ZIEHL-ABEGG SM250.45B, Original Operating Instructions

Page 1: ...7 B QGH 3DUW 1R 8 WRS 60 HDUOHVV SHUPDQHQW PDJQHW V QFKURQRXV PRWRU 2ULJLQDO RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV 6WRUH IRU IXWXUH XVH...

Page 2: ...rd 12 4 5 1 Rope guard fastening in the case of a traction sheave diameter of 320 mm 13 4 5 2 Rope guard fastening in the case of a traction sheave diameter of 400 mm 14 4 5 3 Rope guard fastening in...

Page 3: ...ns 25 6 2 First Start up 25 6 3 Tests 25 6 3 1 Half load test with current measurement 25 6 3 2 Testing the brake in accordance with EN 81 20 2020 25 6 4 Pull out of safety gear 26 6 5 Emergency evacu...

Page 4: ...and adjustment of the release monitor with inductive proximity switch 60 9 6 EU Declaration of Conformity for Brake 64 9 7 UKCA Declaration of Conformity for Brake 65 9 8 EU Type Examination Certi cat...

Page 5: ...as a consequence of unauthorized repairs or modi cations 1 4 Copyright These operating instructions contain copyright protected information The operating instructions may be neither completely nor par...

Page 6: ...in compliance with the operating instructions Exceeding the limits stated in the chapter Enclosure technical data can lead to a defect in the elevator machine 2 5 Requirements placed on the personnel...

Page 7: ...tion Only perform maintenance work on the elevator machine when stopped The elevator machine is only to be operated within the ranges dened on the name plate of the motor Use the elevator machine only...

Page 8: ...intain and repair the elevator machine these personnel receive regular instruction in all relevant industrial safety and environmental protection issues and are familiar with the operating instruction...

Page 9: ...Insulation class IPxx Protection class 23 IEC Duty On time as set out in IEC S3 Mode 11 Weight Weight kg 24 CE mark UK CA marking 12 St h Trips per hour 13 Imax Acceleration current A 25 QR code Tabl...

Page 10: ...orage temperature 20 C to 60 C must be avoided High humidity which can lead to condensation must be avoided Avoid aggressive conditions for example salt spray Maximum storage duration 12 months Releas...

Page 11: ...ncoder possible The brake design with manual hand release must be freely accessible since the levers for brake release are moved laterally see chapter Start up manual emergency evacuation 4 2 Fastenin...

Page 12: ...support 4 5 Fastening rope guard Warning Warning of hand injuries Risk of injury from reaching into the rope guard Do not carry out any activities during operation Only perform maintenance work on the...

Page 13: ...ase of a traction sheave diameter of 320 mm The rope guard 1 is attached to the bearing plate 3 with two socket cap screws M12 x 25 8 8 4 and washers 5 The elongated hole in the rope guard 1 enables t...

Page 14: ...e guard fastening in the case of a traction sheave diameter of 400 mm Adjustability on both sides 5 30 Normal wrap angles 30 185 Rope guard in the case of a traction sheave diameter of 400 mm The rope...

Page 15: ...llation of the elevator machine in the shaft head is possible and the elevator machine may also protrude over the cab roof if the appropriate safety precautions have been taken However you have a lega...

Page 16: ...otor line 25 m compliance with DIN EN 12015 Electro magnetic Compatibility Interference emissions and DIN EN 12016 Electromagnetic Compatibility Interference immunity can no longer be guaranteed 5 3 4...

Page 17: ...t the pigtail 2 to the brass screw 3 for the protective conductor Figure 5 3 6 04 1 EMC cable gland 2 Pigtail 3 Brass screw for protective conductor 5 3 7 Temperature monitoring The temperature monito...

Page 18: ...he position absolute encoder or on the cable The electronics can be destroyed by static electricity You must discharge your own body before touching This can be done for example by touching a conducti...

Page 19: ...2 1 Absolute encoder ECN1313 EnDat ECN1313 SSI Pin Function Designation Jumper M16 x 0 75 SV120 Jumper M23 x 1 Jumper D SUB 15 pole A 14 1 DATA Data line for communication with the absolute encoder B...

Page 20: ...Absolute encoder ERN1387 Pin Function Designation Jumper M16 x 0 75 SV120 Jumper M23 x 1 Jumper D SUB 15 pole A 5 11 C Commutation signal cosine B 6 10 C Commutation signal inverse inverse cosine C 1...

Page 21: ...kes Dynamic braking must be restricted to emergency and inspection braking No wear occurs on a holding brake This means that the brake is maintenance free and only the air gap has to be checked as des...

Page 22: ...in emergencies during inspection operation and return ride use a second contactor K3 which disconnects the brake from the direct current side Integrate this contactor into the safety circuit Figure 5...

Page 23: ...h Figure 5 5 6 02 1 Brake release monitoring 2 Brake 3 Minimum strength 2 mA DC 4 Operating voltage range 10 30 V DC 5 Shown with currentless brake 5 6 Forced ventilation The forced ventilation is opt...

Page 24: ...Voltage 220 240 V Frequency 50 60 Hz Power 2 x 20 19 W Current 2 x 0 125 0 11 A Table 5 6 2 1 5 6 2 2 Connection diagram Figure 5 6 2 2 01 1 Thermal contact 2 PE optional Translation of the original o...

Page 25: ...th travel directions with a half load The measured currents should correspond as closely as possible The di erence between the measured currents should not show a variation of more than 10 Half load t...

Page 26: ...chines in the shaft the elevator machine is usually not accessible A handwheel is unnecessary in such a layout With gearless elevator machines in machine rooms a handwheel does not make any sense beca...

Page 27: ...ith the lever for hand release A brake with a mechanical hand release system is available optionally The hand release system cannot be tted later The complete brake must be replaced to retro t the han...

Page 28: ...t with more distance to the elevator machine Ambient temperature higher than 40 C Enhance shaft ventilation Wrong setting at the frequency inverter Check setting at the frequency inverter Overloading...

Page 29: ...d with the brake closed therefore Make sure that all moving parts have stopped secure them mechanically if required Make sure that the elevator can not be moved from any other person than the one who...

Page 30: ...parts Spare parts and accessories not supplied by ZIEHL ABEGG SE have not been tested or approved by us These parts may be lower in function or quality and there fore can reduce functionality or safe...

Page 31: ...ve see A TIA19_02 D A TIA19_02 GB 8 3 4 Replacement of the bearing bracket The mounting and dismounting of the magnet rotor and the ange bearing bracket must only be carried out by quali ed personnel...

Page 32: ...t Brake torque Nm 1200 Operating voltage V DC 207 24 Power W 156 167 Electrical protection rating IP 54 Protection class mechanical with cover IP 24 9 1 5 1 Micro switch Minimum switching capacity mA...

Page 33: ...op SM250 45B with without levers for hand release and with without forced ventilation on top Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 00...

Page 34: ...SM250 45B with without levers for hand release and with forced ventilation side B Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 0...

Page 35: ...lock support 17 Resulting rope force without lateral form lock support 18 Motor type 19 Type rope guard 20 Traction sheave angle of wrap adjustable rope guard angle of wrap 21 adjustable 22 Cannot be...

Page 36: ...ssment of the products concerning electromagnetic compatibility the following standards have been used EN 12015 2014 Electromagnetic compatibility Productfamily standard for lifts escalators and movin...

Page 37: ...quirements Supply of Machinery Safety Regulations 2008 SI 2008 1597 Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 SI 2016 1091 The following designated standards have been used EN ISO 12100 2010 Safe...

Page 38: ...ponents which are added and or operations carried out subsequently by the nal user The person authorised to compile the technical le is Mr Andr Lagies see above for address K nzelsau 27 06 2022 place...

Page 39: ...9 5 Operating instructions brake Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 39 84...

Page 40: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 40 84...

Page 41: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 41 84...

Page 42: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 42 84...

Page 43: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 43 84...

Page 44: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 44 84...

Page 45: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 45 84...

Page 46: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 46 84...

Page 47: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 47 84...

Page 48: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 48 84...

Page 49: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 49 84...

Page 50: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 50 84...

Page 51: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 51 84...

Page 52: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 52 84...

Page 53: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 53 84...

Page 54: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 54 84...

Page 55: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 55 84...

Page 56: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 56 84...

Page 57: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 57 84...

Page 58: ...sembly and adjustment of the release monitor with microswitch Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760...

Page 59: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 59 84...

Page 60: ...nd adjustment of the release monitor with inductive proximity switch Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU...

Page 61: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 61 84...

Page 62: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 62 84...

Page 63: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 63 84...

Page 64: ...9 6 EU Declaration of Conformity for Brake Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 64 84...

Page 65: ...9 7 UKCA Declaration of Conformity for Brake Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 65 84...

Page 66: ...9 8 EU Type Examination Certi cate Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 66 84...

Page 67: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 67 84...

Page 68: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 68 84...

Page 69: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 69 84...

Page 70: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 70 84...

Page 71: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 71 84...

Page 72: ...ue in the type examination certi cate Increases in the index added with for a type examination certi cate are only used for technical improvements and are approved by the authorised body with this con...

Page 73: ...9 9 UK Type Examination Certi cate Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 73 84...

Page 74: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 74 84...

Page 75: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 75 84...

Page 76: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 76 84...

Page 77: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 77 84...

Page 78: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 78 84...

Page 79: ...5 24 6 02 SM250 45B 520 400 460 10 89 12 52 5 45 6 26 SM250 45B 600 400 460 12 57 14 45 6 28 7 23 SM250 45B 640 400 460 13 40 15 41 6 70 7 71 9 11 Calculation proof Translation english A BN17_08 GB 1...

Page 80: ...lel keys Calculation and design Corrigendum to DIN 6892 2012 08 FKM Guideline 2012 Analytical strength assessment of mechanical com ponents Construction drawing A 25 121 0054 Index 000 dated 23 03 201...

Page 81: ...n unmovable mounting of the bearings in each direction is presupposed The machine frame and the points of force introduction have to be designed regarding construction and strength appropriate to the...

Page 82: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 82 84...

Page 83: ...Translation of the original operating instructions ZAtop SM250 45B Enclosure A TBA17_04 GB 2023 28 Index 004 Part No 01013409 GB EU BD 760 1 83 84...

Page 84: ...technical changes Customer Service phone 49 7940 16 308 fax 49 7940 16 249 drives service ziehl abegg com Headquarters ZIEHL ABEGG SE Heinz Ziehl Stra e 74653 K nzelsau Germany phone 49 7940 16 0 fax...