ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
59
ZI-RPE120GYN
35.2
Changement d'huile du groupe vibrant
N O T E
Les huiles sont toxiques et ne devraient pas être libérés dans
l'environnement! Si nécessaire, contactez les autorités locales pour plus
d'informations sur l'élimination appropriée.
35.2.1
Changement d'huile du groupe vibrant
1.
Retirez le couvercle de la courroie
Retirez les vis du couvercle de la
courroie trapézoïdale, puis le couvercle.
2.
Retirez la courroie
Détendre la courroie et retirez-le.
3.
Retirez le haut de la machine de la base
de la plaque
- Desserrez les 4 vis (1,2,3,4)
- Soulever la partie supérieure de la base
de la plaque
- Ouvrir la vis de vidange à l'excitateur (5)
- Vider l'huile usagée d'excitateur.
- Remplir avec de l'huile neuve l´excitateur
(huile 20W20 ou 15W30 est
recommandée). Env. 200 ml
- Remontez la vis de vidange et serrez-la.
4.
Remontez le haut de la machine.
5.
Montez la courroie trapézoïdale
(vérifiez la tension de la courroie et
ajustez-la si nécessaire).
6.
Remettez le couvercle de la courroie en
place.
35.3
Changement d'huile moteur
N O T E
Les huiles sont toxiques et ne devraient pas être libérés dans
l'environnement! Si nécessaire, contactez les autorités locales pour plus
d'informations sur l'élimination appropriée.
1.
Retirez le cadre de levage.
2.
Desserrer le bouchon de vidange d'huile (W) à l'arrière du
moteur.
3.
Ouvrez le bouchon du réservoir d'huile (K). Récupérez l'huile
de vidange dans un récipient collecteur et éliminez-la
correctement!
4.
Serrer le bouchon de vidange après la vidange.
5.
Remplir avec de l'huile neuve à travers l'ouverture de
remplissage (K) (voir la section Contrôle du niveau d'huile du
moteur).
N'utilisez que de l'huile moteur de haute qualité!
