Zetor Z 10641, Supplement Operators Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...our new tractor Despite the fact that many of you have rich experience with operation of other tractors please read thoroughly this manual You fan find here many pieces of new information get perfect...

Page 4: ...4 The data on technical specifications construction equipment materials and appearance are valid in time of printing The manufacturer reserves the right of changes...

Page 5: ...cultural machines 18 Front output shaft Zuidberg 18 Maximum transferred power 18 Hitches 19 Front 3 point hitch 19 Front 3 point hitch control 19 Adjustment of speed of lifting of the front 3 point hi...

Page 6: ...1 Z 11741 4C Z 12441 Tractors with 4 cylinder engines Zetor 9641 Forterra turbo 66 kW Zetor 106 41 Forterra turbo 74 kW Zetor 114 41 Forterra turbo 81 kW Zetor 117 41 4C Forterra turbo 90 kW Zetor 124...

Page 7: ...r working headlamp off on Function of the working headlamp is indicated by an illuminated symbol on the switch e Switch of warning flashlights f Switch of the front driving axle Switched on front driv...

Page 8: ...ng the pushbuttons on the speed change lever When starting the engine the switch must be in position off a TILTABLE STEERING WHEEL The steering wheel tilting column en ables variable adjustment of the...

Page 9: ...rear view mirrors 6 Switch of heating of the rear window 7 Switch of rear wiper 8 2 position reverse switch of the front wiper and control of the front wind screen washer 9 Cab lighting LIGHTER Z 117...

Page 10: ...turned by 20 to both sides 4 Controller of absorption of seat vibrations tilting of the controller forwards engages floating position of the seat 5 Controller of adjustment of the seat backrest 6 Con...

Page 11: ...peed continue in releasing of the clutch pedal 11 Release completely the hand brake 12 Move off smoothly and slowly Very fast moving off may cause over loading of the driving mechanism in creased fuel...

Page 12: ...height of the hitch as desired or dismantle it HEIGHT ADJUSTMENT AND DISMANTLING OF THE MULTI STOREY HITCH CBM Unlock the lever by its moving in direc tion of the arrow to position 1 then move it to p...

Page 13: ...er connecting the trailer it is always necessary to check whether the indicator 4 is re tracted as shown on Fig B AUTOMATIC GUIDING DEVICE OF THE MULTI STOREY HITCH CBM 01 04 2007 Moving the lever 1 i...

Page 14: ...dule of the swinging tow bar bracket is mounted in the multi storey hitch bracket SWINGING TOW BAR Dismantling 1 Unlock and dismantle the pins 1 2 Slide out the swinging tow bar in di rection of the a...

Page 15: ...the locking wedge 2 Locking of the hitch see Fig B Move of the lever 1 in direction of the arrow slides in the locking wedge 2 HITCH CBM FOR SINGLE AXLE TRAILERS The hitch for single axle trailers can...

Page 16: ...tical static load Hitch pin 2 000 kg 31 mm 2 000 kg 38 mm 2 000 kg 28 mm 2 000 kg 43 mm 2 000 kg 50 mm Maximum weight of the aggregated braked trailer or semi trailer may not exceed the value indicate...

Page 17: ...rtical static load Hitch pin ball 736 kg 31 mm 2 000 kg 80 mm Fixed pin 2 000 kg 44 5 mm 3 000 kg 47 mm 1 200 kg Maximum weight of the aggregated braked trailer or semi trailer may not exceed the valu...

Page 18: ...utput shaft with both direc tions of rotation a In direction of rotation of the en gine standard b Against direction of rotation of the engine optional MAXIMUM TRANSFERRED POWER Output shaft Transferr...

Page 19: ...ting hydraulic cylinders with supply of oil from the additional hydraulic distributor Lifting and lowering is executed using the additional distributor control lever 1 Position 6 lifting Position 5 lo...

Page 20: ...itted with arrestment Before moving the upper lever to another position unlock the lever by pulling it out of the hydraulic lock valve body Carry out locking or unlocking of the front 3 point hitch al...

