Zigmund & Shtain CIS 199.45 BX, Operating Instructions Manual

- 50 - 

 INFORMACJE OGÓLNE

Niniejszą instrukcję należy dokładnie przeczytać, zwracając 

szczególną uwagę na ważne informacje dotyczące bez-

pieczeństwa podczas instalacji, użytkowania i konserwacji 

urządzenia. Instrukcję należy zachować, tak by można było 

z niej korzystać również w przyszłości. Wszystkie czynności 

związane z instalacją (podłączenie do instalacji elektrycznej) 

powinny być wykonywane przez wykwalifikowanych techni-

ków, w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami.

1.1   Zjawisko Indukcji Elektromagnetycznej:

Płyta indukcyjna działa przy wykorzystaniu zjawiska indukcji 

elektromagnetycznej. Podstawową cechą tej technologii 

jest, w przeciwieństwie do płyt tradycyjnych, bezpośrednie 

przekazywanie energii z generatora do naczynia (patrz Rys.1).

1.2    Zalety:

W porównaniu z płytami elektrycznymi płyty indukcyjne 

odznaczają się następującymi zaletami:

- Większe bezpieczeństwo:

 mniejsza temperatura powierzch-

ni płyty.

- Szybkość:

 krótszy czas gotowania potraw.

- Większa  precyzja:

 płyta natychmiast reaguje na zmianę 

ustawień.

- Większa sprawność:

 na ciepło zamieniane jest 90% pobie-

ranej energii.

Ponadto, po zdjęciu naczynia z płyty grzejnej przekazywanie 

ciepła zostaje przerwane natychmiast, dzięki czemu unika się 

zbędnego rozpraszania ciepła.

System rozpoznaje automatycznie także różne średnice 

naczyń, dostosowując do każdej wielkości odpowiedni 

poziom mocy.

Umożliwia to stosowanie naczyń o różnych rozmiarach, pod 

warunkiem, że ich średnica nie będzie większa o 10% lub 

mniejsza o 40% procent w stosunku do serigrafii umieszczonej 

na płycie grzejnej (Rys.4B).

Uwaga:

 jeśli na płycie grzejnej zostanie umieszczone naczynie 

o średnicy mniejszej o 40% w stosunku do serigrafii na szkle, 

płyta może się nie włączyć.

1.3   Naczynia do gotowania (Rys.4A):

W płytach indukcyjnych do wytwarzania ciepła używane 

jest pole magnetyczne. Dlatego naczynia powinny być wy-

konane z materiału zawierającego metale o właściwościach 

ferromagnetycznych. To, czy materiał ten ma właściwości ma-

gnetyczne, można sprawdzić za pomocą zwykłego magnesu.

Ważne uwagi:

Aby uniknąć trwałego uszkodzenia powierzchni płyty, nie 

należy używać:

- Naczyń, których spód nie jest idealnie płaski.

- Naczyń metalowych ze spodem emaliowanym.

- Naczyń z chropowatym spodem, mogących powodować jej 

zarysowanie.

 UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Urządzenie nie powinno być używane przez dzieci lub osoby 

nie posiadające odpowiednich umiejętności. 

Nie należy pozwalać dzieciom na bawienie się urządzeniem.

W przypadku osób z wszczepionym rozrusznikiem serca lub 

innym aktywnym implantem należy przed użyciem płyty 

indukcyjnej sprawdzić, czy nie zakłóca ona działania wszcze-

pionych im urządzeń.

Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej:

- Należy sprawdzić jego tabliczkę znamionową (umieszczoną 

w dolnej części urządzenia). Należy upewnić się, czy napięcie 

i dopuszczalne natężenie prądu w sieci i w miejscu podłącze-

nia urządzenia są odpowiednie dla napięcia zasilania i mocy 

urządzenia. W przypadku wątpliwości należy skontaktować 

się z wykwalifikowanym elektrykiem.

Ważne:

- Nie należy kłaść na powierzchni płyty metalowych przedmio-

tów, takich jak noże, widelce czy łyżki, ponieważ płyta może 

je wówczas nagrzać.

- Po zakończeniu gotowania należy wyłączyć płytę za pomocą 

przycisku — nie należy polegać w tym względzie jedynie na 

czujniku wykrywającym obecność naczynia.

- Należy unikać wylewania się na płytę płynów, dlatego przy 

ich podgrzewaniu lub gotowaniu konieczne jest zmniejszenie 

mocy grzania.

- Nie należy pozostawiać włączonych elementów grzewczych, 

gdy garnek lub patelnia są puste lub gdy na płycie nie stoją 

naczynia.

- Po zakończeniu gotowania należy wyłączyć odpowiednią 

strefę za pomocą opisanych niżej przycisków.

- Nie należy bezwzględnie używać do gotowania folii alumi-

niowej. Nie należy również kłaść na powierzchni płyty pro-

duktów w opakowaniach aluminiowych. W takim przypadku 

bowiem aluminium stopiłoby się, powodując nieodwracalne 

uszkodzenie urządzenia.

- Nie należy podgrzewać zamkniętych puszek lub opakowań 

metalowych z żywnością —  mogłoby to spowodować ich 

wybuch! Uwaga ta dotyczy wszystkich typów płyt grzewczych.

- Wysoka moc, taka jak w przypadku funkcji Booster, nie może 

być stosowana do nagrzewania niektórych płynów, takich jak 

np. olej do smażenia. Zbyt wysoka temperatura mogłaby być 

niebezpieczna. W takich przypadkach zalecamy stosowanie 

mocy o niższej wartości.

- Naczynia muszą być ustawione bezpośrednio na płycie 

grzewczej, należy także zadbać o to, aby były ustawio-

ne dokładnie na środku pola.  Bezwzględnie nie wolno 

umieszczać żadnych przedmiotów pomiędzy garnkiem a płytą 

grzewczą.

- W przypadku wysokich temperatur urządzenie auto-

matycznie zmniejsza poziom mocy w strefach grzewczych.

- Należy uważać na łatwo dostępne części urządzenia, które 

podczas użytkowania przegrzewają się.

- Należy unikać przelewania się cieczy, na przykład oleju lub 

innego rodzaju tłuszczu, ponieważ mogą doprowadzić do 

pożaru.

- Nie należy próbować gasić ognia wodą, lecz wyłączyć płytę 

i przykryć płomień pokrywką lub kocem gaśniczym.

- Nie można zostawiać żadnych przedmiotów na powierzchni 

płyty, ponieważ grozi to pożarem.

- Jeśli kabel jest uszkodzony, należy zlecić jego wymianę 

wykwalifikowanemu personelowi lub pomocy technicznej.

UWAGA: 

Nie należy używać urządzeń do czyszczenia parą.

UWAGA: 

Jeżeli powierzchnia płyty jest pęknięta, należy 

wyłączyć urządzenie, aby uniknąć porażenia prądem 

elektrycznym.

UWAGA: 

nie wolno włączać urządzenia przy pomocy 

zewnętrznego zegara lub osobnego urządzenia zdalnego 

POLSKI

PL