Zibro Fiorina 74 S-line, Installation Manual

Page 1: ...LA FRANCE INSTALLATIONSMANUAL MANUAL DE INSTALACI N MANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTALLATIONSMANUAL MANUEL D INSTALLATION SEULEMENT LA BELGIQUE 2 18 34 50 66 82 96 Fiorina 74 S li...

Page 2: ...1 Conditions minimales auxquelles un conduit de fum e doit satisfaire 5 CONDUIT DE RACCORDEMENT 6 SCHEMA GENERAL D INSTALLATION 7 ARRIVEE D AIR FRAIS 8 PLACEMENT DU PO LE 9 RACCORDEMENT LECTRIQUE 9 1...

Page 3: ...arantie Ni le fabricant ni le distributeur n est responsable de l interpr tation de ces informations et n endosse de responsabilit quant leur utilisation Les informations sp cifications et param tres...

Page 4: ...ion et param trage sera r alis Les instructions d utilisation figurant dans ce manuel peuvent varier selon la l gislation locale et ou r gionale Si c est le cas la r gle la plus contraig nante s appli...

Page 5: ...la pi ce o le po le est al lum vitez le risque d incendie en retirant de la pi ce tous les solvants inflammables et les mat riaux combustibles Le po le est lourd Avant son installation faites v rifier...

Page 6: ...jours tre facilement accessible lorsque l appareil est bran ch Ne placez pas l appareil imm diatement sous une prise murale Avant de brancher l appareil v rifiez les points suivants La puissance du r...

Page 7: ...Illustration 5 3 2 MISE EN PLACE DU D TECTEUR DE TEMP RATURE AMBIANTE Celui ci se situe l arri re du po le D roulez suffisamment le c ble du d tecteur pour que l extr mit du d tecteur se trouve 5 cm...

Page 8: ...une distance sp cifique de mat riaux inflammables voir DTU 24 1 Pour conna tre les exigences en mati re de mat riaux d installation consultez les r glements consignes arr t s et normes locaux nationa...

Page 9: ...ale du conduit de fum e 2 5 m 2 5 m Longueur verticale maximale du conduit de fum e 7 m 10 m Hauteur verticale maximale entre 2 d voi ements 5 m 5 m maximum de 2 d voiements autoris s angle de 45 maxi...

Page 10: ...mas B E de conduit de fum e en situation ext rieure sch ma A Dans ce dernier cas les caract ristiques du conduit et de la gaine isolante doivent tre adapt s aux con ditions ext rieures Rappel dans to...

Page 11: ...soit par une grille de 200 cm2 non obturable soit par un trou dans le mur canalis par un tuyau d arriv e d air de maximum 50 cm de longeur et de 50 mm de diam tre et reli votre po le Collier de tubage...

Page 12: ...ar une grille de 200 cm2 non obturable soit par un trou dans le mur canalis par un tuyau d arriv e d air de maximum 50 cm de longeur et de 50 mm de diam tre et reli votre po le Air frais T 90 concentr...

Page 13: ...conduit par rapport aux parois ou plafonds en mat riaux combustibles Cet te distance peut tre r duite 1 5 fois le diam tre nominal si une protection contre le rayonnement cr ant un vide d air est inst...

Page 14: ...e d air et vacuation De plus ce type de tuyau permet un rendement sup rieur Fum es Air frais Terminal vertical Solin avec larmier Bride de s curit Collier de soutien Plaque de propret l ment droit con...

Page 15: ...ter le poids du po le Attention le poids du po le est r parti sur quatre pieds r glables Si n cessaire renforcez le sol 2 R glez la plan it du po le en vous servant des pieds Servez vous d un ni veau...

Page 16: ...ur reconnu 4 Assurez vous que le c ble d alimentation ne touche aucune partie chaude du po le 5 Le c ble d alimentation est livr s par ment Une des extr mit s doit tre bran ch e au po le voir illustra...

Page 17: ...100 Tension de raccordement V Hz 230 50 230 50 230 50 Rendement thermique capacit nominale r duite 91 92 7 89 5 92 7 91 4 94 3 Niveau de CO une capacit nominale d O2 de 13 capacit r duite 0 01 0 04 0...

