background image

 

1. 

Questo prodotto e’ previsto per esclusivo impiego domestico. 

 

2.  I bambini con età inferiore ai 3 anni dovranno essere tenuti lontano dall'apparecchio, 

se non continuamente controllati. 

3.  I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni devono solamente accendere/spegnere 

l’apparecchio  purché  sia  stato  posto  o  installato  nella  sua  normale  posizione  di 

funzionamento  e  che  essi  ricevano  sorveglianza  o  istruzioni  riguardanti  l’utili

zzo 

dell’apparecchio in sicurezza e ne capiscano i pericoli. I bambini di età compresa tra 

i  3  e  gli  8  anni  non  devono  inserire  la  spina,  regolare  o  pulire  l’apparecchio  né 

eseguire la manutenzione a cura dell’utilizzatore

 

4.  ATTENZIONE:  per  evitare  il 

surriscaldamento  non  coprire  l’apparecchio. 

L’apparecchio non deve essere posizionato al di sotto di una presa di corrente

 

 
 

5. 

L’apparecchio  può  essere  utilizzato  da  bambini  di  età  non  inferiore  a  8  anni  e  da 

persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della 

necessaria  conoscenza,  purchè  sotto  sorveglianza  oppure  dopo  che  le  stesse 

abbiano  ricevuto  istruzioni  relative  all’uso  sicuro  dell’apparecchio  e  alla 

comprensione dei pericoli ad esso inerenti.  

6.  I  bambini  non  devon

o  giocare  con  l’apparecchio.  La  pulizia  e  la  manutenzione 

destinata  essere  effettuata  dall’utilizzatore  non  deve  essere  effettuata  da  bambini 

senza sorveglianza. 

7.  Attenzione:  alcune  parti  dell'apparecchio  possono  diventare  molto  calde  e 

causare bruciature. Una attenzione particolare deve essere data qualora siano 

presenti bambini e persone vulnerabili 

8.  Pericolo  di lesioni: non usare il prodotto per scopi diversi da quelli per cui è stato 

costruito. Non fare uso errato dell’apparecchio

 

9.  Prima  di  procedere  alla  manutenzione  e  pulizia 

assicurarsi  che  l’apparecchio  sia 

spento  e  disconnetterlo 

dall’alimentazione.  Attendere  il  raffreddamento  completo 

dell’apparecchio prima della pulizia o manutenzione

 

10. Non usare nebulizzatori spray (es: insetticidi, spray per capelli ecc) potrebbe creare 

danni all’involucro.

 

11. Nel  caso  in  cui  si  verificassero  situazioni  anomale  spegnere  immediatamente 

l’apparecchio, stacc

are la spina dalla presa e contattare il rivenditore o il servizio di 

assistenza. 

12. Non utilizzare prese di corrente vol

anti oppure cavi danneggiati. Evitare l’utilizzo di 

prolunghe. 

13. Quando  si  stacca  la  spina  tenerla  saldamente  per  evitare  shock  elettrico,  corto 

circuito o incendio. 

14. Evitare  di  tirare  il  cavo  di  alimentazione  per  disconnettere  il  prodotto 

dall’alimentazione.

 

15. Non tirare il cavo di alimentazione per spostare il prodotto. 
16. Disconnettere il prodotto al termine del suo utilizzo. 
17. Non fissare interruttori di sicurezza con nastro adesivo, per pericolo di incendio. 
18. 

E’  assolutamente  vietato  smontare  o  riparare  l’apparec

chio  per  pericolo  di  shock 

elettrico; se necessario rivolgersi al rivenditore o centro assistenza. 

Summary of Contents for HZP302

Page 1: ...STUFA ALOGENA MODELLO HZP302 MANUALE D ISTRUZIONI...

Page 2: ...rio rivolgersi al Servizio d Assistenza Tecnica ZEPHIR indicate sempre il modello riportato sulla targhetta posta sul retro dell apparecchio stesso e il motivo della richiesta di assistenza tecnica in...

Page 3: ...bambini senza sorveglianza 7 Attenzione alcune parti dell apparecchio possono diventare molto calde e causare bruciature Una attenzione particolare deve essere data qualora siano presenti bambini e p...

Page 4: ...sia collegato ad un impianto con messa a terra 32 Se il cavo di alimentazione danneggiato esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona c...

Page 5: ...tale e 40 cm ai lati e retro 46 La superficie di appoggio deve essere stabile non in pendenza in quanto l apparecchio potrebbe ribaltarsi e liscia 47 Attenzione il prodotto non provvisto di un disposi...

Page 6: ...ire la base ruotandola e posizionare l apparecchio in una superficie piatta e stabile in modo che il dispositivo di sicurezza funzioni Collegare il cavo di alimentazione ad una presa di corrente PANNE...

Page 7: ...i di spegnere l apparecchio e di scollegare il cavo di alimentazione Aspettare che l unit si sia raffreddata Non utilizzare in alcun modo solventi chimici o infiammabili E consigliato l uso di un pann...

Page 8: ...controllo della temperatura ambiente indicare una sola opzione Alla potenza termica minima elmin N A KW potenza termica a fase unica senza controllo della temperatura ambiente no In modo standby elSB...

Page 9: ...HALOGEN HEATER MODEL HZP302 INSTRUCTION MANUAL...

Page 10: ...not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 4 Caution some parts of this product can become very hot and cause burns Particular attentio...

Page 11: ...ore turning on the unit make sure that the electrical distribution network is compatible with the technical data reported on the rating label of the appliance 27 It is important appliance is connected...

Page 12: ...ng sources or flammable materials such as curtains or flammable gas or explosive material spray and materials which can be deformed by heat Be sure that area around unit is free 100cm from on the fron...

Page 13: ...base Attach the body to the base by tightening the two screws previously removed OPERATIONS Open the base by rotating it place the device in a flat stable surface so that the safety switch can work Co...

Page 14: ...TENANCE The unit needs to be cleaned periodically Before cleaning the grids remember to unplug the power cord and wait until the unit has cooled down Never use solvents or flammable substances Use a s...

Page 15: ...Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin N A KW single stage heat output and no room temperature control no In standby mode elSB N A KW Two or more manual...

Page 16: ...un anno Diritti di garanzia Per GARANZIA s intende la riparazione o la sostituzione gratuita dei componenti o delle parti dell apparecchio riconosciuti da Westim difettosi nella fabbricazione o nel m...

Page 17: ...preventivamente avvertire e si deve rendere l accessibilit priva di rischi all incolumit personale I costi derivanti dal rendere sicuro l accesso ai prodotti non possono essere riconosciuti in garanz...

Page 18: ...ed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Fran ais Traitement des appareils...

Page 19: ...recycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern Weitere Informationen ber das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde den Kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Gesch ft...

Reviews: