background image

3

Product Overview 

ZZLUX410BAT is a battery powered led luminaire with 

wireless DMX receiver. This luminaire features 4 su-

per bright RGBW 4-in1 led, and can create unlimited 

color changing effects and wide range of color

temperatures.

ZZLUX410BAT luminaire has a rechargeable lithium 

battery that can support 5 hours working at led full 

color mode. It can work longer time at ECO mode. 

The luminaire can continue working 8 hours when 

running its built-in programs and around 12 hours 

if just run single color. Its battery is fully protected 

against overcharging to maximize battery life span.

ZZLUX410BAT uses a very stable wireless DMX 

receiver to ensure the best wireless DMX signal. The 

fixtures are also fully compatible to infrared remote 

control. The IR controller can operate all working 

functions.

This highly compact luminaire can be used not only 

as an uplighter but also as truss warmer. Its tilt can 

manually move 25 degrees when needed. It is abso-

lutely an ideal tool for mobile DJ/Bands, wedding, 

exhibitions, ball room and hotel banquet halls etc.

Fixture Elements

1. Led control panel 

2. Wireless DMX Indicator 

3. M8 hole for safety cord

4. Adjustable tilt support 

5. Hole for laptop lock 

6. Wireless DMX antenna

7. IR receiver (For remote controller) 

8. M10 Threaded hole for clamp

Elementi del dispositivo

1. Pannello di controllo principale

2. Indicatore DMX wireless

3. Foro M8 per cavo di sicurezza

4. Supporto di inclinazione regolabile

5. Foro per blocco laptop

6. Antenna DMX wireless

7. Ricevitore IR (per il controllo dal telecomando)

8. Foro filettato M10 per morsetto

Panoramica del Prodotto 

ZZLUX410BAT è un PAR led a batteria con ricevitore 

DMX wireless. Questo apparecchio è dotato di 4 led 

RGBW 4-in1 ad alta luminosità che possono creare 

effetti di variazione del colore illimitati.

ZZLUX410BAT ha una batteria al litio ricaricabile in 

grado di supportare 5 ore di lavoro in modalità full 

color. Può funzionare più a lungo in modalità ECO. 

L’apparecchio può funzionare fino a 8 ore in modalità

programmi integrati e circa 12 ore in modalità singolo 

colore. La sua batteria è protetta contro il sovraccari-

co per massimizzarne la durata nel tempo.

ZZLUX410BAT utilizza un ricevitore DMX wireless 

molto stabile per garantire le massime prestazioni.

Gli apparecchi sono inoltre dotati di telecomando a 

infrarossi che permette di gestire l’apparecchio in 

tutte le sue funzioni.

Questo apparecchio estremamente compatto e 

versatile può essere usato sia come uplight che 

come truss warmer. La sua inclinazione può ssere 

variata manualmente fino a 25°. È assolutamente uno 

strumento ideale per i dispositivi mobili DJ / gruppi 

musicali, matrimoni, mostre, sale da ballo e sale per 

banchetti di hotel, ecc.

Summary of Contents for ZZLUX410BAT

Page 1: ...ZZLUX410BAT PAR RGBW A BATTERIA RICARICABILE MANUALE D USO USER MANUAL ...

Page 2: ...before cleaning it or before attempting any maintenance work Istruzioni di sicurezza Questa guida contiene informazioni importanti sull installazione e l uso di questo prodotto Si prega di leggere e seguire attentamente queste istruzioni e conservare questo manuale per riferimenti futuri Prima di utilizzare il prodotto verificare che non vi siano danni dovuti al trasporto In tal caso consultare il...

Page 3: ...oller 8 M10 Threaded hole for clamp Elementi del dispositivo 1 Pannello di controllo principale 2 Indicatore DMX wireless 3 Foro M8 per cavo di sicurezza 4 Supporto di inclinazione regolabile 5 Foro per blocco laptop 6 Antenna DMX wireless 7 Ricevitore IR per il controllo dal telecomando 8 Foro filettato M10 per morsetto Panoramica del Prodotto ZZLUX410BAT è un PAR led a batteria con ricevitore DM...

Page 4: ...ntroller 7 Wireless DMX Indicator 1 Menu Per selezionare le funzioni di programma zione 2 Su scorre l elenco dei menu verso l alto per au mentare il valore della funzione corrente 3 Giù scorre l elenco dei menu verso il basso per diminuire il valore della funzione corrente 4 Enter accedere al menu corrente o confermare il valore della funzione corrente 5 Indicatore di carica Giallo lampeggiante in...

Page 5: ...240V AC 50 60Hz 8 Power output 9 Adjustable tilt support 1 Ground 2 Fusibile della batteria F5A 250V 3 Interruttore di accensione 4 DMX Input 5 DMX Output 6 Fusibile F3 15A 250V 7 Ingresso di alimentazione 100 240V AC 50 60Hz 8 Uscita di alimentazione 9 Supporto per inclinare il faro Fixture Dimensions Dimensioni ...

