ZIPPER MASCHINEN ZI-GP1200, Operation Manual

Page 1: ...HWW1200 ZI HWW1200N EAN 9120039230054 9120039230061 9120039230078 DE Bedienungsanleitung und Sicher heitshinweise vor Erstinbetrieb nahme lesen und beachten EN Read the operation manual careful ly bef...

Page 2: ...2...

Page 3: ...Alle Rechte vorbehalten Gerichtsstand ist A 4600 Wels EN Introduction Dear Customer Congratulations on the purchase of your new ZIPPER pump This manual contains impor tant information and advice for...

Page 4: ...chtigt werden Die Pumpe darf f r die Bef rderung von klarem Wasser eingesetzt werden jedoch ist die Bef rderung von trinkbarem Wasser strengstens verboten Info Diese Pumpe ist vor spritzwassergesch tz...

Page 5: ...ht Dann schrauben Sie den Deckel wieder an den Anschluss Der Deckel darf nicht zu fest geschraubt werden andernfalls k nnte das Pumpengeh use besch digt werden Die Leerlaufzeit des Absaugschlauchs sol...

Page 6: ...ereiten Sie einen Wasserbeh lter vor Im Falle von ungen gendem Luftdruck innerhalb des Boilers erh hen Sie den Druck auf den oben erw hnten Wert mit einem industriellen automa tischen Kompressor Ungen...

Page 7: ...stattung wie z B Anschl sse Klemm ring Absaugschlauch einschlie lich Dichtun gen Die Pumpe kann nur unter Vakuum sau gen 4 Reinigen Sie den Filter schirm und das untere Ventil beim Absaugein gang 5 W...

Page 8: ...Wasser 4 S ubern Sie Pumpspi ralgeh use Absaug schlauch und Druck schlauch mit Wasser druck Thermoschalter schaltet die Pumpe ab 1 berlastung des Motors durch Reibung von Fremdk rpern 1 S ubern Sie Pu...

Page 9: ...wer ken und automatischen Sprinklern 1 Zu hoher Wert in der Voreinstellung beim Druckschalter 2 Druckleitung undicht 1 Stellen Sie den Druck wert mit dem Druck schalter korrekt ein trennen Sie davor d...

Page 10: ...H HN N NI I IS S SC C CH H HE E E D D DA A AT T TE E EN N N Modell ZI GP1200 ZI HWW1200 ZI HWW1200N Leistung 1200W 1200W 1200W Max Pumph he 48m 48m 48m Max Durchfluss 3800 l h 3800 l h 3800 l h Max F...

Page 11: ...11...

Page 12: ...d to convey daily clean water but conveyance of drink able water is strictly prohibited Note This pump is protected from splash and should be fixed in a well ventilated dry damp proof or waterproof pl...

Page 13: ...nder the filling port Then screw the cap on the filling port again The cap must not be excessively tigh tened or the pump case or pipe thread would be damaged The idle running time of the suction pipe...

Page 14: ...e of the pipe which must have a pressure of 1 5 bar For measuring the boiler pressure unplug the power and make water flow from the boiler preparing water collecting device In case of insufficient air...

Page 15: ...on pipe con nector high pressure pipe connector clamping ring suction pipeline in cluding seals made of PTFE or hemp fiber Only under vacuum may the pump make suction 4 Cleaning the filter screen and...

Page 16: ...of motor due to friction of foreign matter 2 Washing spiral case with pressurized water Always turning on off of switch of pump in WW and automatic state 1 No non return valve fixed in suction pipeli...

Page 17: ...CI I IF F FI I IC C CA A AT T TI I IO O ON N NS S S Model ZI GP1200 ZI HWW1200 ZI HWW1200N Rated Power 1200W 1200W 1200W Max Pumping Height 48m 48m 48m Max Flowrate 3800 l h 3800 l h 3800 l h Max Suc...

Page 18: ...48 47 3 49 26 8 1 2 1 4 5 6 7 8 11 12 9 10 13 14 15 16 17 50 19 20 21 22 23 24 25 38 27 45 44 46 39 37 36 52 35 34 33 28 29 30 31 32 43 40 41 42 51 18 DE EXPLOSIONSZEICHNUNG EN EXPLOSION VIEW...

Page 19: ...48 47 3 49 26 8 1 2 1 4 5 6 7 8 11 12 9 10 13 14 15 16 17 50 19 20 21 22 23 24 25 38 27 45 44 46 39 37 36 52 35 34 33 28 29 30 31 32 43 40 41 42 51 19...

Page 20: ...kl ren wir dass die oben genannten Maschinen den grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der angef hrten EG Richtlinien entsprechen Diese Erkl rung verliert ihre G ltigkeit wenn Ver nde...