58
Minipool
zu niedriger pH-Wert tritt eher selten auf und ist im Allgemeinen
schwieriger zu behandeln als ein überhöhter pH-Wert, da neben
dem pH-Wert auch der Alkaligehalt des Wassers zu berücksichti-
gen ist, der die Wirkung des pH-Reglers beeinträchtigt.
c) Mangel an Desinfektionsmitteln
Die Bakterien und Mikroorganismen können in Hautporen ein-
dringen und Hautausschläge sowie oberflächliche Infektionen
hervorrufen.
Vergewissern Sie sich, dass die Konzentration der Desinfektions-
mittel angemessen ist.
Schaumbildung
Schaumbildung ist ein verbreitetes Problem in Minipools und ist
durch die starke Bewegung des Wassers, die gelösten Feststoffe und
den Härtegrad bedingt. Um diesem Problem abzuhelfen, leicht in
Fachgeschäften zu findende Antischaummittel verwenden.
Bleibt das Problem bestehen, den Härtegrad kontrollieren (optimaler
Wert nicht über
25°f
). In Extremfällen ist das Wasser zu wechseln.
Unangenehmer Geruch
Geruchsbildung ist normalerweise durch Probleme des pH-Werts
oder eine Ansammlung von Desinfektionsmittel bedingt (insbe-
sondere bei solchen auf Chlorbasis). Den pH-Wert und die Desin-
fektionsmittelkonzentration kontrollieren. Er kann außerdem durch
eine überhöhte Konzentration der gesamten gelösten Feststoffe
im Wasser (TDS) hervorgerufen werden. Um diesen Umstand zu
korrigieren, eine Superdesinfektion (Shock)* mit einem spezifischen
Produkt ausführen (und dazu die Anweisungen auf dem Produkteti-
kett beachten) und den pH-Wert auf Werte zwischen 7 - 7,2 bringen.
Sollte sich der Geruch dadurch nicht verbessern, ist das Wasser zu
ersetzen.
*Superdesinfektion (Shock): es handelt sich um eine intensive Desinfek-
tionsbehandlung, die darin besteht, eine leicht über der normalerweise
verwendeten liegende Menge Desinfektionsmittel zu verwenden, um
die organischen Stoffe zu oxidieren und vorhandene Mikroorganismen
und Algen zu beseitigen.
Verkrustungen
Verkrustungen sind ein häufig auftretendes Problem. Diese Ab-
lagerungen können verschiedene Anlagenteile verstopfen oder
überziehen (Heizelemente, Leitungen, Filter, usw. ) und dadurch
den Wasserfluss und die Funktionstüchtigkeit der Anlage so weit
verringern, dass teure Einsätze zur Reparatur oder zum Ersetzen der
beschädigten Elemente notwendig werden.
Verkrustungen sind normalerweise das Ergebnis von gelöstem Kalk,
der bei einem überhöhten pH-Wert oder zu vielen gelösten Mine-
ralien in Form von Kalziumkarbonat ausfällt. Zur Vorbeugung den
pH-Wert durch Hinzufügen spezifischer Produkte bei 7 - 7,2 halten
und einen Entmineralisierungsfilter im Wassereinlass installieren
(optimaler Härtegrad: nicht über
25°f
).
oberflächliche Flecken
Der Schmutz auf der Wasseroberfläche und die Ablagerung von
Rückständen sind auf die gelösten Feststoffe zurückzuführen, die
ins Wasser gelangen, auch durch Öle und Cremes der Badenden.
Diese können durch Entleeren des Minipools und Waschen der
Oberflächen entfernt werden. Siehe hierzu die Angaben auf S. 55.
Zu viel Desinfektionsmittel
Übersteigt die Desinfektionsmittelkonzentration die empfohlenen
Mengen, kann die Verwendung des Beckens gefährlich sein.
Zur Reduzierung sind Wasserzirkulation, Unterwassermassage und
Blower etwa 15-30 Minuten lang zu aktivieren.
Den Gehalt an Desinfektionsmittel erneut kontrollieren.
