5
HINWEIS:
Dies ist ein “universelles” Kinderrückhaltesystem. Es wurde nach der
Regelung № 44, Änderungsserie 04, für die allgemeine Verwendung in Fahrzeu
-
gen zugelassen und kann mit den meisten, aber nicht allen Pkw-Sitzen verwendet
werden.
Es kann davon ausgegangen werden, dass der Einbau des Systems möglich ist,
wenn der Hersteller in der Betriebsanleitung des Fahrzeugs angegeben hat, dass
es für die Verwendung eines “Universal”-Kinderrückhaltesystems für diese Alters-
gruppe geeignet ist.
Dieses Kinderrückhaltesystem ist unter verschärfteren Bedingungen als “univer-
sal” eingestuft worden, als dies bei früheren Modellen der Fall war, die diesen
Hinweis nicht trugen.
Im Zweifelsfall wenden Sie sich an den Hersteller oder den Händler des Kinder-
rückhaltesystems.
• Der Sitz ist nur geeignet, wenn die genehmigten Fahrzeuge mit Dreipunkt-Si-
cherheitsgurten ausgestattet sind, die nach der UNECE-Regelung Nr. 16 oder
anderen gleichwertigen Normen zugelassen sind.
•
Feste Teile und Teile des Kinderrückhaltesystems aus Kunststoff müssen so
angeordnet und eingebaut sein, dass das Kinderrückhaltesystem bei nor-
malem Betrieb des Fahrzeugs nicht durch einen verstellbaren Sitz oder durch
eine Tür des Fahrzeugs eingeklemmt werden kann.
• Kinder sind sicherer, wenn sie in den hinteren Fahrzeugsitzpositionen ord-
nungsgemäß zurückgehalten werden. Sichern Sie den Zusatzsitz möglichst
immer in der mittleren Position des Sitzes direkt hinter den Vordersitzen.
Diese Position ist jedoch oft nur mit einem Beckengurt ausgestattet und kann
nicht verwendet werden.
• Verwenden Sie niemals einen Beckengurt.
• Ihr Kindersitz kann nur nach vorne eingebaut werden.
• Dieser Kindersitz ist nur für den Einsatz in der Pkw-Klasse (M1) geeignet.
Summary of Contents for VESTA II
Page 101: ......