Page 18: ...KRAV TIL R GKANAL SKORSTEN 4 1 Minimumskrav til skorstenen 5 TILSLUTNINGSR R TIL SKORSTEN P OVN 6 TILSLUTNING AF LEDNING TIL FORBR NDINGSLUFT 7 N DVENDIG VENTILATION I RUMMET N R OVNEN ER I BRUG 8 KRA...

Page 19: ...tekniske forbedringer De n jagtige specifikationer er angivet p typeskiltet Ovnen skal installeres af en Zibro autoriseret installat r Kun p denne m de kan slutbrugeren v re sikker p at installat ren...

Page 20: ...r Itvivlstilf lde er den strengeste lovgivning g ldende Producenten og distribut ren fraskriver sig ethvert ansvar i tilf lde af installation som ikke overholder den lokale lovgivning og eller i tilf...

Page 21: ...nen bruges Fjern br ndbare opl sningsmidler og letant ndelige materialer fra det rum hvor ovnen installeres Ovnen er tung og gulvunderlaget skal derfor kontrolleres af en ekspert Brug kun t rre tr pil...

Page 22: ...ret stikd se Kontroller f lgende inden enheden tilsluttes Tilslutningssp ndingen svarer til den der er angivet p typepladen Stikkontakten og str mforsyningen skal passe til enheden Kablets stik passer...

Page 23: ...langt ud at enden af f leren befinder sig 5 cm over gulvet se figur 6 S rg for at f leren ikke kommer i ber ring med ovnens varme dele 4 MINIMUMSKRAV TIL R GKANAL SKORSTEN Skorstenen r gkanalen er en...

Page 24: ...ing af r ggasserne Hvis det er n dvendigt at installere en del af skorstenen vandret m l ngden p den vandrette del h jst udg re 2 meter og den vandrette del skal have en stigning i r ggassernes aftr k...

Page 25: ...eres en ekstra r g gasventilator i eller p kanalen kan det neds tte ovnens funktion 17 En skorsten eller en del heraf som monteres udend rs skal udf res med dobbeltr r Se figur 8 Indend rs kan der bru...

Page 26: ...rbr ndingsluft forbr ndingsluften indsuges via det koncentriske r r Figur 9D A R gh tte B Reduktionsplade til eksisterende skorsten C Skorstensr r til reducering af diameter p eksisterende skorsten D...

Page 27: ...r i skorstenen skal den maksimale lodrette h jde reduceres med 1 meter for hver t ekstra b jning T r r der monteres Eksempel I en skorsten med en indvendig diameter p 80 mm monteres t T r r og to 90 b...

Page 28: ...G Ovnen m ikke bruges hvis der samtidig benyttes et udsugningssystem varmluftopvarmning eller andre apparater der har indflydelse p lufttryk ket i rummet Der skal slukkes for disse apparater S rg for...

Page 29: ...r andre forhindringer overholdes Hvis v ggene eller genstandene omkring ovnen er af br ndbare materialer skal det sikres at disse end ikke ved ovnens h jeste effekt bliver varmere end 60 I tvivlstilf...

Page 30: ...es en jordforbundet stikkontakt skal en s dan installeres af en autoriseret elin stallat r 4 Det skal sikres at str mkablet ikke kan komme i ber ring med ovnens varme dele 5 Str mkablet medf lger l st...

Page 31: ...strykafbryder for forbr ndingsledning 4 Sikkerhedstermostat 5 Snekkedrev til piller Display 7 Tilslutningskabel til display T ndknap 9 Ventilatorrum 10 R ggasventilator 11 Indkoderkabel 12 Printkort 1...

Page 32: ...m 200 240 270 Diameter for udtag til udst d ningsgas mm 80 80 80 R ggastemperatur nominel nedsat kapacitet C 128 150 129 P kr vet skorstenstr k Pa 11 11 11 P kr vet skorstensspj ld Muligvis Muligvis M...

