Zipper Mowers 912003923904 0, User Manual

Page 1: ...ER MANUAL Motorsense Brush cutter ZI MOS145G EAN 912003923904 0 Bedienungsanleitung und Sicherheitshin weise lesen und beachten Read the operation manual carefully be fore first use Stand Edition 10 1...

Page 2: ...15 6 INBETRIEBNAHME 17 6 1 Zusammenbau 17 6 1 1 Lieferumfang 17 6 1 2 Notwendiges Werkzeug f r Zusammenbau 17 6 1 3 Ausladen 17 7 MONTAGE 18 7 1 1 Montage der beiden Griffe 18 7 1 2 Montage des Motors...

Page 3: ...32 14 1 1 Tools required for assembly 32 14 1 2 unload 32 14 2 Assembly 33 14 2 1 Handle bar assembly 33 14 2 2 Drive unit assembly 33 14 2 3 Protection cover assembly 33 15 OPERATION 34 15 1 Operati...

Page 4: ...at Seite 4 Motorsense brush cutter ZI MOS145G Seite 4 18 ERSATZTEILE SPARE PARTS 38 18 1 Ersatzteilbestellung spare parts order 38 19 KONFORMIT TSERKL RUNG DECLARATION OF CONFORMITY 41 20 GEW HRLEISTU...

Page 5: ...ng wird Ihnen dadurch erleichtert Missverst ndnissen und etwaigen Sch den wird vorgebeugt Halten Sie sich an die Warn und Sicherheitshinweise Missachtung kann zu ernsten Verletzungen f hren Durch die...

Page 6: ...th DE ANLEITUNG LESEN Lesen Sie die Betriebs und Wartungsanleitung Ihrer Maschine aufmerksam durch und machen Sie sich mit den Bedienele menten der Maschine gut vertraut um die Maschine ordnungsgem zu...

Page 7: ...peration DE LEICHT ENTFLAMMBAR Offenes Feuer Rauchen und offenes Licht sind strengstens verboten EN HIGHLY FLAMMABLE Smoking fire and open light are forbidden DE Nur geschultes Personal EN Only traine...

Page 8: ...safe distance DE Nicht in rotierende Teile greifen EN Don t touch rotating parts DE Warnung vor Schnittverletzungen EN Warning about cut injuries DE Maschine nur im Freien verwenden EN Only for workin...

Page 9: ...w zipper maschinen at Seite 9 Motorsense brush cutter ZI MOS145G Seite 9 4 TECHNIK 4 1 Hauptkomponenten und Bedienelemente 1 Antriebsaggregat 2 ffnung f r Gurt 3 Griff 4 M haufsatz 5 Schutzabdeckung 6...

Page 10: ...650 mm Durchmesser Aufnahmewelle 26 mm Z ndung CDI Tankvolumen 1200 cm3 Vibration 13 846 m s2 bei K 1 5m s2 Kraftstoff l Verh ltnis 40 1 Gewicht netto brutto 8 9 2 kg Starter Reversierstarter Schall D...

Page 11: ...von Fehlfunktionen Sch den und gesundheitlichen Beeintr chtigungen sind folgende Hinweise UNBEDINGT zu beachten Die Maschine nur bei ausreichend guten Lichtverh ltnissen ver wenden damit eine gefahren...

Page 12: ...tens 3m entfernt vom Tankort Versch tteter Treibstoff ist sofort wegzuwischen Arbeiten Sie konzentriert sicherheitsbewusst und achten Sie stets auf einen sicheren STAND beim Arbeiten Vorsicht bei uneb...

Page 13: ...lten giftiges Kohlenmonoxid Die Belastung kann Bewusstlosigkeit verursachen und zum Tod f hren Vor dem Start nach dem Ausfall oder Schlag berpr fen Sie unbe dingt das Ger t und stellen Sie sicher dass...

Page 14: ...zu einer einleitenden Ein sch tzung der Aussetzung verwendet werden Warnung Der Schwingungsemissionswert kann sich w hrend der tats chlichen Benutzung des Werk zeugs von dem Angabewert unterscheiden a...

Page 15: ...Achten Sie darauf dass die Schutzhaube sicher montiert ist Werden rotierende Teile Schneidmesser unkorrekt befestigt kann dies zu schweren Unf llen f hren Kontrollieren Sie vor Arbeitsbeginn das Schne...

Page 16: ...ienen Bedienung der Motorsense niemals mit einer Hand Gurt mit Schnellverschluss und H ftschutz 7 und 8 Durch Ziehen an der Schnellverschlusslasche kann in einem Notfall die Motorsense schnell abge le...

Page 17: ...inteilset 4x Schraube M5x30 4x Schraube M4x10 4x Beilagscheibe 4x Mutter 2x Imbusschl ssel 1x Schraubenzieher 1x Kombi Nuss 5 1 Stk Schutzabdeckung 6 1 Stk Stange 7 1 Stk G rtel 8 1 Stk Trimmaufsatz 9...

Page 18: ...Sie die Griffe A und B jeweils seitlich in die Griffaufnahme ffnung Jeder Griff muss bis in die Mitte der ffnung hineingesteckt werden Ziehen Sie die Schrauben fest 7 1 2 Montage des Motors Montieren...

Page 19: ...em Schraubenzieher Nehmen Sie das Blatt und geben Sie es auf die Beilag scheibe F gen Sie nun die Beilagscheibe G und die Abdeckung H bei und schrauben Sie das Ganze mit der Mutter zu Metallbl tter si...