Page 6: ...out 4 5 hours When charging fixtures in flight case make sure to keep the case open L apparecchio ha una batteria al litio ricaricabile e un caricabatterie integrato La durata della batteria diminuirà di volta in volta l autonomia potrebbe esse re leggermente inferiore a quella prevista a causa di condizioni di lavoro diverse Per caricare la batteria inserire il cavo di alimen tazione in una presa...

Page 7: ...ures receive DMX signal the red dot will keep slow flashing When master fixture sends DMX signal the red dot will keep fast flashing Per ripristinare il dispositivo alle impostazioni predefinite di fabbrica premere i pulsanti Menu e Invio contemporaneamente l apparecchiatura verrà ripristinata immediatamente Per cancellare la sequenza di runtime premere il 4 pulsanti contem poraneamente Il display...

Page 8: ...ura della lampada Livello di carica della batteria Tempo di lavoro hh mm Versione Firmware Set the MASTER SLAVE function Only works with wired lights Set the wireless DMX ON OFF Erase wireless DMX association Press ENTER for 5sec Attiva disattiva il wireless DMX Cancella l associazione DMX wireless Premere ENTER per 5sec Imposta la funzione MASTER SLAVE Funziona solamente coi fari cablati tramite ...

Page 9: ...ri standard Il cavo DMX deve essere collega to in serie e non può essere diviso Per garantire una corretta trasmissione dei dati DMX quando si utilizzano diversi dispositivi DMX provare a utilizzare il percorso del cavo più corto L ordine in cui le fixture sono collegate in una catena DMX non influenza l indirizzamento Per esempio una fixture assegnata a un indirizzo DMX 1 può essere posizionata o...

Page 10: ...Green 0 255 3 Blue 0 255 4 White 0 255 5 Dimmer 0 255 6 Strobe 0 10 no function 11 255 Slow to Fast 11 Channels 1 Red 0 255 2 Green 0 255 3 Blue 0 255 4 White 0 255 5 Dimmer 0 255 6 Strobe 0 10 no function 11 255 Slow to fast 7 Color macro TAB 2 8 White color Temp TAB 3 9 Preset programs TAB 4 10 Speed 0 255 Slow to Fast 11 Sound Control 0 9 no function 10 255 Sound ...

Page 11: ...White 3 216 220 White 4 221 225 White 5 226 230 White 6 231 235 White 7 236 240 White 8 241 245 White 9 246 250 White 10 251 255 White 11 White Color Temperature 0 5 No function 6 25 R 255 G 215 B 076 W 251 26 50 R 255 G 236 B 095 W 252 51 75 R 249 G 249 B 108 W 253 76 100 R 229 G 255 B 125 W 239 101 125 R 197 G 242 B 133 W 207 126 150 R 187 G 235 B 136 W 191 151 175 R 169 G 236 B 148 W 207 176 20...

Page 12: ... by acting on the master device all the others will follow this behavior synchronously The master device can be set to single color fade auto run sound control and strobe Tramite il collegamento via cavo XLR è possibile fare operare i fari in modalità MASTER SLAVE In questa modalità un faro funzionerà come dispositi vo principale e gli altri fari della catena seguiranno in sincronia il suo comport...

Page 13: ...ul sounds make the colors vary Questo disposittivo ha dei programmi preimpostati di cambio colore Per attivare il cambio colore automatico Premere Menù fino alla voce ProG e premere ENTER scorrere verso l alto il menu con il tasto UP fino a AUto e premere ENTER scorrere in alto o in basso con i tasti UP DOWN per selezionare la velocità di cambio colore desiderata premere nuovamente ENTER per confe...

Page 14: ...ter automatically there is no need to re pair it Questo dispositivo può essere controllato tramite il sistema DMX wireless I controller disponibili sono ZZDMXLINK200 ZZDMXLINK400 Per prima cosa il trasmettitore va associato ai fari Lo stato del DMX wireless è indicato da un led posto sotto al display di controllo dei fari Luce gialla accesa fissa Apparecchio accoppiato al tramettitore e che riceve...

Page 15: ...re sul display on Confermare con ENTER 1 Pulsante di attivazione blackout 2 Tasti UP DOWN per incrementare o diminuire le funzioni selezionate 3 Attivazione della modalità automatica 4 Attivazione della modalità sound agire sui pulsan ti freccia per aumentare o diminuire la sensibilità al suono 5 Attivazione della modalità strobo agire sui pul santi freccia per aumentare o diminuire la velocità de...

Page 16: ...ve fanless dissipation it does not produce any noise during operation Controllare periodicamente che la parte meccanica e la parte elettrica siano in buono stato Controllare che le lenti di emissione del flusso lumi noso siano sempre pulite eventualmente utilizzare un panno morbido con del detergente per vetri per pulirle Durante la manutenzione scollegare l alimen tazione utilizzare un aspirapolv...

Page 17: ...ations or possible restrictions before using the device Zzipp Group S p a Via Caldevigo 23 d 35042 Este PD Tel 39 0429 617888 zzippgroup com La dichiarazione di conformità in forma com pleta è reperibile presso la società Zzipp Group S p a o disponibile on line al sito zzippgroup com Consultare le autorità competenti per infor mazioni su autorizzazioni o possibili restrizioni prima di usare il dis...

Reviews: