Zephir ZFL4106B, Manual

Page 1: ...VENTILATORE A SOFFITTO MODELLO ZFL4106B N MANUALE D ISTRUZIONI ...

Page 2: ...ario rivolgersi al Servizio d Assistenza Tecnica ZEPHIR indicate sempre il modello riportato sulla targhetta posta sul retro dell apparecchio stesso e il motivo della richiesta di assistenza tecnica in questo modo saremo in grado di fornirVi un assistenza più rapida ed efficace Il contenuto di questo manuale riguarda l uso e la manutenzione di questo apparato per cui Vi preghiamo di conservarlo pe...

Page 3: ...ni senza sorveglianza 6 I mezzi per la disconnessione devono essere incorporati nel cablaggio fisso in conformità con le regole di cablaggio 7 Non immergere l apparecchio o il cavo di alimentazione in acqua onde evitare scosse elettriche 8 Prima di installare l apparecchio provvedere a staccare la corrente attraverso l interruttore generale Se si intende disinstallare il ventilatore spegnere e sta...

Page 4: ...utenzione disinserite l apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica spegnendo l interruttore dell impianto 25 Quando decidete di non utilizzare più l apparecchio si raccomanda di renderlo inoperante spegnendo l interruttore dell impianto 26 La sicurezza elettrica di questo apparecchio è assicurata soltanto quando lo stesso è correttamente collegato ad un efficace impianto di messa a terra co...

Page 5: ...Non cambiare velocità mentre il ventilatore è in funzione Per cambiare velocità il ventilatore deve prima essere fermato 41 Non frapporre oggetti sul percorso delle pale del ventilatore 42 Non utilizzare l apparecchio in presenza di liquidi o gas potenzialmente Infiammabili o esplosivi 43 La sorgente luminosa di questo apparecchio non è sostituibile quando la sorgente luminosa raggiunge il fine vi...

Page 6: ...ventuali tubazioni all interno della parete verificare innanzitutto se ci sono tubi di acqua o gas o fili elettrici incorporati nella parete Le 2 viti per il fissaggio sono in dotazione Prima si procedere allentare le viti alla base della piastra Assicurarsi che la piastra sia saldamente agganciata quindi applicare un peso alla piastra 4 volte superiore a quello delle pale e verificare che essa ri...

Page 7: ...serirla nella scocca superiore 1 Allentare le due viti nel supporto della staffa 2 Alloggiare l asta con all interno i cavi appena inseriti stringere le viti precedentemente allentate e inserire la coppiglia e il dado esagonale per bloccarla Stringere le viti di sicurezza COLLEGAMENTI ELETTRICI Soffitto in legno Soffitto in calcestruzzo ...

Page 8: ...UL SUPPORTO Installare la staffa appena assemblata al supporto a sospensione così come mostrato in figura Assicurarsi che la scanalatura posta nel supporto sia perfettamente allineata con la linguetta della staffa INSTALLAZIONE DELLA CALOTTA Assicurarsi che la calotta superiore non tocchi il soffitto lasciando uno spazio di 5 mm Il ventilatore deve essere montato ad un altezza minima di 2 4m 8ft d...

Page 9: ...seguito Dopo il cablaggio agganciare il corpo motore al perno della staffa Spingere verso l alto la calotta superiore e ruotarla per individuare le viti nei fori chiave quindi stringere le viti INSTALLAZIONE DELLE LUCI Come installare il modulo LED Sulla stringa delle luci a LED incastrare negli appositi fori le calamite rivestite dal corpo in gomma ...

Page 10: ...uesto punto è possibile attaccare il corpo luminoso alla copertura della lampada con le calamite precedentemente inserite Il PCB LIGHT CONTROLLER è anche questo dotato di calamita e si attaccherà al corpo luminoso facilmente Inserire i cavi nei connettori di ingresso Ora è possibile inserire il coperchio della lampada incastrandolo nella copertura in metallo precedentemente fissata al motore ...

Page 11: ...blarle con una diversa combinazione di posizione sul corpo motore 3 Misurare il livello tra il soffitto e tutte le lame 4 In caso di continua oscillazione utilizzare il kit di bilanciamento in dotazione per assestare l installazione PARAMETRI ELETTRICI Alimentazione Potenza Motore Lampada Potenza massima motore LED 220 240V 50Hz 30W 36W 66W Il fabbricante WESTIM spa dichiara che il tipo di apparec...

Page 12: ...ico beep il che significa che trasmettitore e ricevitore comunicano correttamente PS la modalità di accoppiamento è disponibile solo per 30 secondi dopodiché non avrà più effetto 2 In caso il radiocomando non funzioni correttamente o il segnale sembra non esser recepito dal ricevitore controllare lo stato della batteria in caso sostituirla 3 In caso il radiocomando non funzioni correttamente verif...

Page 13: ...mosse dall apparecchio prima del suo smaltimento Non gettate le batterie esauste o danneggiate nei rifiuti domestici per non danneggiare l ambiente o per non arrecare danni all ambiente PULIZIA E MANUTENZIONE Attenzione prima delle normali operazioni di pulizia spegnere il ventilatore e scollegare la corrente di alimentazione Pos 0 OFF 1 Per la pulizia utilizzare un panno morbido leggermente inumi...

Page 14: ...r household use only and not for commercial or industrial use 11 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 12 Before wiring the paddle fan turn off the electric power supply at the main fuse box or main circuit breaker and leave it off until installation is complete 13 The outlet box and support...

Page 15: ...t opening distance of not less than 3 mm 29 Do not make modifications of any kind to this appliance 30 Do not expose this appliance to the weather rain sun etc 31 This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY 32 Install the appliance at an adequate distance from walls and other objects etc 33 Do not expose the appliance to atmospheric agents such as rain wind snow hail Do not use outdoors 34 Regularly ...

Page 16: ...damp hands or feet b Do not leave the appliance exposed to atmospheric agents 46 Never attach the fan to a power point but to the ceiling itself 47 Switch off the power before connecting or repairing the fan 48 The electrical wiring must be in accordance with the local regulations 49 The fan must be properly grounded to avoid the risk of electric shocks 50 Never install the fan in a moist or wet r...

Page 17: ...ling josts The bracket should be attached with two long screws supplied DOWN ROD INSTALLATION Remove the snap in and hex nut from down rod Thread the wires through the down rod and insert the down rod into the couple 3 Loose the two screws in the down rod support 4 Return installing the hex nut and secure with the snap in ...

Page 18: ...e below picture COLOR NAME Black Live wire White Neutral wire Green Ground wire Blue Light kit wire FAN HANGING INSTALLATION Carefully life assembly into hanger bracket that is just attached to the outlet box Be sure the groove in the ball is lined up with tab on the hanger bracket ...

Page 19: ...THERBOARD INSTALLATION After wiring attach the upper canopy to the hanger bracket by pushing up and twisting to locate screws in key holes then tighten screws securely The first two screws on the hanger of the exut part but not completely out of Then the upper canopy s screws holes through these two screws and upper canopy rotation from right to left finally tighten the screws ...

Page 20: ... Bracket 9 Down rod installation 10 Electrical wiring connection 11 Fan hanging installation 12 Canopy installation 13 Motherboard installation 14 Installing lighting BALANCING If the fan encounter wobbling during operation do the following steps to solve the problem 1 Tighten all the screws 2 Unscrew the blades and fix them back at different combination of position on the motor 3 Measure the leve...

Page 21: ...ect and tighten all connections every 6 months CLEANING Clean your fan periodically to prolong its new appearance Basic cleaning procedures are as follows 1 Use only lukewarm water Do not use detergent corrosive or acidic solution 2 Damp the cloth lightly Use only soft or lint free cloth to clean the fan Rough fabric will scratch the surface 3 To cover small scratches apply a light coat of shoe po...

Page 22: ... per l utilizzatore è un anno Diritti di garanzia Per GARANZIA s intende la riparazione o la sostituzione gratuita dei componenti o delle parti dell apparecchio riconosciuti da Westim difettosi nella fabbricazione o nel materiale In ogni caso Westim S p A si riserva a sua discrezione la sostituzione del prodotto Si ricorda che qualora venisse esperito il rimedio della sostituzione sul bene sostitu...

Page 23: ...schi all incolumità personale I costi derivanti dal rendere sicuro l accesso ai prodotti non possono essere riconosciuti in garanzia 5 L effettuazione di una o più riparazioni nel periodo di garanzia non modifica la data di scadenza della garanzia stessa Trascorso il periodo di garanzia la garanzia decade e le attività di assistenza tecnica verranno effettuate addebitando il costo delle parti sost...

Page 24: ... de l Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective Ce symbole apposé sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques En s assurant que ce produit est bien mis au rebus de manière ...

Page 25: ...Westim S p A Via Roberto Bracco 42E 00137 Roma Italia Prodotto in Cina ...