background image

netsnoer en/of stopcontact, maar schakel alle elek-

triciteit uit via de hoofdschakelaar in de zekeringkast, 

alvorens het netsnoer/stekker te verwijderen.

Laat deze verwarmer NOOIT in droge toestand 

werken. Verzeker u ervan dat deze verwarmer steeds 

ondergedompeld blijft als deze in werking is. Als de 

verwarmer zich niet in het water bevind, trek dan 

onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en laat 

de verwarmer volledig afkoelen alvorens deze te 

hanteren.

 INSTALLATIE VAN DE VERWARMER:

• 

Nota:

 deze verwarmer zal de temperatuur in 

uw aquarium of viskom met ongeveer 3°-6°C 

verhogen in relatie tot de kamertemperatuur. 

Gebruik een aquariumthermometer om u ervan 

te verzekeren dat de temperatuur geschikt is 

voor uw Betta en/of andere aquariumbewoners. 

In geval dat de omgevingstemperatuur hoger is 

dan de gewenste temperatuur voor uw aquari-

um, verwijder dan de stekker uit het stopcontact 

om oververhitting van uw aquarium en vissen te 

voorkomen. Plaats uw aquarium of viskom niet 

in de omgeving van een raam, in direct zonlicht, 

of bij enige andere warmtebron, om oververhit-

ting van uw aquarium te voorkomen.

  WAARSCHUWING:

1.Steek de stekker van deze verwarmer niet in 

het stopcontact alvorens volgende stappen te 

hebben uitgevoerd.

2.Plaats de verwarmer op de bodem van uw 

aquarium of viskom zoals getoond in figuur 2.

3.Plaats aquariumzand of -steentjes op de bodem 

van uw aquarium of viskom alvorens het met 

water te vullen.

4.Bedek de verwarmer met een dunne laag aquari-

umzand of –steentjes (tot ongeveer 2,5 cm)

5.Bevestig het netsnoer van de verwarmer aan de 

zijkant van uw aquarium of viskom met behulp 

van de bijgevoegde clip en zuignap.

6.Vul uw aquarium of viskom tot het gewenste 

niveau  met ontchloord water. Wij adviseren het 

gebruik van 

Zoo Med’s Betta H2O Conditioner 

aan. 

7.Steek de stekker in het stopcontact, en laat 

de watertemperatuur stabiliseren. Dit proces 

kan enige uren duren en is afhankelijk van de 

begin temperatuur van het water, alsook van de 

omgevingstemperatuur. 

8.Controleer de temperatuur op de aquariumther-

mometer om zeker te zijn dat de temperatuur 

van het water geschikt is voor uw Betta en an-

dere aquariumbewoners. Betta’s voelen zich het 

best op een temperatuur tussen 25° en 27°C. 

Temperaturen voor het kuitschieten/ei-afleg 

liggen iets hoger, tussen de 27° en de 29°C.

Indien de aquariumthermometer een hogere tempe 

ratuur aangeeft dan de gewenste temperatuur voor 

uw aquarium/vissen, verwijder dan de stekker uit 

het stopcontact om oververhitting van uw aquarium/

vissen te vermijden.

 GARANTIEBEPALINGEN:

Zoo Med Laboratories, Inc. 

(Zoo Med) garandeert 

dat elke BETTATHERM™ Mini Betta Aquarium

 

Verwarmer vrij is van defecten in materiaal en fabri-

cage, (bij normaal gebruik en onderhoud gedurende 

1 jaar vanaf de datum van aankoop). Het naleven 

van deze garantie is beperkt tot het repareren of 

vervangen (naar Zoo Med’s goeddunken) van het 

product of de onderdelen ervan, indien het product 

teruggestuurd word naar Zoo Med (franco/portvrij). 