Page 33: ...33 6...

Page 34: ...1 Requisitos m nimos que tienen que cumplir las chimeneas 5 PUNTO DE CONEXI N ENTRE LA CHIMENEA Y LA ESTUFA 6 CONEXIONES DEL CONDUCTO DE AIRE DE COMBUSTI N 7 VENTILACI N NECESARIA DEL ESPACIO DURANTE...

Page 35: ...orrectas se especifican en la placa del modelo La estufa la tiene que instalar un instalador reconocido por Zibro nicamente as el usuario final est seguro de que el instalador est lo suficientemente c...

Page 36: ...responsabilidad en el caso de una instalaci n que no cumpla con la legislaci n y normativa local y o en el caso de una incorrecta ventila ci n y aeraci n y o un uso inadecuado Solo se puede instalar l...

Page 37: ...etire sustancias inflamables y otros materiales inflamables de la habitaci n La estufa pesa bastante la resistencia del suelo la debe revisar un experto autorizado Utilice nicamente pellets de madera...

Page 38: ...nectado No coloque el aparato debajo del enchufe de pared Antes de enchufar el aparato compruebe que La tensi n de conexi n coincide con el valor de la placa del modelo El enchufe y la alimentaci n so...

Page 39: ...ura de protecci n ver ilustraci n 5 3 2 INSTALACI N DEL SENSOR DE TEMPERATURA DE AMBIENTE El sensor de temperatura de ambiente se encuentra en la parte trasera de la estufa Desenrolle el cable del sen...

Page 40: ...leyes disposiciones estipulaciones y normas locales nacionales para ver si esto est permitido 6 No se puede tener instalar ning n cableado el ctrico por la chimenea o cerca 7 La chimenea tiene que ser...

Page 41: ...un margen de 1Pa Este tiro se tiene que medir cuando la chimenea est caliente Si no tiene su ficiente tiro se pueden crear situaciones peligrosas porque expulsar a gases de humo en la habitaci n 16 No...

Page 42: ...n Ilustraci n 9C A Campana de tiro B Anilla de sujeci n antitormentas C Placa de soporte para tejado D Placa de soporte en planta E Anilla de conexi n para conducto de chimenea F Conducto de chimenea...

Page 43: ...s horizontal 5 5 Tabla 1 Listado de medidas de la chimenea el conducto de humos G Si se montara m s de 1 codo 1 pieza en T en la chimenea habr a que acortar por cada codo pieza en T la altura vertical...

Page 44: ...usar si se utiliza un sistema de aspiraci n de aire calefacci n por aire caliente o cualquier otro aparato que pueda influir en la presi n de aire en el espacio Hay que apagar todos estos aparatos Pr...

Page 45: ...s tal y como se indica en la ilustraci n 12 Si los muros y objetos alrededor de la estufa tienen ma teriales combustibles procure que no se calienten m s de 60 C cuando la estufa est a la m xima poten...

Page 46: ...rra apropiado tiene que solicitar a un electricista recono cido que se lo instale 4 Procure que el cable de alimentaci n no roce ninguna pieza caliente de la estu fa 5 El cable de alimentaci n se entr...

Page 47: ...ucto de combusti n 4 Termostato de seguridad 5 Pellets helicoidales 6 Pantalla 7 Cable de conexi n pantalla 8 Bot n de encendido 9 Espacio de ventilaci n 10 Ventilador de extracci n de humos 11 Cable...

Page 48: ...tro de salida del humo mm 80 80 80 Temperatura de los gases de humo con capacidad nominal reducida C 128 150 129 Tiro necesario de la chimenea Pa 11 11 11 V lvula solenoide necesaria para chimenea Pos...

Page 49: ...49 5...

Page 50: ...DEI FUMI CAMINO 4 1 Requisiti minimi che il camino deve soddisfare 5 PUNTO DI COLLEGAMENTO DEL CAMINO ALLA STUFA 6 COLLEGAMENTO DEL TUBO DELL ARIA DI COMBUSTIONE 7 VENTILAZIONE NECESSARIA DELL AMBIEN...

