Zigmund & Shtain CIS 199.45 BX, Operating Instructions Manual

ČESKY

CZ

 ZÁKLADNÍ ÚDAJE

Přečtěte si pozorně obsah tohoto návodu, protože je zdrojem 

důležitých pokynů týkajících se bezpečnosti instalace, použití 

a údržby. Návod uschovejte pro jakoukoli další konzultaci. 

Všechny operace související s instalací (elektrické zapojení) 

musí být provedeny specializovaným personálem v souladu 

s platnými normami.

1.1    Princip  indukce:

Indukční varný systém využívá fyzikální jev magnetické 

indukce. Základní vlastností tohoto systému je přímý přenos 

energie z generátoru na hrnec (na rozdíl od klasických varných 

desek - Obr.1).

1.2    Přednosti:

v porovnání s elektrickými plotnami je vaše indukční plotna:

- Bezpečnější:

 nižší teplota na skleněném povrchu.

- Rychlejší: 

kratší doba ohřívání jídel.

- Přesnější:

 plotna okamžitě reaguje na vaše příkazy.

- Výkonnější: 

90% absorbované energie se změní na teplo.

Kromě toho po odstranění hrnce z plotny se přenos tepla oka-

mžitě přeruší, aby nedocházelo k zbytečnému rozptylu tepla.

Systém automaticky rozezná též průměr každého jednotlivého 

hrnce, a následně zvolí pro každý rozměr odpovídající výkon.

Toto umožňuje použití hrnců rozličných velikostí, jejich 

průměr však nesmí být větší než 10% anebo menší než 40% 

vzhledem k serigrafii vyznačené na varné plotně (Obr.4B).

Pozor:

 pokud používáte hrnec o průměru menším než 40% 

vzhledem k serigrafii na skle, může se stát, že se varná zóna 

nezapne.

1.3   Nádoby pro vaření (Obr.4A):

Indukční vaření využívá magnetismus pro vyvíjení tepla. 

Nádoby proto musejí obsahovat železo. Můžete zkontrolovat, 

je-li nádoba magnetická jednoduchým přiložením magnetu.

Důležité:

Aby jste se vyhnuli permanentnímu poškození povrchu plotny, 

nepoužívejte:

- Nádoby, které nemají perfektně rovné dno.

- Kovové nádoby se smaltovaným dnem.

- Nepoužívejte nádoby, které mají drsný spodek, aby nedošlo 

k poškrábání povrchu plotny.

 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Tento přístroj nesmějí používat děti anebo osoby se sníženou 

způsobilostí. Dávejte pozor, aby si děti s přístrojem nehrály. 

Je důležité, aby se osoby, které jsou nosiči stimulátorů anebo 

jiných aktivních zařízení ještě před použitím indukční plotny 

ujistili, že jejich stimulátor je s přístrojem kompatibilní.

Před zapojením přístroje do elektrické sítě:

- Zkontrolujte štítek s údaji (umístěn na spodní části přístroje), 

aby jste se ujistili, že napětí a výkon odpovídají vaší síti a zásuv-

ka je vhodná pro zapojení. V případě pochybností konzultujte 

kvalifikovaného elektrikáře.

Důležité

- Kovové předměty jako nože, vidličky, lžičky nebo pokličky 

nenechávejte na povrchu varné plochy, protože se můžou 

zahřát.

- Po použití varnou plochu vypněte příslušným ovládacím 

zařízením, nedůvěřujte senzoru zjišťování přítomnosti hrnců.

- Vyhněte se unikání tekutin z hrnců, proto v případě vření 

nebo ohřívání tekutin snižte teplotu.

- Nenechávejte zahřívací části zapnuté s prázdnými hrnci nebo 

panvicema, anebo bez jakýchkoliv nádob.

- Po ukončení vaření vypněte příslušnou zónu pomocí 

ovládacího tlačítka popsaného následovně.

- Nikdy nepoužívejte pro vaření hliníkovou fólii, ani nepok-

ládejte potraviny zabalené v alobalu přímo na plotnu. Hliník 

by se mohl roztavit a okamžitě poškodit váš přístroj.

- Nikdy neohřívejte konzervu anebo plechovku s potravinami 

dřív, než jste ji otevřeli: mohla by vybuchnout! Toto upozornění 

platí pro všechny typy varných ploch.

- Použití vysokého výkonu jako je funkce Booster není vhodné 

pro ohřívání některých tekutin, jako například olej pro 

smažení. Nadměrná teplota by mohla být

nebezpečná. V těchto případech se doporučuje použít nižší

výkonnostní stupeň.

- Nádoby se musejí pokládat přímo na varnou plochu a to do 

jejího středu. V žádném případě nevkládejte jiné předměty 

mezi nádobu a varnou plotnu.

- V případě vysokých teplot přístroj automaticky sníží stupeň 

výkonu ve varných zónách.

- Věnujte pozornost dosažitelným částem přístroje, které se 

během používání zahřívají.

- Vyhýbejte se únikům kapaliny, například oleje nebo jiných 

druhů tuků, protože můžou způsobit požár.

- Nesnažte se uhasit oheň vodou, ale vypněte varnou plochu 

a přikryjte plamen víkem nebo hasící rouškou.

- Nenechávejte předměty na varné desce, můžou způsobit 

požár.

- Pokud je kabel poškozen, musí být nahrazen kvalifikovaným 

personálem nebo servisní službou.

Upozornění: 

k čištění zařízení se nesmí používat parní čistič.

Upozornění: 

když je povrch prasklý, vypněte zařízení, abyste 

zabránili případnému zásahu elektrickým proudem.

Upozornění: 

přístroj se nesmí uvádět do funkce pomocí 

externího časovače nebo samostatného dálkového ovládání.

Toto zařízení je označeno v souladu s Evropskou směrnicí 

2002/96/ES, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). 

Tím, že se uživatel ujistí o správné likvidaci tohoto výrobku, 

přispívá k předcházení případným negativním následkům na 

životní prostředí a na zdraví.

Symbol na výrobku nebo na přiložené dokumentaci 

poukazuje na to, že se s tímto výrobkem nesmí zacházet 

jako s běžným domovním odpadem, ale musí se odeslat 

do vhodné sběrny určené pro recyklaci elektrických a elektro-

nických zařízení. Zařízení se musíte zbavit v souladu s místními 

předpisy pro likvidaci odpadu.Podrobnější informace o za-

cházení s  tímto výrobkem, jeho opětovným použitím a 

recyklací můžete získat, když se obrátíte na příslušný místní 

úřad, sběrnou službu domovního odpadu nebo obchod, ve 

kterém jste  výrobek zakoupili.

 POKYNY PRO INSTALACI

Následující pokyny jsou určeny kvalifikovanému instalatéru a 

slouží jako návod pro instalaci, seřízení a údržbu v souladu s 

platnými zákony a předpisy.

- 47 -