Zephyr Spruce AK9834BS, Use, Care And Installation Manual

Page 1: ...PHYRONLINE COM JUN22 0101 Spruce AK9834BS AK9840BS AK9846BS AK9858BS EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation INTENDED FOR OUTDOOR COVERED PATIO OR LANAI...

Page 2: ...2 Spruce Use Care and Installation Guide SPRUCE INSERT PRO...

Page 3: ...uctions 8 15 Ducting Calculation Sheet 8 Mounting Height Clearance Ducting 9 Ducting Options 10 Hood Specifications 11 Electrical Supply 12 Cable Lock 12 Mounting the Hood 13 Preparation Installation...

Page 4: ...ked securely fasten a prominent warning device such as a tag to the service panel General Safety WARNING Warning means that failure to heed this safety statement may result in extensive product damage...

Page 5: ...thin walls ceilings attics crawl spaces or garages WARNING WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS OBSERVE THE FOLLOWING a Installation work and electrical wiring must b...

Page 6: ...2 1 94 Canadian Electrical Code Part 1 and C22 2 No 0 M91 latest edition and all local codes and ordinances If codes permit and a separate ground wire is used it is recommended that a qualified electr...

Page 7: ...ucting conduit and all installation tools Cable locking connector if required by local codes Parts Supplied Quantity Part 1 Insert hood body 2 Baffle filters 36 42 models 3 Baffle filters 48 60 models...

Page 8: ...Ft 6 7 8 10 Round roof cap 30 Ft x Ft Subtotal column2 Subtotal column1 Total ductwork Maximum Duct Length For satisfactory air movement the totalductlengthshould not exceed 150 equivalent feet 6 rou...

Page 9: ...d be no less than 30 Maximum mount height should be no higher than 36 It is important to install the hood at the proper mounting height Hoods mounted too low could result in heat damage and fire hazar...

Page 10: ...l screws and tape all joints w certified Silver Tape or Duct Tape Fire Hazard NEVER exhaust air or terminate ductwork into spaces between walls crawl spaces ceilings attics or garages All exhaust must...

Page 11: ...INE COM Installation Instructions Hood Specifications Top View 3 4 View Back View 34 3 8 40 3 8 46 3 8 58 7 8 3 12 28 3 8 34 3 8 40 3 8 52 3 8 22 1 2 6 C L 10 34 12 40 15 46 18 58 24 1 8 2 elec k o C...

Page 12: ...ord or adapter plug with this appliance Follow national electrical codes or prevailing local codes and ordinances This appliance requires a 120V 60Hz electrical supply and connected to an individual p...

Page 13: ...using 8 8 x 1 2 stainless steel screws 4 screws in the front and 4 screws in the sides FIG C 5 Finalize installation of electrical and duct work Seal duct work with certified aluminum duct tape Power...

Page 14: ...emove baffle filters by 1 Pulling filter toward front of insert 2 Pivoting rear of filter down 2 Remove grease tray by 1 Pulling up on tray to release from bottom panel 2 Lifting tray out of insert bo...

Page 15: ...el Screws 2 1 4 Remove bottom panel by 1 Removing 2 screws from left and right sides of bottom panel 2 Pulling bottom panel toward front of insert to release from locking tabs 6 Insert hood preparatio...

Page 16: ...OFF OFF 1 2 3 1 2 1 Blower On Off Speed Selection 2 Lights Dim Bright Off 1 Blower On Off Speed Selection 2 Lights Dim Bright Off Rotate dial to change speed levels 1 for low speed 2 for medium speed...

Page 17: ...leaning use a non abrasive stainless steel polish cleaners to polish and buff out the stainless luster and grain Always scrub lightly with clean cotton cloth or micro fiber cloth and buff in the direc...

Page 18: ...CS AK9858CS 50210031 3 1 2 FIG D LumiLight LED In the unlikely event that your LumiLight LED fails please contact Zephyr to order replacement parts See the list of parts and accessories page for part...

Page 19: ...gram AK9834BS AK9840BS AK9846BS AK9858BS Wiring Diagram Volts Hz Max Amps 120 60 Dual Motor 9 Black Green White Body Red MOTOR MOTOR Blue Red Yellow Green Green Black Purple Purple REMARKS CAPACITOR 2...

Page 20: ...if the blower is too hot to operate and shuts the blower down The blower will function properly after the thermally protected system cool down Damaged capacitor Change the capacitor The blower is def...

Page 21: ...ttom of the hood within 30 and 36 range The wind from the opened windows or opened doors in the surrounding area are affecting the ventilation of the hood Close all the windows and doors to eliminate...

Page 22: ...Installation Guide SPRUCE INSERT PRO List of Parts Accessories Description Part Number Replacement Parts LumiLight LED 6W Z0B0049 Pro Baffle Filter each 50210031 To order parts visit us online at http...

Page 23: ...to be eligible for warranty repairs or service Limitations of Warranty OUR OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT OUR OPTION SHALL BE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS WARRANTY WE SHALL NOT BE LIA...

Page 24: ...ment to register your new Zephyr product at www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Prompt registration helps in more ways than one IT...

Page 25: ...EPHYRONLINE COM JUN22 0101 Spruce AK9834BS AK9840BS AK9846BS AK9858BS EN Use Care and Installation Guide FR Guide d utilisation d entretien et d installation DESTIN L EXT RIEUR PATIO COUVERT OU ZONE L...

Page 26: ...2 Spruce Guide d utilisation d entretien et d installation SPRUCE INS RER PRO...

Page 27: ...e calcul pour le conduit d a ration 8 Hauteur de montage d gagement et gaine 9 Options de conduits 10 Sp cifications de la hotte 11 Fourniture lectrique 12 Raccord de c ble 12 Montage de la hotte 13 P...

Page 28: ...vant l entretien ou le nettoyage de l unit coupez l alimentation au panneau de service et verrouillez les moyens de d connexion de service pour viter toute mise sous tension accidentelle Lorsque le mo...

Page 29: ...normes applicables y compris la construction r sistant au feu b Une quantit d air suffisante est n cessaire pour une combustion et une vacuation correctes des gaz par le conduit de fum e chemin e de l...

Page 30: ...mes CSA C22 1 94 Code canadien de l lectricit partie 1 et C22 2 No 0 M91 derni re dition et tous les codes et ordonnances locaux Si les codes le permettent et qu un fil de terre s par est utilis il es...

Page 31: ...1 2 po 12 Pi ces non fournies Conduits conduits et tous les outils d installation Raccord de c ble si requis par les codes locaux Pi ces fournies Quantit Partie 1 Hotte 2 Filtres d flecteurs mod les...

Page 32: ...e utilis rect droit circ droit rect coude 90 rect coude 45 rect coude plat 90 circ coude 90 coude 45 Sous total colonne 1 Longueur maximale du conduit d a ration Pour un mouvement d air convenable la...

Page 33: ...e et le bas de la hotte ne doit pas tre inf rieure 30 po La hauteur de montage maximale ne doit pas d passer 36 po Il est important d installer la hotte la bonne hauteur de montage Les hottes mont es...

Page 34: ...u ruban argent ou du ruban adh sif Risque d incendie NE JAMAIS vacuer l air ni terminer de conduits dans des espaces entre les murs les vides sanitaires les plafonds les greniers ou les garages Tout l...

Page 35: ...ons de la hotte Vue de dessus Vue 3 4 Vue arri re 34 3 8 po 40 3 8 po 46 3 8 po 58 7 8 po 3 po 12 po 28 3 8 po 34 3 8 po 40 3 8 po 52 3 8 po 22 1 2 po 6 po L C 10 po 34 po 12 po 40 po 15 po 46 po 18 p...

Page 36: ...vation individuel correctement mis la terre prot g par un disjoncteur de 15 ou 20 amp res ou un fusible temporis Le c blage doit tre 2 fils avec terre Veuillez galement vous r f rer au sch ma lectriqu...

Page 37: ...acier inoxydable 2 D coupez une ouverture dans le bas de l armoire en suivant les dimensions de la FIG B 3 Pr parez l insert pour l installation dans l armoire en suivant les tapes des pages 15 16 4 S...

Page 38: ...teurs en 1 Tirant le filtre vers l avant de la ins rer 2 Pivotement de l arri re du filtre vers le bas 2 Retirez le plateau graisse en 1 Tirant sur le plateau pour le d gager du panneau inf rieur 2 So...

Page 39: ...le panneau inf rieur en 1 Retirez les 2 vis des c t s gauche et droit du panneau inf rieur 2 Tirer le panneau inf rieur vers l avant de la ins rer pour le d gager des languettes de verrouillage 6 La p...

Page 40: ...on de vitesse 2 Lumi res tamis es lumineuses teintes 1 Ventilateur Marche Arr t S lection de vitesse 2 Lumi res tamis es lumineuses teintes Tournez le cadran pour changer les niveaux de vitesse 1 pour...

Page 41: ...sez un produit de polissage nettoyant pour acier inoxydable non abrasif pour polir et polir le lustre et le grain de l acier inoxydable Frottez toujours l g rement avec un chiffon en coton propre ou e...

Page 42: ...031 3 LumiLight LED Dans le cas peu probable o votre LED LumiLight tomberait en panne veuillez contacter Zephyr pour commander des pi ces de rechange Voir la page de la liste des pi ces et accessoires...

Page 43: ...ma de c blage AK9834BS AK9840BS AK9846BS AK9858BS Sch ma Volts Hz Max Amps 120 60 Double moteur 9 Noir Vert Blanc Corps Rouge MOTEUR MOTEUR Bleu Rouge Jaune Vert Vert Noir Violet Violet REMARQUES COND...

Page 44: ...Le syst me thermiquement prot g d tecte si le ventilateur est trop chaud pour fonctionner et arr te le ventilateur Le ventilateur fonctionnera correctement apr s le refroidissement du syst me thermiqu...

Page 45: ...a hotte dans les limites de 30 po et 36 po Le vent provenant des fen tres ouvertes ou des portes ouvertes dans la zone environnante affecte la ventilation de la hotte Fermez toutes les fen tres et por...

Page 46: ...tallation SPRUCE INS RER PRO Liste des pi ces et accessoires La description Num ro d article Pi ces de rechange LumiLight LED 6W Z0B0049 Filtre d flecteur pro chacun 50210031 Pour commander des pi ces...

Page 47: ...de main d uvre associ s la pr sente garantie Restrictions de la garantie NOTRE OBLIGATION DE R PARER OU DE REMPLACER NOTRE GR LE PRODUIT CONSTITUE VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS SOUS LA PR SENTE GARANT...

Page 48: ...au www zephyronline com registration Zephyr Ventilation 2277 Harbor Bay Pkwy Alameda CA 94502 1 888 880 8368 Cet enregistrement rapide est utile bien des gards C EST IMPORTANT Il assure la couverture...