35
ZUMMO-INNOVACIONES MECÁNICAS, S.A., souhaitant toujours améliorer ses produits, se réserve
le droit de modifier les machines sans préavis; ainsi, il est possible que certaines omissions,
concernant les derniers changements réalisés, apparaissent dans ce manuel d'instructions.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
La machine n’est pas apte pour son utilisation en extérieur ; elle ne doit pas être
exposée à la lumière directe des rayons du soleil, ni être installée dans des endroits
non protégés des conditions atmosphériques, ni dans des espaces où des jets d’eau
sont utilisés pour le nettoyage.
Ne pas laver la machine à coups de jets d’eau et/ou à haute pression.
Pour éviter les risques, toute réparation doit être faite par le personnel technique.
Aucune responsabilité de notre part ne sera engagée en cas de dommage résultant
d’un mauvais usage de l’appareil ou du non-respect des instructions de ce manuel.
Faites appel au service d’assistance technique de l’entreprise qui vous a livré le
matériel ; si vous ne le localisiez pas, contactez l’usine (les coordonnées figurent au
chapitre Garantie).
La machine qui presse les fruits (presse-oranges) exerce une grande pression
pendant son fonctionnement ; n’introduisez ni les mains ni des objets étrangers dans
cette zone.
Veillez à bien serrer les écrous qui tiennent les godets et le plateau de pressage ;
dans le cas contraire, de sérieux dommages pourraient se produire sur la machine.
Faites particulièrement attention à la lame : vous pourriez vous couper en la
manipulant.
Avant de procéder à son nettoyage ou à sa maintenance, débranchez toujours la
machine du courant électrique.
Si le fil électrique est endommagé, il devra être remplacé par le fabricant, par son
service après-vente ou par du personnel qualifié similaire afin d’éviter tout risque.
La machine est dotée à l’arrière de butées qui servent à garantir la distance minimum
de ventilation, mais il faut savoir qu’un espace minimum de 10 cm est de toute façon
recommandé entre la partie arrière de la machine et le mur pour garantir une
ventilation interne adéquate.
L’entrée et la sortie d’air ne devront pas être obstruées.
Si la machine va être encastrée dans un caisson fermé, prévoyez des trous d’entrée
et de sortie d’air et équipez le caisson d’un système de ventilation forcée.
La machine ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans ni aux personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, ou manquant de
l’expérience et des connaissances nécessaires, à moins d’être supervisées ou
d’avoir reçu une formation pour son utilisation. On veillera à ne pas laisser les
enfants jouer avec la machine. Le nettoyage et la maintenance à réaliser par
l’utilisateur ne devront pas être effectués par des enfants sans surveillance.
Manuel disponible sur:
http://www.zummo.es/uploads/011209-05-Manual_Instruccion_ZV25.pdf
Summary of Contents for ZV25
Page 1: ......
Page 135: ...135 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ...
Page 136: ...136 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ...
Page 137: ...137 4 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 ...
Page 138: ...138 ...
Page 139: ...139 ...
Page 140: ...140 ...
Page 141: ...141 ...
Page 142: ...142 ...
Page 143: ...143 ...
Page 144: ...144 ...
Page 145: ...145 ...
Page 146: ...146 ...
Page 147: ...147 ...
Page 148: ...148 ...
Page 149: ...149 ...
Page 150: ...150 ...
Page 151: ...151 ...
Page 152: ...152 ...
Page 153: ...153 ...
Page 154: ...154 ...