Page 21: ...ab door closed 1 Remove the screw 1 2 Lift the footboard in direction of the arrow 3 Secure the lifted footboard with a screw in the footboard hole 2 4 Remove the safety catch 3 5 Hold the cover at th...

Page 22: ...p lights 2 15A Horn Output 30 of start breaker relay 3 15A Front driving axle differential lock front output shaft with indi cators relay 3 of differential lock dashboard power supply service socket 4...

Page 23: ...output shaft control multiplier control EHR control 4 15A High beams with indicator 5 15A Left side marker lights dashboard il lumination registration plate lights 6 15A Right side marker lights rear...

Page 24: ...rotrac 10W 30 CE Truck LD 15W 40 CE RME Plus 15W 40 CE SG Paramo Pardubice M7ADS III Trysk 20W 40 SF CD M7ADS III Trysk Super 15W 40 SG CE M7ADS IV Trysk Super Turbo 15W 40 SG CF 4 Shell Rimula X 15W...

Page 25: ...OR TURBO CHARGED ENGINES ACCORDING TO AMBIENT TEMPERATURE Ambient temperature Viscosity class SAE Power class API Less than 7 C 10W 30 10W 40 CD CE CF 4 30 C to 7 C 15W 30 15W 40 20W 30 20W 40 CD CE C...

Page 26: ...4 Esso Torque Fluid 62 80W GL 4 Koramo Kol n Mogul Trans 80 80W GL 4 Mogul Traktol UTTO EKO 80W GL 4 Aral EP 80 80W GL 4 Fluid HGS 80W GL 4 Super Traktoral 10W 30 GL 4 MV Austromatic HGN 80W GL 4 Get...

Page 27: ...nt BP Autran DX III Fluid 9 Shell Donax TX Esso ATF E 25131 Castrol Transmax S Elf Elfmatic G2 Syn Elfmatic G3 FINA Finamatic HP Finamatic S6726 Mobil Mobil ATF Texaco Texamatic 7045 Valvoline ATF Dex...

Page 28: ...check level of oil in the hydrostatic steering tank keep the level between the marks MIN and MAX see Fig A After removing the nut 1 and tank lid re fill oil as necessary FRONT OUTPUT SHAFT The oil ch...

Page 29: ...Compression ratio 17 Max override speed rpm 2460 Idle speed rpm 750 25 800 25 800 25 800 25 800 25 Net power at nominal speed measured according to ECE R24 kW 90 66 74 81 90 Specific fuel consumption...

Page 30: ...Fuel cleaner single stage with replaceable cartridge Type of injection pump PP4M10P1i 3765 PP4M10P1i 3775 PP4M10P1i 3776 PP4M10P1i 3767 PP4M10P1i 3766 Type of nozzle DOP150s526 4150 DO150s428 4104 DOP...

Page 31: ...te with tractor in standard design ready to drive with max weight of additional weights with slipping 15 and driver in the cab 31 9 34 3 37 2 38 9 43 Maximum tractive force on multi storey hitch for t...

Page 32: ...ady to drive with max weight of additional weights with slipping 15 and driver in the cab 34 3 37 2 38 9 43 Maximum tractive force on multi storey hitch for trailer kN In hitch middle position on conc...

Page 33: ...ED OF THE FRONT OUTPUT SHAFT ZUIDBERG Direction of rotation Speed of the front output shaft engine speed Speed of the front output shaft engine speed right hand a 1 000 1 920 1 146 2 200 left hand b 1...

Page 34: ...ETERS VALUES FOR TRACTORS Z 11741 4C AND Z 12441 Unless given otherwise in this supplement the values for types of tractors Z11441 given in the Instructions Manual are also applicable for types of tra...

Page 35: ...h 20 L Lead battery 21 Lighter Z 11741 4C 9 Lighter and 3 pin socket 9 M Maintenance instructions 28 Maximum permitted vertical static load of hitches for trailers and semi trailers 16 Maximum transfe...

Page 36: ...itions of front 3 point hitch 20 Working position of the front 3 point hitch 20 Supplement of Instruction Manual for tractors Z 8641 Forterra Z 9641 Forterra Z 10641 Forterra Z 11441 Forterra Z 11741...

Page 37: ......