Page 51: ...deve essere installata da un installatore autorizzato Zibro Solo in questo modo l utente finale pu essere certo che l installatore abbia preparazione e co noscenze adeguate sul prodotto La stufa pu fu...

Page 52: ...pi severe Il produttore e distributore declinano qualsiasi responsabilit in caso di installazione non conforme alle leggi locali o in caso di errata o non idonea ventilazione del locale La stufa deve...

Page 53: ...enere materiale combustibile n solventi infiammabili nella stessa stanza La stufa particolarmente pesante assicurarsi che il pavimento ne regga il peso Usare esclusivamente pellet di legna asciutto di...

Page 54: ...direttamente al di sotto di una presa di cor rente a parete Prima di collegare il dispositivo assicurarsi che La tensione corrisponda a quella richiesta La presa e la corrente siano adeguate La spina...

Page 55: ...one cfr fig 5 3 2 POSIZIONARE IL SENSORE DI TEMPERATURA AMBIENTE Il sensore di temperatura ambiente collocato sul retro della stufa Svolgere il cavo del sensore finch l estremit del sensore si trovi a...

Page 56: ...onamento della valvola di tiraggio nel ca nale del camino consultare le normative prescrizioni regolamenti e norme locali nazionali 6 Non installare cavi elettrici lungo il camino o nelle sue vicinanz...

Page 57: ...a azienda di manutenzione camini autorizzata al fine di verificare la sua idoneit per la combustione di combustibile solido come il pellet 15 Il tiraggio del camino deve essere di 11Pa pi o meno 1 Pa...

Page 58: ...on tappo K Tubo di aspirazione aria di combustione Figura 9C A Cappa di tiraggio B Collarino battiacqua C Piastra di supporto a tetto D Piano piastra di supporto E Anello giunto della canna fumaria F...

Page 59: ...per gas combusti 5 5 Tabella 1 Panoramica delle dimensioni del camino canale dei fumi G Qualora nel camino venisse montata pi di una curva o un giunto a T per ogni elemento aggiuntivo l altezza massi...

Page 60: ...aldamento ad aria calda o altri ap parecchi che influiscono sulla pressione dell aria nell ambiente Tali appa recchiature devono essere disattivate Assicurarsi che all interno della stanza entri un ad...

Page 61: ...pareti o altri ostacoli come indicato in figura 12 Qualora le pareti o gli oggetti attorno alla stufa fossero costituiti da materiali infiammabili assicurarsi che essi in posizione di massima potenza...

Page 62: ...essa deve essere installata a cura da un instal latore autorizzato 4 Assicurarsi che la prolunga non entri a contatto con parti calde della stufa 5 La prolunga viene fornita in dotazione una parte de...

Page 63: ...l tubo gas di combustione 4 Termostato di sicurezza 5 Trasmissione a vite pellet 6 Display 7 Cavo di collegamento display 8 Pulsante d accensione 9 Vano di ventilazione 10 Ventola estrazione gas di co...

Page 64: ...240 270 Diametro del tubo di scarico mm 80 80 80 Temperatura Fumi di scarico C 128 150 129 Depressione del caminio Pa 11 11 11 Valvola Possibilmen te Possibilmen te Possibilmen te La stufa deve avere...

Page 65: ...65...

Page 66: ...Minimale eisen waaraan de schoorsteen moet voldoen 5 AANSLUITPUNT VAN DE SCHOORSTEEN AAN DE KACHEL 6 AANSLUITEN VAN DE VERBRANDINGSLUCHT LEIDING 7 BENODIGDE VENTILATIE VAN DE RUIMTE TIJDENS EEN IN BE...

Page 67: ...jzigd De juiste specificaties staan ver meld op het typeplaatje De kachel moet worden ge nstalleerd door een erkende Zibro installateur Alleen dan is de eindgebruiker er zeker van dat de installateur...

Page 68: ...geving moet de strengste voorwaarde worden toegepast De fabrikant en distributeur wijzen uitdrukkelijk alle verantwoordelijkheid van de hand in geval de installatie niet voldoet aan de lokale wet en r...