Page 20: ...r Ihres Vertrauens beraten ZIPPER Maschinen empfiehlt hochwertige vorgemischte Benzin l Gemische z B ASPEN2 zu verwenden Bei selbst gemischtem Treibstoff senkt sich das l im Tank nach l ngerer Betrieb...

Page 21: ...T glich vor Inbetriebnahme Maschine s ubern T glich nach Inbetriebnahme Z ndkerze reinigen Alle 25 Betriebsstunden Luftfilter reinigen Alle 20 30 Betriebsstunden HINWEIS Nur ein regelm ig gewartetes u...

Page 22: ...Fachpersonal durchzuf hren 9 2 Lagerung Wenn die Motorsense l nger als 30 Tage gelagert wird Warten Sie bis die Maschine ausreichend abgek hlt ist Lassen Sie den Treibstoff aus dem Tank in ein geeigne...

Page 23: ...Z ndkerze verschmutzt defekt Kraftstoffleitung fehlerhaft Tanken siehe 8 2 2 Treibstoffnippel dr cken Reinigen Sie den Filter im Tank Von Ablagerungen reinigen Z ndkerzenspiel 0 6 0 7mm Kreditkartend...

Page 24: ...the manual to the machine Please follow the security instructions Please read the entire manual to prevent misunderstandings machine damage or even injuries Due to continuous development of our produc...

Page 25: ...N GmbH www zipper maschinen at Seite 25 Motorsense brush cutter ZI MOS145G Seite 25 12 TECHNIC 12 1 Components 1 Drive block 4 3 teeth blade 2 Belt hanging assembly 5 Protection cover 3 Handle bar 6 G...

Page 26: ...0 min 1 pole length 1650 mm Mounting diameter 26 mm Ignition type CDI Fuel tank size 1200 cm3 Vibration 13 846 m s2 bei K 1 5m s2 Fuel oil ratio 40 1 weight net gross 8 9 2 kg Starter Reversierstarter...

Page 27: ...tor and lim it the use of this machine Use the machine only in good enough light to allow a safe opera tion can be guaranteed In tiredness decreased concentration or under the influence of alcohol or...

Page 28: ...ce the security risk to loss of control due to fatigue Change the working position over again Avoid abnormal posture At idle the blade should not rotate The maximum shaft speed must not exceed the spe...

Page 29: ...ty Tank completely avoid fuel spillage Store in a dry out of reach of children place well packaged protection against cuts 13 3 Remaining risk factors Working with a brush cutter always poses some ris...

Page 30: ...ain forward This check occurs suddenly without warning and can lead to loss of control of the unit and endanger the user and bystanders Special Threatened in poor visibility areas and dense vegetation...

Page 31: ...apted to the operator shoulder strap Never operate the trimmer with one hand Belt with quick release and hip pad 7 und 8 By pulling the quick release tab the brushcutter can be removed quickly in an e...

Page 32: ...s Handle bar 4 1 pcs Small parts 4x screw M5x30 4x screw M4x10 4x washer 4x nut 2x Allen key 1x screw driver 1x kombi nut 5 1 pcs Protection cover 6 1 pcs Pole 7 1 pcs Belt 8 1 pcs Trimmer assembly 9...

Page 33: ...e bracket Tighten the handles to the bracket by tightening the screws 14 2 2 Drive unit assembly Mount the drive unit C to the pole with the 4pcs M5x30 Screws Take care that the pole is inserted ver t...

Page 34: ...distance ring E and then the mowing cutter onto the thread bolt Fix the assembly with the screwdriver against twisting Now add the flange G and the cover H onto the thread bolt and fix it Metal blade...

Page 35: ...tarted shut the choker J off again Let the machine run for one minute in idle run TO STOP THE MACHINE IT IS ENOUGH TO PUT THE MAIN SWITCH G INTO POSITON O STOP 15 1 5 Refuel Use 2 stroke HQ oil Ask fo...

Page 36: ...ily before starting Fuel tank leak Daily before starting Clean the machine Daily before starting Clean the spark plug Every 25 working hours Clean the air filter Every 20 30 working hours 16 1 1 Clean...

Page 37: ...posal options When you buy at your local dealer for a replacement unit the latter is obliged to exchange your old The product is manufactured according to the REACH Regulation EC 1907 2006 17 TROUBLE...

Page 38: ...mmer sowie Bezeichnung an Um Missverst ndnissen vorzubeugen empfehlen wir mit der Ersatzteilbestellung eine Kopie der Ersatzteilzeichnung beizulegen auf der die ben tigten Ersatzteile eindeutig markie...

Page 39: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 39 Motorsense brush cutter ZI MOS145G Seite 39...

Page 40: ...ERSATZTEILE SPARE PARTS ZIPPER MASCHINEN GmbH www zipper maschinen at Seite 40 Motorsense brush cutter ZI MOS145G Seite 40...

Page 41: ...dass die oben genannten Maschinen aufgrund ihrer Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Version den grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der angef hrten EG Richtlinien entsprec...

Page 42: ...rwendung von falschem Treibstoffen Frostsch den in Wasserbeh ltern Treibstoff ber Winter im Benzintank des Ger tes c Ausgeschlossen sind Defekte an Verschlei teilen wie Kohleb rsten Fangs cke Messer W...

Page 43: ...rost damages in water tanks leaving fuel in the tank during the winter etc c Defects on wear parts are excluded e g carbon brushes collection bags knives cylinders cutting blades clutches sealings whe...

Page 44: ...our delivered products in the frame of a Quality Management policy Um einen st ndigen Verbesserungsprozess gew hrleisten zu k nnen sind wir von Ihnen und Ihren Eindr cken beim Umgang mit un seren Prod...

Page 45: ......