•
After cleaning, the motor must be operated for 30 minutes
at 80-100% of the max. rpm to let it dry out. This will allow
any possibly penetrated water to evaporate.
•
Ball-bearings service life
–
The according to standard calculation methods deter-
mined bearing service life expectation of the motor-
integrated ball bearings is mainly determined by the
grease service life F10h and amounts for standard
application to approx. 30.000 - 40.000 operating hours.
The fan or motor is maintenance-free due to the use of
ball bearings with "lifetime lubrication". Once the grease
operating life F10h has been reached, it may be neces-
sary to replace the bearing. The bearing service life
expectation may change compared to the speci
fi
ed
value, if operating conditions such as increased vibra-
tions or shocks, increased or too low temperatures,
humidity, dirt in the ball bearing or unfavourable control
modes are present. A service life calculation for special
applications can be provided on request.
•
Take note of abnormal operating noise!
•
Watch out for vibration free motion!
•
Please consult our service department with regard to
changing the bearing as for all other damage (e.g. to the
coil).
•
On 1~ motors, condenser rating can decrease with time,
life expectancy approx. 30,000 hrs. per DIN EN 60252.
•
Outdoor fans: If a fan is stationary for long periods in a
humid atmosphere, it should be switched ON for
minimum of two hours every month to remove any
moisture that may have condensed within the motor.
•
Fans with IP55 degree of protection or higher: open the
existing sealed condensation bores at least every six
months.
Disposal / recycling
Disposal must be carried out professionally and environmen-
tally friendly in accordance with the legal stipulations.
Manufacturer
Our products are manufactured in compliance with valid inter-
national standards and regulations.
If you have any questions about how to use our products or if
you are planning special applications, please contact:
ZIEHL-ABEGG SE
Heinz-Ziehl-Stra
ß
e
D-74653 K
ü
nzelsau
Phone 07940/16-0
Fax 07940/16-300
info@ziehl-abegg.de
Service address
Please refer to the homepage at
www.ziehl-abegg.com for
a list of our subsidiaries worldwide.
•
อายุการใช
งานแบริ่ง
–
อายุการใช
งานแบริ่งของแบริ่งแบบมอเตอร
ซึ่งก
ํ
าหนดตามวิธี
-
การค
ํ
านวณแบบมาตรฐานนั้น
จะก
ํ
าหนดตามอายุการใช
งานจาระบี
F10h
และมีอายุการใช
งานประมาณ
30,000 - 40,000
ชั่วโมงปฏิบัติการ
ไม
จ
ํ
าเป
นต
องด
ํ
าเนินงานบ
ํ
ารุงรักษาพัดลมหรือมอเตอร
ซึ่งใช
แ
-
บริ่งที่มี
"
สารหล
อลื่นตลอดอายุการใช
งาน
"
หลังจากจาระบี
F10h
สิ้นสุดอายุการใช
งานแล
ว
ต
องด
ํ
าเนินการเปลี่ยนแบริ่ง
อายุการใช
งานแบริ่งอาจ
ต
างไปจากที่ก
ํ
าหนดในบางสภาพการใช
งาน
เช
น
หากแรงสั่นสะเทือนแรงกระแทกเพิ่มขึ้น
อุณหภูมิสูงหรือต่
ํ
าเกินไป
มีความชื้น
มีสิ่งสกปรกเจือปนในแบริ่ง
หรือมีการใช
งานอย
างไม
เหมาะสม
สามารถค
ํ
านวณอายุการใช
งานพิเศษโดยเฉพาะได
ตามค
ํ
าขอ
•
สังเกตเสียงการท
ํ
างานที่ผิดปกติ
!
•
สังเกตว
าเครื่องท
ํ
างานโดยมีการส
ายน
อย
!
•
ในส
วนของ
การเปลี่ยนแบริ่ง
และการแจ
งความเสียหายต
างๆ
(
เช
น
หากวัสดุติดพัน
)
กรุณาติดต
อแผนกบริการของเรา
•
ในมอเตอร
1~
ประสิทธิภาพของคอนเดนเซอร
อาจลดลงได
โดยมีระยะเวลาใช
งานประมาณ
30,000
ชม
.
ตาม
DIN EN
60252
•
การติดตั้งภายนอก
:
เมื่อไม
ได
ใช
งานเป
นเวลานานในบรรยากาศที่ชื้น
แนะน
ํ
าว
าให
ใช
พัดลมทุกเดือน
เป
นเวลาอย
างน
อย
2
ชม
.
เพื่อให
ความชื้นที่อาจเข
ามาระเหยออกไป
•
พัดลมชนิดการป
องกัน
IP55
หรือสูงกว
า
:
เป
ดรูน้
ํ
าควบแน
นที่ป
ดอยู
อย
างน
อยทุกครึ่งป
การก
ํ
าจัดทิ้ง
/
การรีไซเคิล
ต
องก
ํ
าจัดทิ้งอย
างเหมาะสมและเป
นมิตรกับ
ธรรมชาติตามข
อก
ํ
าหนดทางกฎหมาย
ผู
ผลิต
ผลิตภัณฑ
ของเรา
ผลิตตามข
อก
ํ
าหนดสากลที่เหมาะสม
หากคุณมีค
ํ
าถามเกี่ยวกับ
การใช
งานผลิตภัณฑ
ของเรา
หรือมีแผนการใช
งานพิเศษ
โปรดติดต
อที่
:
ZIEHL-ABEGG SE
Heinz-Ziehl-Strasse
D-74653 Kuenzelsau
โทร
. 07940/16-0
แฟกซ
07940/16-300
info@ziehl-abegg.de
ที่อยู
ศูนย
บริการ
ที่อยู
ของศูนย
บริการแต
ละประเทศให
ดูที่โฮมเพจ
www.ziehl-
abegg.com
6
ภาษาไทย
english
00280311-D-T
L-BAL-001-T-1939-Index
018
