can only be made by the manu-
facturer.
Declaration of Conformity
=(11(5 ,QWHUQDWLRQDO *PE+ &R .* GHFODUHV
WKDWWKLVSURGXFWZLWKWKHQXPEHURIWKH(&W\SH
H[DPLQDWLRQ FHUWL¿FDWH '(0,37%
FRPSOLHVZLWKWKHUHTXLUHPHQWVRIWKH(&GLUHFWLYHV
(&0HDVXULQJLQVWUXPHQWVGLUHFWLYHDQG
((&HOHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\
The most up-to-date information about this product
FDQEHIRXQGDWZZZ]HQQHUFRP