ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
8
ZI-RPE120GYN
3.3
Technische Daten / technical details / Ficha técnica / Données
techniques
ZI-RPE120GYN
Motor/ engine / Motor/ Moteur
Spez.
1-Zylinder 4-Takt / 1 cylinder, 4-stroke engine / 1 cilindro, 4
tiempos / 1 cylindre, 4-temps
G200F
Kraftstofftank / fuel tank / capacidad del
depósito / capacité du réservoir
l
3,6
Motorleistung / engine power / potencia
del motor / puissance moteur
kW
4,1
Plattenlänge / plate length / longitud
bandeja / longeur plateau
mm
620
Plattenbreite / plate width / ancho
bandeja / largeur plateau
mm
450
Zentrifugalkraft / centrifugal force /
fuerza centrífuga / force de compactage
kN
26
max. Vorschub/Gehgeschw. /
max. feed / walking speed
Avance max. / Vitess maxi
m/min
25
Vibrationsstöße / Vibration shocks /
vibración por minuto / vibration par
minutes
vpm
4700
Verdichtungstiefe / compaction depth
profundidad de compresión / profondeur
de compactage
mm
300
max. zulässige Schräglage (des Motors)
/ max. permissible inclination (of the
motor) / inclinación máxima (del motor)
/ inclinaison maxi (du moteur)
Grad
20°
Garantierter Schall-Leistungspegel L
WA
guaranteed sound power level L
WA
Nivel de potencia acústica L
WA
/ Niveau
puissance sonore L
WA
dB(A)
107
Gewicht netto/brutto / weight net/gross
Peso neto/bruto / Poids net/brut
kg
115/123
Abmessungen / dimensions /
Dimensiones / Dimensions
mm
920x450x950