background image

Start-up

Before 

rst-time start-up, check the following:

Installation and electrical connection have been prop-
erly completed?

Electrical connection carried out in accordance with 
wiring diagram (wiring diagram in terminal box, for cable 
version on cable or wall ring)

Turning direction corresponds to turning direction arrow 
on fan blade or fan housing. The air

ow direction or 

turning direction determines the functionality of the fan, 
not the motor rotation 

eld.

Is the protective earth connected? 

Connection data complies with the speci

cations on the 

type plate.

Motor operating capacitor data (1~ motors) complies 
with the speci

cations on the type plate.

Safety equipment is in place (

 Contact protection).

Temperature monitor/motor protection switch are 
professionally connected and operating properly.

All leftover installation materials and other foreign mate-
rials have been removed from the fan cavity.

Cable gland is sealed (see 

Installation

).

Do the installation position and the arrangement of the 
condensation drain holes in the motor (if available) 
correspond to each other (does not apply to protection 
class IP55 fans)?

Pay attention to the direction of rotation.

Change rotary direction based on the schematic diagram 
in the terminal boxes.

Start-up may only begin when all safety instructions have 
been veri

ed and any hazards have been ruled out.

Check for low vibration operation. Strong vibrations due to 
erratic operation (unbalanced), e.g. caused by transporta-
tion damage or improper use, can lead to failure.

 Devreye

al

ı

nmas

ı

ndan önce kontrol edin:

Montaj ve elektrik tesisat

ı

 kurallara uygun olarak yap

ı

ld

ı

 

m

ı

?

Elektrik ba

ğ

lant

ı

s

ı

, devre 

ş

emas

ı

 uyar

ı

nca kuruldu 

(terminal kutusunda devre 

ş

emas

ı

, kablo veya duvar 

halkas

ı

 kablo tipinde)

Dön

üş

 yön

ü

, fan kanad

ı

 veya fan gövdesi 

ü

zerindeki 

dön

üş

 yön

ü

 ok i

ş

areti ile uyumlu. Fan

ı

n fonksiyonu için 

hava sevk yön

ü

 veya dön

üş

 yön

ü

 önemlidir, motorun 

dönme alan

ı

 de

ğ

il.

Koruyucu iletken ba

ğ

l

ı

.

Ba

ğ

lant

ı

 verileri ile tip levhas

ı

ndaki bilgiler ört

üşü

yor.

– İş

letim kondansatörlerinin (1~ Motor) verileri, tip etiketi 

ü

zerindeki veriler ile ört

üşü

yor mu?

Emniyet tertibatlar

ı

 monte edildi mi (

 Dokunmaya 

kar

şı

 koruma eleman

ı

).

Termik röle/motor koruma 

ş

alteri kurallara uygun olarak 

ba

ğ

land

ı

 ve çal

ışı

yor mu?

Montaj art

ı

klar

ı

 ve yabanc

ı

 cisimler fan bölmesinden 

temizlendi mi?

Kablo giri

ş

i s

ı

zd

ı

rmaz m

ı

 (bkz. 

Montaj

).

Montaj konumuna uygun kondens suyu delikleri (e

ğ

er 

mevcutsa) aç

ı

k veya kapal

ı

 m

ı

d

ı

r (IP55 koruma 

s

ı

n

ı

f

ı

ndan fanlarda geçerli de

ğ

ildir)?

Dönme yön

ü

n

ü

n do

ğ

ru olmas

ı

na dikkat edin.

Dönme yöne de

ğ

i

ş

imi 

ş

alt 

ş

emas

ı

na göre ba

ğ

lant

ı

 

kutusunda.

Devreye alma çal

ış

mas

ı

, ancak t

ü

m emniyet uyar

ı

lar

ı

 

kontrol edildikten ve herhangi bir tehlikenin mevcut 
olmad

ığı

ndan emin olunduktan sonra yap

ı

lmal

ı

d

ı

r.

Sessiz çal

ış

mas

ı

na dikkat edin. G

ü

r

ü

lt

ü

l

ü

 çal

ış

madan 

dolay

ı

 g

ü

çl

ü

 titre

ş

imler (dengesizlik) örn. ta

şı

ma hasarlar

ı

 

veya amaca uygun olmayan kullan

ı

m sebebiyle 

ü

r

ü

n

ü

devre d

ışı

 kalmas

ı

na neden olur.

6

T

ü

rkçe

english

00280401-GB-TR

L-BAL-010-TR-1939-Index 

012

Summary of Contents for MK Series

Page 1: ...gal impellers and as solutions to special problems in drive engineering Specialised motor design permits speed control through voltage reduction Montaj talimatı Dış rotorlu motorlar Yapı biçimi MK MW İçerik Bölüm Sayfa Kullanın 1 Emniyet Uyarıları 2 Taşıma Depolama 3 Montaj 3 İşletim Koşulları 5 Devreye 6 Servis Bakım Temizlik 7 Tasfiye Geridönüşüm 7 Üretici 8 Servis adresi 8 Aşağıdaki kriterlere u...

Page 2: ...sembly instructions are part of the product and as such are to be kept accessible at all times Özel motor tasarımı gerilim alçaltma yoluyla devir sayısı kontrolünü temin eder Emniyet Uyarıları Montaj çalıştırma ve elektrik tesisatı işleri sadece eğitimli ve kalifiye personel DIN EN 50 110 IEC 364 tarafından yapılmalıdır Motoru sadece motor tip levhasında belirtilen alanlarda kullanınız Fanı sadece ...

Page 3: ...x b by cable design connection diagram on cable or on wall ring Taşıma Depolama Motoru ya orijinal ambalajında ya da motor şasisinindeki deliklere asma vidalarının takılması suretiyle uygun kaldırma araçları kullanarak taşıyın Koruyucu ayakkabı giyin Tip etiketi üzerinde yazan ağırlık bilgilerini dikkate alın Bağlantı kablosundan tutup taşımayın Çarpmalardan ve darbelerden özellikle de fanları mon...

Page 4: ...d of the stated capacity Plastik terminal kutularında dişli metal tapa burçları kullanmayın yanlış bağlantıda yapılması halinde elektrik çarpabilir Kör tapanın contasını dişli tapa burcu için de kullanın Sadece vidalı bağlantılarında sürekli bir yalıtkanlık temin eden kablolar kullanın basınç ve form dayanımlı merkezi yuvarlak kılıf örn dolgu malzemesi aracılığı ile Kablo girişinin tipine bağlı ol...

Page 5: ...l which is rubbing may cause addi tional noise İşletim Koşulları Motorla patlayıcı ortamlarda işletilmemelidir Motorun fanın işletim türü DIN EN 60034 1 2011 02 uyarınca arada sırada çalıştırmalı S1 sürekli işletim 40 C ile 25 C arasında arada sırada çalıştırmaya izin verilir 25 C nin altında sürekli işletim sadece soğuk uygulamalar için talep üzerine sunulan özel yataklarla mümkündür İşletim için...

Page 6: ...ng vibrations due to erratic operation unbalanced e g caused by transporta tion damage or improper use can lead to failure Devreye alınmasından önce kontrol edin Montaj ve elektrik tesisatı kurallara uygun olarak yapıldı mı Elektrik bağlantısı devre şeması uyarınca kuruldu terminal kutusunda devre şeması kablo veya duvar halkası kablo tipinde Dönüş yönü fan kanadı veya fan gövdesi üzerindeki dönüş...

Page 7: ...izlik motor üzerinde tehlike bölgesinde yapılan tüm çalışmalarda şu hususlara dikkat edilmelidir Bu çalışmalar sadece bu konuda eğitim almış uzman personel tarafından yapılmalıdır Emniyet ve çalışma yönetmelikleri DIN EN 50 110 IEC 364 dikkate alınmalıdır motor çalışır durumdayken bakım çalışması yapılmamalıdır Akım devresi kesilmiş ve tekrar çalıştırılmaya karşı emniyet altına alınmış Gerilim bul...

Page 8: ... homepage at www ziehl abegg com for a list of our subsidiaries worldwide Üretici Ürünlerimiz uluslararası geçerliliğe sahip yönetmeliklere uygun olarak imal edilmiştir Ürünlerimizin kullanımına yönelik olarak sorularınız olduğunda veya özel uygulamalar planladığınızda lütfen bize başvurunuz ZIEHL ABEGG SE Heinz Ziehl Strasse D 74653 Künzelsau Tel 07940 16 0 Faks 07940 16 300 info ziehl abegg de S...

Reviews: