Zodiac CADET AERO, Quick Start Manual

Page 1: ...2 Tomo 2 ZT03745 Edition 8 LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT LA MISE EN SERVICE DE VOTRE ZODIAC CAREFULLY READ THIS MANUAL BEFORE OPERATING YOUR ZODIAC LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DE INIZIARE IL MONT...

Page 2: ...OLUME 2 DEALS WITH TECHNICAL SPECIFICATIONS AND ASSEMBLY PROCEDURE OF THE BOAT AND ITS EQUIPMENT VOLUME 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS ASSEMBLY PROCEDURE ZODIAC CADET AERO 240 AERO 260 AERO CADET FAST ROL...

Page 3: ...l the seat 8 ASSEMBLY OF EQUIPMENT 8 finish inflation of the boat to the correct pressure 6 7 INFLATION PRESSURE 9 Install the oars 8 ASSEMBLY OF EQUIPMENT CHECK ON UNPACKING CAUTION DO NOT USE A SHAR...

Page 4: ...S LONGITUDINAL CENTERLINE TO ALLOW THE BOX TO BE TURNED TO ITS LOCKED POSITION CAUTION THE BOAT MUST BE DEFLATED FOR THE INSTALLATION THE BOAT MUST NEVER BE INFLATED WITHOUT THE BOX BEING INSTALLED 1...

Page 5: ...ins FIRST inflate the keel floorboard assembly to its rated pressure Check that the keel inflated perpendicular to the floorboard and that it is still positioned on the central band of the bottom othe...

Page 6: ...valve cap Screw the valve support onto its base screw it tight but without exaggeration not to deteriorate the screw thread and check that the valve cap stays accessible TO DEFLATE Unscrew the valve s...

Page 7: ...SI NEVER USE POSITION B TO INFLATE THE MAIN TUBE OR THE KEEL THERE WOULD BE A RISK OF BURST 1 Insert the pump hose end piece add to the semi recessed valve the correct connecting tip 2 Inflate the mai...

Page 8: ...e internal temperature and pressure of the tubes will both drop up to 120 mb 1 7 PSI and YOU WILL HAVE TO INFLATE AGAIN until you regain the lost pressure due to the difference in temperatures Therefo...

Page 9: ...9 8 ASSEMBLY OF STANDARD EQUIPMENT TO ASSEMBLE AND INSTALL THE OARS THE REMOVABLE SEAT Install the seat before the boat is totally inflated Clic...

Page 10: ...3 Remove oars and equipment 4 Empty the boat of all water and sand by opening the self bailers dry it 5 Fold in the 2 sides of the main buoyancy tube fold the cones onto the transom A then fold the b...

Page 11: ......

Page 12: ...1 6 1 6 Capacit Capacity Capacit Kapazit t Capacidad ISO 3 3 1 4 5 6 Maximum Kg 290 370 450 490 750 Lb 639 815 992 1080 1653 Kg 23 25 31 36 39 Lb 51 55 68 79 86 2 1 1 2 1 1 2 1 2 1 3 1 Motorisation O...

Page 13: ...is e avec une extr me prudence voir Tome 1 du manuel chapitre Conseils de navigation La portata massima autorizzata calcolata in conformit alla normativa ISO In condizioni di massimo carico si raccoma...

Page 14: ...tasselli Beiden Niederhalter cu as 11 supports dames de nage rowlock blocks Scalmi basculanti klappbare Ruderdollen soportes chumaceras 12 main courante safety strap tientibene Sicherheitsgurte sangla...

Page 15: ...VI IV DESCRIPTION DESCRIZIONE BESCHREIBUNG DESCRIPCION Cadet Aero 240 Aero 260 Aero 1 2 13 3 4 6 15 9 7 8 14 14 5 12 11 10 18 Cadet Fast Roller Acti V 285 325 1 20 3 4 15 6 9 2 13 14 5 12 11 10 18...

Page 16: ...VI V DESCRIPTION DESCRIZIONE BESCHREIBUNG DESCRIPCION Cadet Fast Roller Acti V 360 Int L 22 1 20 3 4 15 6 9 2 13 14 5 12 11 10 18 21 16 17 15 7 9 18 8...

Page 17: ...IZIONE BESCHREIBUNG DESCRIPCION Cadets Fast Roller Acti V Cadet Fast Roller Acti V Int L Plancher H2P H2P air floor PagliolatoH2P Herausnehhmbarer H2P suelo H2P Cadet Fast Roller Acti V Int L Boite Bo...

Page 18: ...1 Quai de Grenelle 75015 PARIS FRANCE Cadets Aero FR Code ZT03745 Edition 8 Copyright ZODIAC INTERNATIONAL 2009 ZODIAC INTERNATIONAL S A S U au capital de 18 000 000 Euros...