Page 69: ...delen in dezelfde ruimte waar de kachel brandt Voorkom risico s verwijder brandbare oplosmiddelen en andere brandbare materialen uit het vertrek De kachel is zwaar laat de sterkte van de vloer door ee...

Page 70: ...leer alvorens het apparaat aan te sluiten of De aansluitspanning overeenkomt met de waarde op het typeplaatje Het stopcontact en de voeding geschikt zijn voor het apparaat De stekker aan de kabel in h...

Page 71: ...platte kabel in de beschermgoot zie afbeelding 5 3 2 PLAATSEN VAN DE RUIMTE TEMPERATUURSENSOR De ruimtetemperatuursensor bevindt zich aan de achterzijde van de kachel Rol de kabel van de sensor zover...

Page 72: ...allatie handleiding Een schoorsteen met een grotere diameter is toegestaan met een maximale diameter van 150 mm mits deze voldoet aan de opgegeven schoorsteen trek 5 Raadpleeg voor het plaatsen van ee...

Page 73: ...iameter van meer dan 150 mm heeft moet deze worden aangepast en geschikt worden gemaakt voor een pelletkachel door het plaatsen van een buis door de bestaande schoorsteen Laat een bestaande schoorstee...

Page 74: ...E Schoorsteenpijp verbindingsring F Dubbelwandige ge soleerde schoorsteenpijp G Verdieping ondersteuningsplaat H Brand separatieplaat I Dubbelwandige ge soleerde schoorsteenpijp mag tot het plafond oo...

Page 75: ...imale schoorsteenlengte verticaal 7 0 m 10 m Maximale schoorsteenlengte verticaal in het geval van n T stuk of n bocht 7 0 m 10 m Maximale schoorsteenlengte verticaal in het geval van twee haakse boch...

Page 76: ...bevindt zie afbeelding 11 Het andere uiteinde van deze slang of gelijkwaardige leiding moet schone lucht van buiten aanzuigen Zie afbeelding 8 en 9A t m 9E Zorg ervoor dat de leiding voor de verbrandi...

Page 77: ...orden gehouden met een vrije afstand tussen de kachel en muren of andere obstakels als aangegeven in afbeelding 12 Indien de muren of objecten rondom de kachel uit brand bare materialen bestaan zorg e...

Page 78: ...ent er een te worden ge nstalleerd door een erkend installateur 4 Zorg ervoor dat de voedingskabel geen hete delen van de kachel kan raken 5 De voedingskabel wordt los meegeleverd een gedeelte moet aa...

Page 79: ...kelaar van de verbrandingsleiding 4 Veiligheidsthermostaat 5 Wormaandruiving pellets 6 Display 7 Aansluitkabel display 8 Ontstekingsknop 9 Ventilatorruimte 10 Rookgasextractieventilator 11 Encoderkabe...

Page 80: ...Rookgasuitlaatdiameter mm 80 80 80 Rookgastemperatuur bij nominale capaciteit gereduceerde capaci teit C 128 150 129 Trek van de schoorsteen nodig Pa 11 11 11 Smoorklep voor schoorsteen nodig Mogelij...

Page 81: ...81 1...

Page 82: ...KRAV F R R KKANALEN SKORSTENEN 4 1 L GSTA KRAV SOM SKORSTENEN M STE UPPFYLLA 5 SKORSTENENS ANSLUTNINGSPUNKT TILL KAMINEN 6 ANSLUTNING AV LUFTINSUGET 7 UTRYMMETS VENTILATIONSKRAV VID ANV NDNING AV KAMI...

Page 83: ...cifikationerna anges p m rkpl ten Kaminen m ste installeras av en installat r som r auktoriserad av Zibro Det r enda s ttet f r slutanv ndaren att vara s kert p att installat ren har adekvat erfarenhe...

Page 84: ...felaktigt luftventilation och eller felaktig anv ndning Kaminen f r endast installeras i ett rum d r rummets placering byggkon struktion och anv ndning inte p verkar en s ker anv ndning av kaminen Kon...

Page 85: ...t ndliga l sningsmedel och material fr n rummet Kaminen r tung L t en auktoriserad expert kontrollera att golvet kan b ra upp kaminen Anv nd endast torra tr pellets av bra kvalitet utan rester av lim...

Page 86: ...u ansluter apparaten att N tsp nningen korresponderar med det angivna v rdet p typskylten Uttaget och str mk llan r l mpade f r apparaten Sladdkontakten passar i uttaget G L t elanslutningen kontrolle...

Page 87: ...d sensorka beln tills spetsen p sensorn r 5 cm fr n golvet se figur 6 F rs kra dig om att sensorn inte vidr r n gra varma delar av kaminen 4 L GSTA KRAV F R R KKANALEN SKORSTENEN Skorstenen r kkanalen...

Page 88: ...eller vara komma installeras n ra skorstenen 7 Skorstenen m ste vara r kt t 8 Skorstenen m ste installeras vertikalt och p s dant s tt att inga r kgas l ckor kan uppst Om en del av skorstenen trots a...

Page 89: ...skorstenen r varm Ineffektivt drag kan leda till farliga situationer d r kgaser kan tryckas ut i rummet 16 Placera aldrig en r kgasfl kt i eller p r kkanalen skorstenen Kaminen sj lv r utrustad med e...

Page 90: ...atta H Brandavledningsplatta I Centrerad r kkanal J Centrerad T koppling med skydd K Luftinsug inluften dras igenom det centrerade r ret Figur 9D A Dragk pa B Registreringspl t f r existerande skorste...

Page 91: ...al h jd p 5 meter Det fram g r i tabellen att en skorsten med en T koppling kan vara maximalt 7 meter h g Det finns ven tv b jar vilket g r att skorstenen m ste vara 2 meter l gre dvs 7 meter 2 meter...

Page 92: ...01 150 420 8 PLACERING AV KAMINEN Installera inte kaminen och utf r inte n got underh ll p den utan att f rst ha kopplat bort str mkontakten Kontrollera alltid att kaminen r bortkopplad fr n n tstr mm...

Page 93: ...nningen p typskylten 2 Anv nd endast ett jordat uttag Om du inte har ett l mpat jordat uttag till g ngligt ska du l ta en erk nd elektriker installera ett s dant 3 Anslut ALDRIG apparaten med hj lp av...

Page 94: ...till br nnarr ret 4 S kerhetstermostat 5 Sn ckv xel till pellets 6 Sk rm 7 Anslutningskabel till sk rm 8 T ndningsknapp 9 Fl ktutrymme 10 Utsugsfl kt f r r kkanalgaser 11 Givarkabel 12 Kretskort 10 F...

Page 95: ...F r rum upp till m 200 240 270 R kutloppsdiameter mm 80 80 80 Kanalgastemperatur C 128 150 129 Erforderligt skorstensdrag Pa 11 11 11 Erforderligt skorstensspj ll Om m jligt Om m jligt Om m jligt Kan...

Page 96: ...de fum e doit satisfaire 5 LE PONT DE RACCORDEMENT DU CONDUIT DE FUM E LA PO LE 6 RACCORDEMENT DU TUYAU D VACUATION DE L AIR DE COMBUSTION 7 VENTILATION DE LA PI CE PENDANT LE FONCTIONNEMENT DU PO LE...

Page 97: ...sponsabilit quant leur utilisation Les informations sp cifications et param tres peuvent faire l objet de modifica tions sans pr avis en fonctions des am liorations techniques Les sp cifications pr ci...

Page 98: ...n locale et ou r gionale Si c est le cas la r gle la plus contraignante s applique Le fabricant et le revendeur d clinent toute responsabilit si l installation de l appareil n est pas en conformit ave...

Page 99: ...t les mat riaux combustibles Le po le est lourd Avant son installation faites v rifier la capacit de char ge de votre sol par un expert Utilisez uniquement des granul s de bois de bonne qualit exempts...

