Zgonc NEW GENERATION Yellow Garden Line YGL N.G...., Translation From The Original Instruction Manual

17

D

•  Lassen Sie warmes Motoröl in einen Auffangbehälter 

ab.

•  Motoröl bis zur oberen Markierung des Ölmessstabes 

einfüllen (ca. 0,08l), überfüllen Sie das Gerät nicht.

Winkelgetriebe schmieren

Mit lithiumbasiertem Fett behandeln. Entfernen Sie die 
Schraube und geben Sie das Fett hinein, drehen Sie den 
Schaft manuell, bis das Fett austritt; und bringen Sie die 
Schraube dann wieder an.

Gerät aufbewahren

Reinigen Sie das Gerät nach der Benutzung gründlich. 
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf; 
lassen Sie den Motor zuvor abkühlen.

Wichtiger Hinweis im Fall einer Reparatur:

Bei Rücklieferung des Gerätes zur Reparatur beachten 
Sie bitte, dass das Gerät aus Sicherheitsgründen öl- 
und benzinfrei an die Servicestation gesendet werden 
müssen.

11. Lagerung

Reinigung

•  Halten Sie die Griffe ölfrei, damit Sie immer sicheren 

Halt haben.

•  Reinigen Sie das Gerät bei Bedarf mit einem feuchten 

Tuch und gegebenenfalls mit einem milden Spülmittel.

m 

Achtung!

•  Vor jeder Reinigung Zündkerzenstecker ziehen.
•  Tauchen Sie das Gerät zur Reinigung keinesfalls in 

Wasser oder andere Flüssigkeiten.

•  Bewahren Sie die Motorsense an einem sicheren und 

trockenen Platz und außerhalb der Reichweite von 
Kindern auf.

Lagerung

Vorsicht: Verstauen Sie das Gerät nie länger als 30 

Tage, ohne folgende Schritte zu durchlaufen:

Verstauen des Gerätes

Wenn Sie das Gerät länger als 30 Tage verstauen, 

muss es hierfür hergerichtet werden. Andernfalls ver-

dunstet der im Vergaser befindliche, restliche Treibstoff 

und lässt einen gummiartigen Bodensatz zurück. Dies 

könnte den Start erschweren und teure Reparaturar-

beiten zur Folge haben.

1 

Nehmen Sie die Treibstofftankkappe langsam ab, um 
eventuellen Druck im Tank abzulassen. Entleeren Sie 
vorsichtig den Tank.

2 

Starten Sie den Motor und lassen Sie ihn laufen, bis 
dieser anhält, um den Treibstoff aus dem Vergaser 
zu entfernen.

3 

Lassen Sie den Motor abkühlen (ca. 5 Minuten).

4 

Entfernen Sie die Zündkerze

5 

Geben Sie 1 Teelöffel sauberes 2-Takt-Öl in die Ver-
brennungskammer. Ziehen Sie mehrere Male langsam 
an der Starterleine, um die internen Komponenten zu 
beschichten. Setzen Sie die Zündkerze wieder ein.

Hinweis:

 Verstauen Sie das Gerät an einem trockenen 

Ort, weit entfernt von möglichen Entzündungsquellen, 

z.B. Ofen, Heißwasserboiler mit Gas, Gastrockner, etc.

Erneutes Inbetriebnehmen

1 

Entfernen Sie die Zündkerze.

2 

Ziehen Sie rasch an der Starterleine, um überschüs-
siges Öl aus der Verbrennungskammer zu entfernen.

3 

Reinigen Sie die Zündkerze und achten Sie auf den 
richtigen Elektrodenabstand an der Zündkerze; oder 
setzen Sie eine neue Zündkerze mit richtigem Elek-
trodenabstand ein.

4 

Bereiten Sie das Gerät für den Betrieb vor

5 

Füllen Sie den Tank mit der richtigen Treibstoff -/ Öl-
mischung auf. Siehe Treibstoff Mischtabelle.

Transport

Wenn Sie das Gerät transportieren möchten entleeren 

Sie den Benzintank wie im Kapitel 8 erklärt. Reinigen 

Sie das Gerät mit einer Bürste oder einem Handfeger 

von grobem Schmutz.

12. Entsorgung und Wiederverwertung 

Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um 

Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist 
Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann 
dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden.
Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus ver-
schiedenen Materialien, wie z.B. Metall und Kunststof-
fe. Führen Sie defekte Bauteile der Sondermüllent-
sorgung zu. Fragen Sie im Fachgeschäft oder in der 
Gemeindeverwaltung nach!