ZBV-16-CN(V1)
www.zraysports.com
www.zraysports.com ZBV-16-CN(V1)
94
95
1. 获得必要的信息，并告知其他乘客：
A) 了解当地法律、法规以及与水上活动和充气艇操作相关的危害。
B) 查看天气预报、当地水流、潮汐和风力状况。
C) 向某人告知您计划返回的时间。
D) 向所有乘客说明基本的充气艇操作。
E) 确保至少一名乘客能在紧急情况下操作充气艇。
F) 了解如何确定您可以航行的距离，并注意可能影响此距离的不利天气条件。
2. 检查充气艇和设备的使用条件：
A) 检查充气压力。
B) 检查所有安全阀。
C) 检查负载在充气艇上均衡分配：前后和左右。
D) 本充气艇只建议使用表上所列规格的发动机驱动。（请参考第 7 页上的建议发
动机最大功率）
3. 检查必备的安全设备已在船上（了解驾船所在国或地区的法律和法规）：
A) 每名乘客必须配备的水上救生漂浮器 (PFD)。
B) 空气泵、船桨、维修工具包和工具箱。
C) 强制性设备。
D) 充气艇的各种文件以及您的驾船许可证（如适用）。
E) 如果天黑后出航，必须配备灯光。
1. 认真负责并严格遵守安全守则。不得忽视安全条例。否则可能危害您和其他乘
客的生命。
2. 学习随时控制您的船。
3. 遵守当地法规和惯例。
4. 注意，天气条件可能会迅速恶化。随时确保可快速抵达庇护地点。
5. 船上所有人随时穿着水上救生漂浮器。
6. 操作充气艇之前或过程中不得饮酒或使用药物。所有乘客在全程应保持清醒。
7. 禁止用火。不得在船上吸烟。
8. 不得超出规定的乘坐人数或总重量。
9. 确保乘客保持坐姿。充气艇停靠或低速航行时，乘客可坐在浮力管上，并抓住
充气艇周围的绳索。准备加速，处于危险水域或急转弯时，所有乘客应坐在座椅中
或地板上。
10. 不得骑跨船头。骑跨船头在多数地区为非法，而且极度危险。
11. 靠岸时尤其谨慎。将手脚伸出船外可能导致手脚受伤。
12. 避开有跳水者或游泳者的水域。保持谨慎了望，尤其靠近岸边和出航地点时。
漂浮标志表示附近有跳水者。您必须保持足够的距离（至少 50 米）。
13. 避免高速急转弯，可能导致翻覆或将乘客落出船外。
出发前准备
航行中须遵守的规则
操作说明
一般维护
拆卸
1. 根据零件的使用，保证部分备用零部件；维护系统时，所有零件建议必须咨询
船厂授权零件的当地代理商。
2. 出航后清洁您的充气艇，防止沙石、咸水或日照损害。
3. 不需要加润滑油或常规机械维护。
4. 用软性清洁剂和水清洗充气艇外侧，或使用海绵和软性肥皂。这样可清除多数
污垢。
5. 不得使用溶剂来清洁充气艇，溶剂可能损害系统的材料或塑料部件。
6. 确保充气艇在存放前完全清洁和干燥，否则霉菌累积，船将发霉。
7. 将所有的充气艇配件存放在通风的干燥存放地点。确保所有零件在存放前干燥。
8. 您可以将充气艇存放在干燥地点，并使用原装包装箱存放，以便下次使用。不
得存放在可能暴露于极端温度的地点。
1. 从充气艇上拆下所有配件（鱼竿、船桨、器具包等）。
2. 打开所有阀门，将充气艇完全放气。
3. 折叠充气艇。（确保充气艇清洁干燥。参考上文“一般维护”章节）。
4. 将充气艇和空气泵、船桨放入手提袋，以便存放。
维修
较小的洞或刺孔可使用随船配置的维修工具包进行维修。
1. 先找到船上的漏洞。
2. 彻底清洁漏洞周围区域，消除任何污垢或污物。
3. 剪出一块圆形维修材料，应大于受损部位。
4. 使用铅笔轻轻描出补丁的轮廓。
5. 将粘合剂涂在补丁底面以及需维修部位的周围。用胶水轻轻但完全地涂盖住受
影响部位。( 产品不含胶水，请另行购买）
6. 将补丁放在受损部位上，并牢固按紧。
7. 维修后放置 12 小时以便干燥。补丁干燥后，在边缘涂上胶水以完全密封（4 小
时干燥）。
8. 完成以上步骤，您的充气艇就可安全使用。
