betreffend Spannsysteme mit notwendiger dauerhafter Druckbeaufschlagung,
z.B pneumatischer Schraubstock usw.
/ concerning clamping systems with necessary permanent pressurization, e.g. pneum. vise
etc
.
Warnung!
Das Produkt benötigt eine dauerhafte Luftversorgung. Stellen Sie sicher, dass
das Spannmittel mit ausreichend Druckluft versorgt wird. Entsprechende
Sicherheitseinrichtungen werden empfohlen.
Das Produkt verfügt über eine geringe Vorspannung, diese ist nicht
ausreichend für eine Bearbeitung eines Bauteils. Diese dient lediglich für
einen sicheren Halt z.B. bei einem Wechseltisch.
Warning!
The product requires a permanent air supply. Make sure that the clamping
device is supplied with sufficient compressed air. Appropriate safety devices
are recommended.
The product has a low preload, this is not sufficient for machining a
component. This is only used for a secure hold, e.g. for a shuttle table.