Eventuelle noch nicht aufgelöste Bromtabletten im Inneren des
Filtereinsatzes entfernen (siehe S. 97).
Auftreten von Algen
Algen sind ein häufiges Problem in Minipools und
nehmen oft die Form kleiner Schuppen ähnlich
wie Papierstreifen an, die nicht nur unangenehm
anzusehen und anzufassen sind, sondern auch
einen hohenChemikalienverbrauch mit sich brin-
gen. Das Auftreten von Algen ist durch eine
unzu-
reichende dosierung von desinfektionsmittel
oder einen
mangelhaften Ausgleich
der Wass-
erwerte bedingt (z. B. instabiler pH-Wert oder zu stark alkalisches
Wasser). Es ist von Bedeutung, dass einerseits immer genügend
Desinfektionsmittel im Wasser vorhanden ist und andererseits eine
angemessene Wasserzirkulation gewährleistet wird.
Trübes Wasser
Für die Trübung des Wassers kann es verschiedene Ursachen geben:
a)
Große Menge an gelösten Feststoffen
Die gesamten gelösten Feststoffe (TDS) oder Trockenrückstände
sind in allen Becken vorhanden.
Diese gelösten Feststoffe bestehen aus Salzen, die sich aufgrund
derVerdampfung von Wasser in diesem konzentrieren und aus or-
ganischen Stoffen, die vorrangig von den Badenden eingebracht
werden.
Der ideale Wert beträgt 0 ppm TDS, doch auch ein Bereich zwi-
schen
0 und 1500 ppm
ist akzeptabel. Andernfalls, wenn die
Konzentration der TDS zu hoch wird (über 1500 ppm), erweist
sich die chemische Entkeimung als schwieriger, da die gelösten
Substanzen eine Schutzfunktion gegenüber den Bakterien aus-
üben: folglich trübt sich das Wasser.
Die gelösten Feststoffe sammeln sich im Wasser im Anschluss an
einen intensiven Gebrauch, aufgrund eines übermäßigen Hin-
zufügens von Chemikalien in einem bestimmten Zeitraum oder
wegen einer zu starken Verdampfung (z. B. wenn der Minipool
in sehr warmen Bereichen im Freien aufgestellt wird).
Die beste Lösung ist das Ersetzens des Wassers.
b) zu hoher pH-Wert
Ein hoher pH-Wert von mehr als 7,2 kann zur Trübung des Wassers
führen. Den pH-Wert mit spezifischen Produkten für Minipools
auf den korrekten Wert von 7 - 7,2 verringern.
c)
Unzureichende Filterung
Einmal pro Woche sind Funktionstüchtigkeit und Sauberkeit des
Filters zu überprüfen.
Ist der Filter verschmutzt, verringert sich der Wasserfluss und seine
Wirksamkeit wird herabgesetzt. Der Filter sollte mindestens
alle
2-3 wochen gereinigt werden
.
Nicht klares oder Wasser mit anormalen Färbungen
Das einfließende Wasser könnte Metalle wie Eisen, Mangan, Kupfer,
usw. enthalten. Um den Flecken vorzubeugen, die diese Metalle
durch Oxidation verursachen können, spezifische Produkte für
Minipools verwenden oder einen Entmineralisierungsfilter im
Wassereinlass installieren.
Reizung von Augen und Haut
ab) zu hoher pH-Wert
Ein überhöhter pH-Wert kann Reizungen von Haut und Augen
verursachen.
Durch Hinzufügen von spezifischen Produkten für Minipools
korrigieren.
b) zu niedriger pH-Wert
Auch ein zu niedriger pH-Wert kann Reizungen von Haut und
Augen verursachen. Zuerst ist der Gesamtalkaligehalt zu kon-
trollieren: liegt er im Bereich zwischen 80 - 120 ppm an CaC03
(Calcit), ist der pH-Wert durch Zugabe von spezifischen Produkten
für Minipools zu erhöhen, bis er wieder zwischen 7 - 7,2 liegt. Ein
DE
- LÖSUngEn fÜr EInIgE PrOBLEME