Page 100: ...est bran ch Ne placez pas l appareil imm diatement sous une prise murale Avant de brancher l appareil v rifiez les points suivants La puissance du r seau doit correspondre celle indiqu e sur la plaque...

Page 101: ...llustration 5 3 2 MISE EN PLACE DU D TECTEUR DE TEMP RATURE AMBIANTE Celui ci se situe l arri re du po le D roulez suffisamment le c ble du d tecteur pour que l extr mit du d tecteur se trouve 5 cm du...

Page 102: ...installation consultez les r glements consignes arr t s et normes locaux nationaux 4 Le po le doit tre raccord au conduit de fum e dont les caract ristiques section longueur correspondent aux sp cifi...

Page 103: ...ssures peut s enflammer et cr er des situations dangereuses Un conduit de fum e existant de plus de 150 mm doit tre adapt pour convenir un po le granul s en installant une buse travers le conduit de f...

Page 104: ...m e F Tuyau de conduit de fum e double paroi isol e G Plaque de soutien tage H Plaque de s paration incendie I Tuyau de conduit de fum e double paroi peut tre ex cut en sim ple paroi J Raccord en T av...

Page 105: ...e du con duit de fum e 100 mm Longueur minimale du conduit de fum e verticale 2 5 m 2 5 m Longueur maximale du conduit de fum e verticale 7 0 m 10 m Longueur de conduit de fum e verticale maximale dan...

Page 106: ...arriv e de l air de combus tion qui se trouve l arri re du po le voir illustration 11 L autre extr mit de ce tuyau ou conduit similaire doit aspirer de l air propre de l ext rieur Voir illustrati ons...

Page 107: ...il faut tenir compte d un espace libre entre le po le et le mur ou autres obstacles comme indiqu en illustration 12 Si les murs ou objets autour du po le se composent de mat riaux inflamma bles assure...

Page 108: ...nt d en faire installer une par un installateur reconnu 4 Assurez vous que le c ble d alimentation ne touche aucune partie chaude du po le 5 Le c ble d alimentation est livr s par ment Une des extr mi...

Page 109: ...e fum e 4 Thermostat de s curit 5 Moteur de vis sans fin d alimentation en granules 6 cran 7 Nappe de connexion cran 8 Tige d allumage 9 Ventilateur d air ambiant 10 Ventilateur d extraction de la fum...

Page 110: ...i ces jusqu m 200 240 270 Diam tre du tuyau d vacuation mm 80 80 80 Temp rature de la fum e capa cit nominale r duite C 128 150 129 Tirage de chemin e n cessaire Pa 11 11 11 Avec plusieurs po les Peut...

Page 111: ...111...

Page 112: ...112 FIORINA 74 S LINE FIORINA 90 S LINE...

Page 113: ...1 410694 410694 25 SEAL SMOKE EXTRACTOR NR 1 419900 419900 26 CENTRAL INTERNAL WALL NR 1 419405 419405 27 FLAME SHIELD NR 1 419407 419407 28 LEFT INTERNAL WALL NR 1 419406 419406 29 LEFT ALUMINIZED P...

Page 114: ...114 FIORINA 103 S LINE...

Page 115: ...R 1 420592 27 CENTRIFUGAL FAN NR 1 411188N 28 AIR CARTER FOR CENTRIFUGAL FAN NR 1 420602 29 DIFFERENTIAL AIR PRESSURE SWITCH C6065A1002 2 0 6 6MBAR NR 1 410007H 30 BASEMENT STOVE NR 1 420563 31 INSIDE...

Page 116: ...116 1 2 3...

Page 117: ...117 4 5 6...

Page 118: ...118 7 8...

Page 119: ...119 9A...

Page 120: ...120 9B...

Page 121: ...121 9C...

Page 122: ...122 9D...

Page 123: ...123 9E INSTALLATION HORIZONTALE STRICTEMENT INTERDITE EN FRANCE...

Page 124: ...124 10 11 12...

Page 125: ...125 13 14...

Page 126: ...PVG Traffic avg 130722 instal_serv_man_Fiorina 74 S line Fiorina 90 S line Fiorina 103 S line...