background image

17. Before connecting the unit to the electricity distribution network ensure that the main 

voltage is correct as shown on label of the product and that the unit is compliant with 
the current regulations. 

18. Do not plug or use with wet hands. 

19. Do not use the product for purposes other than those for which he ' was built. 

20. This  device  cannot  be  used  by  children  older  than  8  years  and  by  persons  with 

reduced  capacities  (physical,  sensory  or  mental)  and/or  lacking  experience  or 
knowledge  unless  adequate  supervision  is  guaranteed  or  they  have  received 
instructions regarding the use in safety of the appliance.  Cleaning and maintenance 
must  not  be  operated  by  children  younger  than  8  years  and  supervision  must  be 
always guaranteed. 

21. Do not use multiple sockets but only socket with single output and specific power. 

22. If external cable is damaged, it must be replaced by a qualified service assistance. 

23. Children must be supervised to ensure they do not play with the appliance. 

24. Remove the packaging and make sure that the unit is intact.  In doubt and contact a 

qualified technician for service. 

25. Do not leave the packing material unattended if children are close. 

26. Before  turning  on  the  unit  make  sure  that  the  electrical  distribution  network  is 

compatible with the technical data reported on the rating label of the appliance. 

27. It is important appliance is connected to electrical distribution network with ground. 

28. If the power cable is damaged it must be replaced by a qualified technician. 

29. The unit is for domestic use only. Do not use it for other purposes. Do not cover the 

appliance while it’s turned on or plugged to dis

tribution network. 

30. Do not turn on the unit with timer to prevent risk of fire. 

31. The outside grill does not guarantee a total protection, never leave children or elderly 

people get too close. 

32. Do not touch the product with wet hands. 

33. Turn off the appliance and disconnect from power supply before cleaning. 

34. Do not use chemicals or flammable substances to clean the unit. 

35. For any doubt or problem please contact service or dealer. 

36. Do not put heavy objects on cables and be sure cables are not located close to heat 

sources or they can get damaged. 

37. Unplug the power cord when the product is upside down or lied down. 

38. Do not use this device connected to controllers, timers, remote control or any other 

device  that  may  turn  the unit  automatically on,  risk  of  fire  if  the unit  is  covered  or 
placed incorrectly. 

39. Attention: do not place the unit near curtains or other flammable materials, risk of fire. 

Summary of Contents for HZP302

Page 1: ...STUFA ALOGENA MODELLO HZP302 MANUALE D ISTRUZIONI...

Page 2: ...rio rivolgersi al Servizio d Assistenza Tecnica ZEPHIR indicate sempre il modello riportato sulla targhetta posta sul retro dell apparecchio stesso e il motivo della richiesta di assistenza tecnica in...

Page 3: ...bambini senza sorveglianza 7 Attenzione alcune parti dell apparecchio possono diventare molto calde e causare bruciature Una attenzione particolare deve essere data qualora siano presenti bambini e p...

Page 4: ...sia collegato ad un impianto con messa a terra 32 Se il cavo di alimentazione danneggiato esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona c...

Page 5: ...tale e 40 cm ai lati e retro 46 La superficie di appoggio deve essere stabile non in pendenza in quanto l apparecchio potrebbe ribaltarsi e liscia 47 Attenzione il prodotto non provvisto di un disposi...

Page 6: ...ire la base ruotandola e posizionare l apparecchio in una superficie piatta e stabile in modo che il dispositivo di sicurezza funzioni Collegare il cavo di alimentazione ad una presa di corrente PANNE...

Page 7: ...i di spegnere l apparecchio e di scollegare il cavo di alimentazione Aspettare che l unit si sia raffreddata Non utilizzare in alcun modo solventi chimici o infiammabili E consigliato l uso di un pann...

Page 8: ...controllo della temperatura ambiente indicare una sola opzione Alla potenza termica minima elmin N A KW potenza termica a fase unica senza controllo della temperatura ambiente no In modo standby elSB...

Page 9: ...HALOGEN HEATER MODEL HZP302 INSTRUCTION MANUAL...

Page 10: ...not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 4 Caution some parts of this product can become very hot and cause burns Particular attentio...

Page 11: ...ore turning on the unit make sure that the electrical distribution network is compatible with the technical data reported on the rating label of the appliance 27 It is important appliance is connected...

Page 12: ...ng sources or flammable materials such as curtains or flammable gas or explosive material spray and materials which can be deformed by heat Be sure that area around unit is free 100cm from on the fron...

Page 13: ...base Attach the body to the base by tightening the two screws previously removed OPERATIONS Open the base by rotating it place the device in a flat stable surface so that the safety switch can work Co...

Page 14: ...TENANCE The unit needs to be cleaned periodically Before cleaning the grids remember to unplug the power cord and wait until the unit has cooled down Never use solvents or flammable substances Use a s...

Page 15: ...Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin N A KW single stage heat output and no room temperature control no In standby mode elSB N A KW Two or more manual...

Page 16: ...un anno Diritti di garanzia Per GARANZIA s intende la riparazione o la sostituzione gratuita dei componenti o delle parti dell apparecchio riconosciuti da Westim difettosi nella fabbricazione o nel m...

Page 17: ...preventivamente avvertire e si deve rendere l accessibilit priva di rischi all incolumit personale I costi derivanti dal rendere sicuro l accesso ai prodotti non possono essere riconosciuti in garanz...

Page 18: ...ed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Fran ais Traitement des appareils...

Page 19: ...recycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Weitere Informationen ber das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde den Kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Gesch ft...

Reviews: