Zigmund & Shtain CIS 199.45 BX, Operating Instructions Manual

- 51 - 

sterowania.

Niniejsze urządzenie oznaczone jest zgodnie z dyrektywa 

europejska 2002/96/EC, Waste Electrical and Electronic Equ-

ipment (WEEE). Upewniwszy się, że niniejszy produkt zostanie 

zutylizowany we właściwy sposób, użytkownik przyczynia się 

do ochrony przed potencjalnymi konsekwencjami negatyw-

nymi dla środowiska i zdrowia.

Symbol podany na produkcie lub na dokumentacji to-

warzyszącej mu wskazuje, że produktu ten nie powinien 

być traktowany jaki odpad domowy, lecz powinien być 

przekazany w stosownym punkcie zbiórki w celu odzyskania 

urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Pozbywać się go 

zgodnie z miejscowymi normami w zakresie utylizacji odpa-

dów. Dla uzyskania dodatkowych informacji na temat trakto-

wania, odzyskiwania i recyklingu tego produktu, należy 

skontaktować się z odpowiednim lokalnym biurem, służbą 

odpadów domowych lub ze sklepem, w którym produkt został 

zakupiony.

 INSTRUKCJA INSTALACJI

Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla techników insta-

lujących płyty. Opisuje instalację, regulację i konserwację 

urządzenia. Czynności te powinny być wykonywane przy 

zachowaniu obowiązujących przepisów.

Umieszczanie na pozycji (Rys.3):

Niniejszy sprzęt został wykonany do zabudowy w płaszczyźnie 

roboczej, zgodnie z odpowiednim rysunkiem. Materiał 

uszczelniający z wyposażenia należy rozłożyć wzdłuż 

całego obwodu płyty kuchennej i włożyć w otwór do zabu-

dowy (wymiary cięcia Rys. 3B). Zablokować urządzenie na 

płaszczyźnie roboczej za pomocą 4 podpórek korzystając 

z otworów “

V

”, przekręcając je odpowiednio zależnie od 

grubości samej płaszczyzny (Rys. 3A). Jeśli po zamontowaniu 

dolna część urządzenia jest niedostępna, należy zamontować 

panel oddzielający “

G

” (Rys. 6A) zgodnie ze wskazanymi 

odległościami (Rys. 6B). Jeśli urządzenie zainstalowane jest 

nad piecem, panel nie jest konieczny (Rys.7A - Rys.7B).

Ważne: 

Jeżeli pod płytą znajduje się piekarnik, powinien on 

być wyposażony w wentylator chłodzący. Nie należy używać 

płyty w czasie 

PIROLITYCZNEGO

 czyszczenia piekarnika.

Uwaga:

 Aby umożliwić jak najlepszą cyrkulację powietrza, 

pomiędzy płytą indukcyjną a umieszczonym pod nią urządze-

niem należy zachować odległość co najmniej 

40 mm

 (Rys.7B). 

Należy przy tym zapewnić odpowiednią wentylację. Meble 

kuchenne powinny mieć otwory (Rys.6A - Rys.7A) pozwalające 

na odpowiednią cyrkulację powietrza. Ich wymiary podano 

na Rys.6B - Rys.7B.

Podłączenie do sieci elektrycznej (Rys.8):

Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej należy 

sprawdzić, czy:

- przewód uziemienia jest dłuższy o 2 cm od pozostałych 

przewodów;

- parametry sieci elektrycznej odpowiadają parametrom urzą-

dzenia znajdującym się na tabliczce znamionowej znajdującej 

się na dolnej części płyty;

- sieć jest wyposażona w przewód uziemienia, zgodny z obo-

wiązującymi przepisami.

Jeśli urządzenie nie jest wyposażone w kabel, należy zasto-

sować typ:

“

H05V2V2-F

”, dla mocy do 6400 Watt przekrój kabla musi 

wynosić co najmniej 2,5 mm

2

, natomiast dla wyższych 

mocy - 4 mm

2

.

W żadnym punkcie kabel nie powinien nagrzewać się do 

temperatury wyższej niż 50°C powyżej temperatury otoczenia.

Urządzenie ma być podłączone na stałe do sieci elektrycznej, 

dlatego należy zainstalować wyłącznik wielobiegunowy, w 

którym odległość pomiędzy stykami wynosi co najmniej 3 

mm, odpowiedni dla mocy podanej na tabliczce znamiono-

wej i zgodny z obowiązującymi przepisami (wyłącznik nie 

powinien rozłączać żółto-zielonego przewodu uziemienia).

Wyłącznik wielobiegunowy musi być umieszczony w taki 

sposób, aby po zainstalowaniu urządzenia był łatwo dostępny.  

 UŻYTKOWANIE I NAPRAWY

Użycie (Rys.2):

A   = 

Przycisk 

ON/OFF

B   = 

Przycisk 

Klucz

B1 = 

Wskaźnik 

ON/OFF

 przycisku klucza

C   =

 Przycisk “

-

”

D   =

 Przycisk “

+

”

E      =

 Przycisk wyboru strefy grzewczej

L      =

 Wyświetlacz

Włączenie płyty grzewczej:

- Aby włączyć urządzenie należy sprawdzić czy LED “

B1

” jest 

wyłączona, w przeciwnym wypadku wyłączyć ją za pomocą 

wciśnięcia przycisku klucza “

B

” przez około 2 sekundy.

- Wykonać tę czynność naciskając na przycisk “

A

”.

- Włączy się sygnał dźwiękowy “BIP”, a następnie na wszystkich 

wyświetlaczach “

L

” zostaną wyświetlone przez kilka sekund 

punkty dziesiętne “

•

”. Jeżeli w tym czasie nie zostanie wyko-

nana żadna czynność, płyta wyłączy się.

Włączenie stref grzewczych:

- Możliwe jest włączenie jednej strefy grzewczej naciskając na 

jeden z przycisków “

E

”.

- Aby ustawić wybrany poziom mocy, należy posłużyć się 

przyciskami “

+

” lub “

-

”.

- W przypadku gdy wyświetlacz pokaże zero i zostanie wci-

śnięty przycisk “

-

”, poziom mocy ustawi się bezpośrednio 

na 9. Wyświetlacz pokaże odpowiednie wartości; natężenie 

wartości w wybranej strefie będzie wysokie, natomiast w 

pozostałych będzie małe.

- Jeśli w ciągu 10 sekund nie zostanie wykonana żadna czyn-

ność, natężenie na wyświetlaczach powróci do początkowego. 

Płyta będzie pracowała w normalnym trybie.

- Jeżeli poziom mocy jest ustawiony na zero, strefa grzewcza 

wyłącza się.

Wyłączenie stref grzewczych:

- Wybrać strefę grzewczą przyciskiem “

E

”. Wyświetlacz pokaże 

odpowiednie wartości; natężenie wartości w wybranej strefie 

będzie wysokie, natomiast w pozostałych będzie małe.

- Naciskając równocześnie przyciski “

+

” i “

-

” lub wybierając tylko 

przycisk “

-

” można ustawić wartość zero dla poziomu mocy.

- Wszystkim czynnościom będzie towarzyszył sygnał dźwię-

kowy “BIP”.

- W przypadku, gdy strefa grzewcza “

E

” zostaje ustawiona w 

pozycji 

OFF

, a temperatura powierzchni szkła przewyższa 50°, 

na wyświetlaczu “

L

” danej strefy wyświetla się stałym światłem 

symbol “

H

”.

Uwaga:

Aby zabezpieczyć obwody elektroniczne przed uszkodzeniem, 

płyta została wyposażona w system zabezpieczający przed 

przegrzaniem. W przypadku długotrwałego stosowania