Geen enkele vordering is ontvankelijk onder deze 

garantie als, naar mening van 

Zoo Med, de BET-

TATHERM™ Mini Betta Aquarium Verwarmer

 

door verkeerd gebruik of ongeval, inclusief maar 

niet uitsluitend: waterschade, verkeerde opslag, 

breuk door vallen, etc. Deze garantie vervangt alle 

andere garanties en verklaringen geuit of geïm-

pliceerd. Gelieve steeds de rekening van aankoop, 

uw volledige naam, uw adres, uw telefoonnummer 

en e-mailadres, samen met een verklaring van het 

probleem bij te voegen wanneer u het product naar 

Zoo Med terugstuurt. Gelieve een periode van 4 

tot 6 weken te accepteren voor een herstelling of 

vervanging. Neem steeds contact op via telefoon of 

email met Zoo Med Europe, alvorens een product 

terug te sturen.

BH-10

Verwarmer

Aquaria

Druppellus

Netsnoer

FIGUUR 1

GFCI stopcontact

FIGUUR 2

ZOO MED EUROPA

Klein Hagelkruis 13

B-2180 Ekeren Belgium

Europe: Tel: +32 475 763 663

Europe E-mail:  info@zoomed.eu

www.zoomed.eu

Summary of Contents for BETTATHERM MINI SIZE BETTA BOWL HEATER

Page 1: ...e Caution must be taken when using electrical appliances near water To reduce the risk of electric shock be sure that the heater is unplugged during any of the following situations Appliances for use...

Page 2: ...temperature and the ambient room temperature 8 Check the temperature shown on the aquarium thermometer to be sure that the temperature is correct for your Betta or other aquarium fish Bettas do best...

Page 3: ...wurde das Ger t f r die maximale Wassertiefe gekennzeichnet WARNUNG Vor der Grundreinigung bitte Stecker vom Netz nehmen oder Sicherung ausschalten Wenn der Heizer nicht im Wasser ist Beim Installier...

Page 4: ...ur stabil ist Dies kann je nach Wasser und Raumtemperatur ein paar Stunden dauern 8 Bitte darauf achten das die ben tigte Temperatur f r den Betta oder andere Fische eingehalten wird Betta ben tigen e...

Page 5: ...tre utilis s avec pr caution proximit de l eau Afin de r duire le risque de choc lectrique assurez vous que le radiateur est d branch chacune des situations suivantes Sur les appareils destin s une u...

Page 6: ...e 8 V rifier la temp rature indiqu e sur le thermom tre de l aquarium pour s assurer qu elle est appropri e aux poissons rouges et autres poissons de l aquarium Les pois sons rouges appr cient une tem...

Page 7: ...e completamente antes de tocarlo o dar mantenimiento a la pecera Debe tener precauci n cuando utilice apara tos el ctricos cerca del agua Para reducir el riesgo por descarga el ctrica aseg rese que e...

Page 8: ...tura registrada por el ter m metro para verificar que sea la correcta para su pez La temperatura ptima para los Bettas es entre 25 a 27 C La temperatura requerida para desovar es un poco m s alta de 2...

Page 9: ...te voeren Voorzichtigheid is geboden als u elektrische apparaten gebruikt in de nabijheid van water Om de kans op een stroomstoot te vermijden let er steeds op dat de stekker uit het stopcontact is v...

Page 10: ...stabiliseren Dit proces kan enige uren duren en is afhankelijk van de begin temperatuur van het water alsook van de omgevingstemperatuur 8 Controleer de temperatuur op de aquariumther mometer om zeke...

Page 11: ...pparecchi elettrici nei pressi dell acqua Per ridurre il rischio di shock elettrico verificare che il riscaldatore sia scol legato in ognuna delle seguenti circostanze Gli apparecchi da usare in acqua...

Page 12: ...ore a seconda della temperatura iniziale dell acqua e della temperatura ambiente 8 Verificare la temperatura indicata dal termometro da acquario per esser certi che sia giusta per i pesci beta o altri...

Reviews: