2
Dodawanie nasadek stawów / Adding the Sockets /
Přidání konců rukou a nohou / Priadanie spojov
• Dodaj 4 nasadki stawów w miejscach sugerowanych przez ilustrację obok. Następnie użyj
odrobiny magicznego żelu, aby pokryć trzonek nasadki. Upewnij się, że „rozwidlona” część
nasadki nie jest pokryta żelem.
• Add 4 socket joints into the areas indicated in the illustration on the left. Then add a bit of
gel to cover the stem of the socket being sure to leave the open “fork” area clear of any gel.
• Umísti 4 konce rukou a nohou na místa, která jsou znázorněna na obrázku. Nyní nanes
trošku gelu na tenkou část konců rukou a nohou, ale ujisti se, že na úplném konci žádný gel
nebude.
• Umiestni 4 spojky na miesta, ktoré sú znázornené na obrázku. Teraz nanes trošku gélu na
tenkú časť spojky. Uisti sa, že na vidlici spojky žiadny gél nebude.
92001 - FAIRIES
• Aby tworzyć kreacje z tego zestawu potrzebujesz 3D Spinnera (sprzedawane osobno) oraz urządzenia 3D (sprzedawane osobno). Twoje Wróżki ruszają nóżkami i rączkami! Aby stworzyć świat zakręconych
wróżek wypełnij formę żelem 3D, umieść w 3D Spinnerze i kręć! Następnie utwardź nowe formy w urządzeniu 3D! Wystarczy kilka minut i światło UV, aby stworzyć czarujące wróżki.
• With the 3D Spinner, make your very own 3D toys in minutes ! Create as many toys as you want with the molds in this set. Collect them, trade them with friends. Just squeeze the magic 3D Maker Gel into your
3D mold, place into the 3D Spinner... and spin until the gel fills the mold. Place into the 3D Maker (sold separately) and your 3D toy will be ready in just MINUTES!
• Se 3D Magic spinnerem vytvářej 3D výrobky během pár minut! Vytvoř si tolik výrobků, kolik jen chceš. Jen naplň formu 3D Magic gelem a umísti formu do 3D Magic spinneru. Otáčej jím tak dlouho, dokud gel
nenaplní celou formu. Umísti výrobek do 3D Magic makeru (prodává se samostatně) a tvůj 3D výrobek bude hotový během pár minut!
• S 3D Magic spinnerom vytvoríš priebehu pár minút úžasné 3D výtvory! Urob si ich toľko, koľko len budeš chcieť. Stačí naplniť formu 3D Magic gélom a pripevniť ju do 3D Magic spinnera. Toč spinnerom tak
dlho, až kým sa gél rovnomerne rozleje po celej forme. Umiestni formu do 3D Magic makera (predáva sa samostatne) a tvoj 3D výrobok bude hotový v priebehu pár minút!
1
Napełnij formę / Filling the Mold / Naplnění formy / Naplnenie formy
• Wybierz kolor magicznego żelu, którego chcesz użyć i delikatnie rozporwadź go po formie.
Upewnij się, że cienka wartswa magicznego żelu pokrywa całą powierzchnię dwóch połówek formy. Zanim złożysz
dwie połówki formy jeszcze raz obrysuj żelem kształt Twojej kreacji 3D. Postaraj się nie wyjeżdzać poza krawędź
obrysu. To sprawi, że podczas utwardzania w urządzeniu 3D 2 połówki formy złączą się w całość.
• Select the color gel you’d like to use and gently squeeze into the Spinner mold. Make sure there is a thin layer of
gel covering your entire 3D creation on both halves of the mold. Before closing the mold, re-trace the perimeter of
your 3D creation. Get as close as possible to the edge without going over. This will ensure that the 2 halves will
bond together when hardening in the 3D Maker.
• Vyber si barvu gelu, opatrně naplň formu a vlož ji do 3D Magic spinneru.
Zkontroluj, že jsou naplněné obě poloviny 3D formy. Před uzavřením formy zkontroluj obvodové drážky formy.
Formu důkladně uzavři.
• Vyber si farbu gélu, naplň formu a vlož ju do 3D Magic spinnera.
Skontroluj, či sú naplnené obe polovice 3D formy. Pred uzatvorením formy, skontroluj obvodové drážky formy.
Formu dobre uzatvor.
6+
FABRYKA 3D • 3D MAKER
3D MAKER - FANTAZIE BEZ HRANIC
3D MAKER - FANTÁZIA BEZ HRANÍC
WRÓŻKI- zestaw uzupełniający do 3D Spinnera
FAIRY SERIES
SADA VÍLY • SADA VÍLY
3
Zamykanie formy / Closing the Mold / Uzavření formy
/ Uzatvorenie formy
• Po rozporwadzeniu magicznego żelu w 2 połówkach formy, złóż je odpowiednio nakładając górną część na
dolną, upewniając się, że połówki nie ruszają się. Uważaj i upewnij się, że nasadki stawów nie ruszają się.
• Once both halves of the mold are filled with gel, take the top half of the mold and snap it onto the
bottom... Be careful and make sure that the sockets do not move.
• Když jsou obě dvě poloviny formy naplněné gelem, spoj horní polovinu formy s dolní.
• Keď sú obe polovice formy naplnené gélom, spoj hornú polovicu s dolnou polovicou.
3
1
2
