9
zeta sonic
IT
Le figure di riferimento sono presenti a pagina 3, 4, 5, 6 e 7 del presente manuale e nelle Quick Guide di prodotto.
INDICE GENERALE
1. PREMESSA
1.1
Come leggere ed utilizzare il Manuale d’Uso e Manutenzione
1.2
Terminologia e simbologia utilizzata
2.
INFORMAZIONI GENERALI
2.1 Responsabilità
2.2
Garanzia: norme generali
2.3
Personale addetto
2.4
Prescrizioni generali di sicurezza
3. DESCRIZIONE
DELL’APPARECCHIO
3.1
Descrizione generale dell’apparecchio
3.2
Descrizione dei componenti
3.3
Dati di identificazione
4.
CARATTERISTICHE TECNICHE
4.1
Caratteristiche tecniche e principio di funzionamento
4.2
Dati tecnici
4.2.1
Dotazioni standard
4.2.2
Accessori a richiesta
4.2.3
Peso e dimensioni di ingombro
5.
TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE
5.1
Avvertenze generali
5.2
Imballo e disimballo
5.3
Trasporto e movimentazione
5.4
Smaltimento / Smantellamento
6.
INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO
6.1
Avvertenze e precauzioni
6.2
Condizioni ambientali consentite
6.3
Spazio necessario per l’uso
6.3.1
Piano di appoggio per l’utilizzo
6.4
Allacciamento a fonti di energia
6.5
Messa in funzione del circuito di scarico
6.6
Usi previsti
6.7
Usi non previsti / Usi vietati
7. USO
DELL’APPARECCHIO
7.1
Avvertenze generali
7.2 Utilizzo
7.3
Introduzione del liquido di lavaggio e degli oggetti da pulire e/o
disinfettare
7.3.1
Utilizzo dei becher in vetro (optional) per l’impiego di detergenti
non compatibili con la vasca inox
7.4
Funzione degas
7.4.1
Degassificazione automatica
7.4.2
Degassificazione manuale
7.5
Lavaggio a ultrasuoni
7.5.1
Pulitura automatica
7.5.2
Pulitura manuale
7.5.2.1
Pulitura manuale a funzionamento continuo
7.5.3
Funzione sweep
7.6
Termine del ciclo di lavaggio
7.7
Disinfettanti e detergenti raccomandati
7.8
Rischi residui
7.8.1
Zone a rischio residuo
8. MANUTENZIONE
8.1
Pulizia dell’apparecchio
8.2
Manutenzione ordinaria
8.3
Manutenzione straordinaria
8.4
Riavvio dopo lunga inattività
8.5
Come richiedere assistenza tecnica
9. DIAGNOSTICA
9.1
Avvertenze generali
9.2
Inconvenienti e rimedi
10. ALLEGATI
10.1
Dichiarazione di conformità CE
10.2
Certificato di garanzia e Modulo di identificazione
10.3
Scheda interventi tecnici
10.4
Schema riassuntivo funzionalità zeta sonic
10.5
Tabella di conversione °F/°C
I dati riportati in questo manuale possono subire variazioni senza preavviso.
IT
9
FR
29
EN
19
ES
39
DE
49
RU
59
Istruzioni originali
Summary of Contents for Zeta sonic
Page 1: ...zeta sonic IT EN FR ES DE RU Ultrasonic cleaning unit zeta sonic...
Page 2: ......
Page 8: ...8 zeta sonic...
Page 69: ...69 zeta sonic...
Page 70: ...70 zeta sonic...
Page 71: ......
Page 72: ...XM0140000 16 12...