background image

LM-2JASX

N

L

 T

ast

er M2

 T

ast

er M1

 T

ast

er M1

 T

ast

er M2

M2

M1

M1

M2

B1
B2

N

N

    AB
GND
    AUF
GND

    AB
GND
    AUF
GND

L

N

PE

LM-Bus B1

B2

230/240 V AC 

50/60 Hz

15 V

0,75 – 2,5 mm²

7 mm

eindrähtig/feindrähtig 

solid/fine-stranded

monobrin/fil fin

a filo unico/a fili sottili

monofilar/hilo fino

massief/soepel

Tastereingang für Motor 2

Momentary-action switch input for motor 2

Entrée de bouton-poussoir pour le moteur 2

Entrata pulsante per motore 2

Entrada de pulsador para motor 2

Drukknopingang voor motor 2

Tastereingang für Motor 1

Momentary-action switch input for motor 1

Entrée de bouton-poussoir pour le moteur 1

Entrata pulsante per motore 1

Entrada de pulsador para motor 1

Drukknopingang voor motor 1

Motor 1: max. 2,5 A mit 2 Endschaltern

Motor 1: max. 2.5 A with 2 limit switches

Moteur 1 : max. 2,5 A avec 2 interrupteurs de fin de course

Motore 1: max. 2,5 A con 2 interruttori di fine corsa

Motor 1: máx. 2,5 A con 2 indicadores de final de carrera

Motor 1: max. 2,5 A met 2 eindschakelaars
Motor 2: max. 2,5 A mit 2 Endschaltern

Motor 2: max. 2.5 A with 2 limit switches

Moteur 2 : max. 2,5 A avec 2 interrupteurs de fin de course

Motore 2: max. 2,5 A con 2 interruttori di fine corsa

Motor 2: máx. 2,5 A con 2 indicadores de final de carrera

Motor 2: max. 2,5 A met 2 eindschakelaars

Auf, obere Endposition

Up, upper end position

Vers le haut, position finale supérieure

Su, posizione finale superiore

Arriba, posición final superior

Omhoog, eindpositie boven

Ab, untere Endposition

Down, lower end position

Vers le bas, position finale inférieure

Giù, posizione finale inferiore

Abajo, posición final inferior

Omlaag, eindpositie onder

Erdung

Earthing

Mise à la terre

Messa a terra

Puesta a tierra

Aarding

    AB
GND
    AUF
GND

    AB
GND
    AUF
GND

Status

www.zumtobel.com

LUXMATELightingManagement

luxmate@zumtobel.com

LM-2JASX_IA_110915©

205 mm

47 mm

50 mm

186 mm

Ø 4,5 mm

198 mm

70 mm

48 mm

InstallatIon

LM-2JASX

LM-2JASX(22162347)

Summary of Contents for LM-2JASX

Page 1: ...2 5 A con 2 interruttori di fine corsa Motor 1 máx 2 5 A con 2 indicadores de final de carrera Motor 1 max 2 5 A met 2 eindschakelaars Motor 2 max 2 5 A mit 2 Endschaltern Motor 2 max 2 5 A with 2 limit switches Moteur 2 max 2 5 A avec 2 interrupteurs de fin de course Motore 2 max 2 5 A con 2 interruttori di fine corsa Motor 2 máx 2 5 A con 2 indicadores de final de carrera Motor 2 max 2 5 A met 2...

Page 2: ...ositionen gefahren werden Diese Betriebsart eignet sich für Anlagen mit tageslichtabhängiger Behangautomatisierung Lamellenwinkel Diese Betriebsart wird über eine Inbetriebnahme Software der Firma Zumtobel konfiguriert Betriebsart überprüfen Wird der Testtaster für 10 Sekunden gedrückt beginnt die Status LED für 2 Sekunden orange zu leuchten erste Orange Phase Wird der Testtaster innerhalb der ers...

Page 3: ...nement absolu Ce mode de fonctionnement est adapté aux installations avec automatisation des stores selon la lumière du jour angle des lamelles Ce mode de fonctionnement est configuré via un logiciel de mise en service de la société Zumtobel Vérifier le mode de fonctionnement En appuyant pendant 10 secondes sur le bouton poussoir Test la LED d état s allume en orange pendant 2 secondes première ph...

Page 4: ...luto Questa modalità di funzionamento è adatta per i sistemi con automazione delle serrande in funzione della luce diurna angolazione delle lamelle Questa modalità di funzionamento viene configurata con un software di messa in servizio della ditta Zumtobel Controllo della modalità di funzionamento Tenendo premuto il pulsante di test per 10 secondi il LED di stato si illumina di arancione per 2 sec...

Reviews: