KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CERTIFICATE OF CONFORMITY
Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria
www.Zipper-maschinen.at
Seite 41
HOLZSPALTER / LOG SPLITTER ZI-HS8PT / ZI-HS10T / ZI-HS12T
19
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CERTIFICATE OF CONFORMITY
I n v e r k e h r b r i n g e r / D i s t r i b u t o r
Z.I.P.P.E.R
®
Maschinen GmbH
A - 4707 Schlüsslberg, Gewerbepark 8
Tel.: +43 7248 61116-700; Fax.: +43 7248 61116-720
www.zipper-maschinen.at
info@zipper-maschinen.at
Bezeichnung / name
Holzspalter / Log Splitter
Type / model
ZI-HS8PT, ZI-HS10T, ZI-HS12T
EG-Richtlinie / EC-directive(s)
2006/42/EG
2006/95/EG
2006/108/EG
Angewandte Normen / applicable Standards
EN
55014-1:2006
EN 55014-2:1997+A1
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-11:2000
EN 609-1+A2:2009, EN 60204-1:2006+A1,
Hiermit erklären wir, dass die oben genannte Maschine den grundlegenden Sicherheits-, Gesundheits- bzw.
Schadstoffemissionsanforderungen der angeführten EG-Richtlinien entspricht. Diese Erklärung verliert ihre
Gültigkeit, wenn Veränderungen an der Maschine vorgenommen werden, die nicht mit uns abgestimmt wur-
den.
We hereby declare that the above machine meets the essential safety, health and pollutant emission re-
quirements of the listed EC directives. This declaration will become void if changes are made to the machine
that were not coordinated with us.
Schlüsslberg, 03.06.2014
Ort / Datum
Unterschrift / signature
Erich Humer
(Geschäftsführer / Director)
___________________________
Verantwortung für Dokumentation
Responsibility for documentation
